Мартин Эмис - Записки о Рейчел

Name: Записки о Рейчел
Author: Мартин Эмис

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Мартин Эмис - Записки о Рейчел, Мартин Эмис . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Проза / Современная проза

Название: Записки о Рейчел

Автор: Мартин Эмис

ISBN: -

Год: -

Дата добавления: 4 февраль 2019

Количество просмотров: 235

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Записки о Рейчел читать книгу онлайн

Записки о Рейчел - читать бесплатно онлайн , автор Мартин Эмис

В 1973 году Мартин Эмис, известный английский прозаик и критик, удачно дебютировал романом «Записки о Рейчел». Действие романа происходит за сутки до того, как герою-повествователю, Чарльзу Хайвэю, исполнится двадцать, и сосредоточено на его болезненных амурных переживаниях. Критики, за малым исключением, оценили мастерство создания комических ситуаций. В следующем году книга удостоилась премии Сомерсета Моэма.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Hamartia (гр.) — в драматургии: фатальная ошибка, часто приводящая к смерти героя.

Филип Ларкин (1922–1985) — английский поэт.

Перевод А. Сергеева.

Крутое яйцо, запеченное в колбасном фарше.

Пурпурное сердце — стимулятор из группы амфетаминов с добавлением малой дозы снотворного; название дано по сердцевидной форме и пурпурному цвету пилюли.

Перевод С. Степанова.

На двоих (фр.).

Фирменное название укрепляющего молочного напитка одноименной компании.

Шестнадцатый округ в Париже.

Нортроп Фрай (1912–1991) — канадский литературовед, автор монографий о Дж. Мильтоне, У. Блейке, Т. С. Элиоте.

Вид крепкого пива.

Следовательно (лат.).

Смесь пива с лимонадом или безалкогольным имбирным пивом.

Перевод С. Степанова.

«Селия срет» — цитата их стихотворения Джонатана Свифта «Будуар Леди». Свифт являлся настоятелем собора Сент-Патрик в Дублине.

«Леди из Шалотта» («Владычица Шалотта») — поэма А. Теннисона.

От versus — против (лат.).