омейядский халиф. Его отец – Абу Суфйан Сахра ибн Харба, один из вождей курайшитов. Му‘авийа враждовал с Пророком и принял ислам лишь после завоевания Макки мусульманами (630 г.). В период, когда халифом был ‘Усман, он стал наместником Палестины, а затем и Сирии. После смерти ‘Усмана отказался признать ‘Али халифом. В ходе сражения, которое произошло между ними в 657 г. при Сиффине, когда победа стала склоняться на сторону ‘Али, Му‘авийа предложил передать решение спора, кому быть халифом, благочестивым арбитрам. Арбитры, подкупленные Му‘авийей, решили вопрос в его пользу. Раскол среди сторонников ‘Али и борьба с хариджитами не позволили начать новую войну против Му‘авийи (
прим. М. Махшулова).
80
Нахдж ал-балага. Хутба 26.
81
Там же. Хутба 5.
82
Захра (от араб. «захра» – «лучезарная») – прозвище Фатимы, любимой дочери Пророка, супруги ‘Али и матери второго и третьего имамов мусульман-шиитов Хасана и Хусейна, которая признается в исламе образцом женской набожности и благочестия (прим.
М. Махшулова).
83
Нахдж ал-балага. Хутба 5.
84
Там же. Хутба 230.
85
Там же. Хутба 191.
86
Нахдж ал-балага. Хутба 81.
87
Там же. Мудрое изречение 439.
88
Нахдж ал-балага. Хутбы 159, 184, 200, 215, письмо 45, мудрые изречения 128 и 171.
89
Нахдж ал-балага. Хутбы 151 и 185.
90
Там же. Хутба 203.
91
Там же. Письмо 31.
92
Там же. Мудрое изречение 269.
93
Хансари, Джалал ад-Дин Мухаммад. Шарх Гурар ал-хикам ва дуррат ал-калам. Т. 4, с. 117.
94
‘Абд ал-Вахид Амади. Гурар ал-хикам ва дуррат ал-калам. Т. 3, с. 117.
95
Абд ал-Вахид Амади. Гурар ал-хикам ва дуррат ал-калам. Т. 3, с. 118.
96
Там же, с. 127.
97
Ибн Аби-л-Хадид. Шарх-е Нахдж ал-балага. Т. 11, с. 152.
98
ан-Нахл 16: 128.
99
Нахдж ал-балага. Хутба, 193.
100
Ибн Аби-л-Хадид. Цит. соч, с. 82–84.
101
Джордак, Джордж. Равайи' «Нахдж ал-балага» («Изумительные аспекты «Нахдж ал-балага»), перевод Фахр ад-дина Хиджази, с. 170.
102
См: Имам ‘Али. Путь красноречия, хутбы 90, 155, 164, 165 и 230.
103
См: Там же. Хутбы 100, 119, 187.
104
Имеется в виду известный арабский поэт VI века Имру-л-Кайс ибн Худжр ибн Харис ал-Кинди, один из авторов лучших стихов, вывешиваемых на дверях Каабы (му‘аллакат). По преданию, поэт был сыном последнего царя надждского княжества йеменского племени кинда. Преследуемый своими врагами, он вынужден был бежать в Константинополь, где воспел в своей оде императора, за что был прозван «Властителем заблуждения» (ал-Малик ад-далал) (прим. М. Махшулова).
105
Нахдж ал-балага. Мудрое изречение 455.
106
См.: Калам-е джадид. «‘Илм-е дини».
107
Рагиб. Муфридат. «Дин».
108
ал-Фатиха 1:4; ал-Бакара 2:193, 256; Ал ‘Имран 3:19; ал-Ан‘ам 6:161; ал-Анфал 8:39; аз-Зумар 39:11; аз-Зарийат 51:6; ал-Кафирун 109:6.
109
Мизан ал-хикмат. Т. 3, с. 372–395.
110
Нахдж ал-балага. Хутба 198.
111
Нахдж ал-балага. Мудрое изречение 125.
112
Там же. Хутба 161.
113
Сейр-е такамол-е ‘акл-е новин. Т. 1, с. 334–335; ‘Илм ва дин, с. 77.
114
Та'рих-е фалсафе дар ислам. Т. 1, с. 627–629; Маджара-йе фекр-е фалсафи дар джахан-е ислам. Т. 2, с. 94–96.
115
‘Акл ва вахй дар курун-е вуста, с. 10.
116
Дар' та‘аруд ал-‘акл ва ан-накл. Т. 1, с. 5–6; ал-Хада'ик ан-надира. Т. 1, с. 167–168.
117
‘Абд ал-Маджид Ма‘адихах. Фарханг-е Афтаб. Б.м.: Нашр-е зарре, 1372/1993. Т. 3, с. 1276–1281.
118
Нахдж ал-балага. Письмо 53.
119
Нахдж ал-балага. Хутба 176.
120
Там же. Мудрое изречение 211.
121
Там же. Письмо 78.
122
Ва йусиру лахум дафа’ин ал-‘укул («…пробудив в них глубины разума…»). См.: Нахдж ал-балага. Хутба 1.
123
Ва тарка шурби ал-хамри тахсинан ли-л-‘акли («.и оставление вина пьянящего ради укрепления разума.»). См.: Нахдж ал-балага. Мудрое изречение 252.
124
Фарханг-е Афтаб. Т. 7, с. 3661–3667.
125
Нахдж ал-балага. Мудрое изречение 113.
126
Там же. Мудрое изречение 38.
127
Там же. Мудрое изречение 421.
128
Там же. Хутба 154.
129
Там же. Хутба 214.
130
Там же. Хутба 198.
131
Там же. Мудрое изречение 349.
132
См.: ‘Абд ал-Хусейн Хосроупанах. Калам-е джадид. Кара'атха-йе мухталеф аз дин.
133
‘Абд ал-Карим Суруш. Баст-е таджробе-йе набави. Тегеран, б.г., с. 29–30.
134
‘Абд ал-Маджид Ма‘адихах. Фарханг-е Афтаб. Т. 2, с. 772.
135
Там же.
136
‘Абд ал-Маджид Ма‘адихах. Фарханг-е Афтаб. Т. 2, с. 774.
137
Там же. Т. 5, с. 2559–2560.
138
Там же, с. 2630.
139
‘Абд ал-Маджид Ма‘адихах. Фарханг-е Афтаб… Т. 2, с. 774.
140
Там же, с. 777.
141
‘Абд ал-Маджид Ма‘адихах.
