Иронично. Кальва уже выпытал все адреса частных аэропортов, которыми пользовался Агилара, а у государственных его поджидали люди Розы.
Рик и Кальва еще вчера это обсуждали: скорее всего, Агилара выбрал бы путь по воде, самый безопасный – через Шелтер. Здесь поблизости нет военных баз, а выход в открытый океан так близок, что легко потерять бдительность. До спасения рукой подать. Рик предположил, что Пепе не высунется до темноты, дождется, когда движение в порту стихнет, но Кальва стоял на своем – когда огонь гнева Розы лижет пятки, ты рванешь хоть в самую гущу копов.
Не надеясь только на чуйку своих подчиненных, Роза, конечно, расставила патрули в каждом чертовом порту на побережье, кроме тех, что располагались рядом с военными. Может, Пепе и сам в прошлом был воякой, но мексиканской армии – в Америке никакие его связи не спасли бы. И вот пришел сигнал из Шелтер Айленда. Он здесь.
– Пушку, – велела Роза, когда мотор заглох.
Гуэро без слов передал назад заряженный «глок», слишком крупный в ручке Розы, и Рику захотелось отобрать его, запереть Розу в тачке и не выпускать, пока он лично с этим не покончит. Но Рик вышел из машины и подал Розе руку.
Сегодня ее костюм был не просто красным, а цвета венозной крови, которая точно прольется этим вечером. Закатное солнце подкрасило волосы, собранные в серьезный пучок, бросило тень на мягкое лицо, почти почерневшие сейчас глаза и густые черные стрелки.
Плеск волн и стук бьющихся о пирс боков яхт заглушали хлопки дверей других машин. Вокруг них сейчас остановился десяток черных внедорожников, из них высыпали вооруженные люди в черном и белом, и каждый с татуировкой розы на правой руке.
– Сеньорита, – Кальва вышел вперед, и впервые Рик видел его обеспокоенным, – вам не стоило приезжать.
– Где он? – бесцветно спросила Роза. Еще месяц назад Рик не разобрал бы, как дрогнул ее голос. От нетерпения, волнения или страха?
– Почти забрался на яхту, – ответил Кальва, а сам поглядывал в ту сторону, откуда сейчас раздавались крики на испанском. Рик понадеялся, что горожане уже эвакуированы из порта. – Но мы прострелили ее, и теперь корыто на дне гавани.
– Веди. – Роза кивнула, но Кальва выставил перед ней руку.
– Се ло дихе[34], сеньорита. – Он глянул на Рика и продолжил на английском: – У него детонатор, мы не пустим вас к нему. Сами…
– Детонатор? – Рик шагнул ближе, и трое парней, окруживших Розу, вздернули пушки. Кальва поднял руку, показывая, чтобы все успокоились. – Ты знала, что он может подорвать порт, и приехала сюда?
– Потому что я должна лично с ним разобраться, – отсекла Роза. – И ждать переговоров не собираюсь, он слишком часто ускользал. Больше не сбежит.
Не дожидаясь больше никого, она сама направилась туда, откуда раздавалась ругань, и Гуэро нагнал ее по левую руку, а Кальва – по правую. Рик выругался под нос и последовал за ними по коридору из выстроившихся солдат.
– Почему ты его не вырубил? – спросил Рик сквозь плотно сжатые зубы. Каждый раз, каждый хренов раз она сама лезет на рожон.
– Чтобы подорвать весь порт и своих людей? – бросил через плечо Кальва.
– А так вы только подорвете своего босса…
– Заткнулись! – крикнула Роза, развернувшись к Рику. – Заткнулись оба, иначе я начну убивать прежде, чем увижу этого ублюдочного Пепе.
Они обогнули здание мотеля, и взгляду открылась просторная площадка перед пирсом. Обычно здесь стоял десяток дорогих яхт, но сейчас не осталось ни одной.
И только Агилара стоял там, держа в руке детонатор. Перед ногами у него валялась сумка со взрывчаткой – тонкие серо-желтые полоски, видимо С-4, а рядом жгут с проводами. Много, слишком много. Он разнесет в щепки половину порта.
– Это кто? – Роза бросила лишь взгляд на шестерых Охотников, стоящих сейчас на коленях перед ее солдатами.
– Они сопровождали Агилару, – начал Кальва, – и…
– Убить, – велела Роза. Солдаты только и ждали приказа, и шесть выстрелов привлекли внимание Агилары к ней.
– Рози-и-ита, – протянул он издевательски, будто не сомневался, что она явится, будто все представление начнется только сейчас, когда главный зритель сел в первом ряду.
Роза рванулась вперед, и сразу несколько рук – Гуэро, Кальвы и Рика – удержали ее от этого. Она не поднимала пушку, только сжимала кулаки и переводила взгляд с рожи Агилары на детонатор в его руке.
Ему некуда бежать, пути отрезаны, он окружен почти двумя десятками ее людей, каждый из них держит его на мушке, а его напарники либо уже мертвы, либо прямо сейчас бегут из страны. Наконец Роза зажала его в капкан, как всегда и хотела, но чертова взрывчатка…
– Розита-Розита-Розита. – Агилара разочарованно покачал головой. – Неужели за эти годы тебе не надоело? Неужели ты ни разу не подумала, что пора все отпустить?
– Ты убил мою мать, – процедила Роза сквозь зубы и все же сделала медленный шаг ближе. Кальва ее пропустил. – Ты убил моего отца. Отпустить? Отпустить?! – Она снова рванулась, и Рик удержал ее за талию. Одно нервное движение, один дрогнувший мускул Агилары – и все здесь взлетит на воздух. – Я отпущу тебя только с обрыва, вот тогда мне все надоест! Как тебе такой расклад?!
– Я был о тебе лучшего мнения. – Агилара развел руками. – Взрыв в доме Камиллы был предупреждением. – Он указал на сумку перед собой. – Тебе стоило проваливать сразу после. А ты только Бьянкиту увезла. Что, думаешь, мои парни до нее не дотянутся?
Рик почувствовал, как под его ладонью в Розе нарастает пышущая гневом энергия.
– Где бы ты ее ни прятала, Бьянкиту ничего не спасет. Она будет следующей после Мадеры и после тебя.
– Ты блефуешь, – выплюнула Роза и выпрямилась. Она не даст так просто собой манипулировать. Искоса Рик поглядывал по сторонам, оценивал, какие позиции заняли стрелки. Нельзя изрешетить Агилару – это не гарант, что палец не сорвется и не нажмет на кнопку. Нужен один верный выстрел.
– Ты так себялюбив и так труслив, что ни за что себя не подорвешь, – сказала Роза. На долю секунды она глянула на Рика. Подумала о том же?
– Но я достаточно ненавижу тебя, маленькая сука. А если это позволит покончить с родом твоего папаши – это благая цель. – Агилара ничуть не звучал нервно, нет, будто все шло ровно по его плану. Рик сделал очень медленный шаг в сторону. – К смерти Рейны я не причастен, Розочка. Она была чудесной женщиной, которая допустила ошибку, выбрав Иларио, но что теперь говорить. А его смерть… Ну, нельзя отказываться