Она просто не могла оставить все как есть.
Кайл взял кружку, посмотрел на нее и снова поставил на стол. Его рука слегка дрожала, а голос стал пронзительным.
– Боже, у нас был такой скандал по этому поводу. Думаю, тогда наружу вышло все, что нас когда-либо раздражало друг в друге. Она ничего не могла отпустить, понимаете? Не могла просто остановиться и подумать обо мне хоть раз, – сказал Кайл и уставился на стол отсутствующим взглядом.
Терри откашлялась:
– Какой, по-вашему, она была последние несколько месяцев? Она вела себя нетипично?
Кайл поднял взгляд, слегка ошеломленный.
– Эм, я хочу сказать, она всегда была целеустремленной, но в этот раз все вышло за рамки. Она была слишком зациклена на Эйлин Маккарти. Я бы не удивился, увидев на стене ее спальни стену с фотографиями всех подозреваемых. Хотя, конечно, у нее подобной стены не было. По крайней мере, я об этом не знал. – Он встретился взглядом с Терри, а затем снова посмотрел вдаль через все кафе. – Я беспокоился о ней, мне было тяжело видеть ее такой.
– Вы не знаете, работала ли она над другими делами? Она упоминала кого-то еще, чье убийство она расследовала?
– Никого конкретного. Она расследовала огромное количество дел. Даже говорила о женщинах, убитых в Северной Ирландии. Это было последнее, что я слышал от нее, – она сказала, что поедет куда-то на север. Затем полная тишина. После этого я узнал, что она мертва.
Он сильно потер лоб пальцами, а затем закрыл глаза руками. Его плечи слегка сотрясались.
Кайл Брейди был либо очень хорошим актером, либо бывшим парнем с по-настоящему разбитым сердцем. Как бы то ни было, Терри понимала, что ей больше ничего от него не добиться.
Он неуверенно встал:
– Мне нужно идти.
– Спасибо, что уделили мне время, Кайл. Мне искренне жаль, что с Рейчел это случилось.
Она смотрела, как он спускается по лестнице, а затем допила кофе и тоже ушла. Автобусная остановка была прямо через дорогу от «Килкенни дизайн», и Терри, перебежав улицу, присоединилась к толпе.
Она ждала не больше пяти минут, когда ее телефон завибрировал. Достав его из кармана, она увидела личное сообщение в социальной сети – до этого она ни разу не получала личных сообщений, потому что никто не знал ник Терри.
Она открыла сообщение:
И как ты собираешься меня поймать? Я обожаю то, чем занимаюсь, и хочу продолжать. Вскоре ты услышишь обо мне и моих веселых играх.
Как жутко! Имя отправителя было saucyjack. Его слова показались Терри странно знакомыми, но она не могла вспомнить, откуда они. Только сев в автобус и поехав домой, она все поняла и почувствовала укол страха.
Терри была уверена, что эти строки как-то связаны с Джеком-потрошителем.
22
Он не мог устоять. Это его отвлекало, но он должен был достать ее.
В Irish Mirror был большой разворот о Рейчел Рис, и в самом верхнем углу второй страницы они разместили фотографию судмедэксперта. Говорили, что она играла ключевую роль в поисках убийцы ведущей подкаста.
Как он мог устоять? Другой придется подождать.
23
Терри вышла из автобуса на пару остановок раньше, чем планировала, и пошла по Хаддингтон-роуд в сторону дома. Дождь прекратился, и люди наслаждались солнцем. Терри оказалась у церкви Святой Марии. Месса не шла, и кроме нее внутри было лишь несколько пожилых людей, молящихся на скамьях.
Воздух, пахнущий восковыми свечами и ладаном, прохладно ощущался на коже, когда Терри прошла по центральному проходу и села на вторую скамью спереди.
Ей нравились тишина и ощущение безопасности в священных местах, хотя она и не была религиозной. Это чувство защищенности было особенно приятным после только что полученного ей сообщения. Терри быстро огляделась, убедилась, что никто не обращает на нее внимания, и достала телефон, чтобы перечитать сообщение.
Она ввела полученный текст в поисковую строку. Эти три предложения были взяты из второго абзаца письма, которое Джек-потрошитель или тот, кто выдавал себя за него (эксперты до сих пор спорят по поводу достоверности документа), отправил главе Центрального информационного агентства – газетной компании, распространявшей различные издания в Лондоне в конце XIХ века.
Обычно это послание называют «Письмо начальнику», поскольку оно было адресовано руководителю компании. Оно было задумано как празднование того факта, что полиция окончательно зашла в тупик в погоне за убийцей.
Еще в автобусе, изучая текст, Терри заметила, что одно слово в отправленном ей сообщении было изменено. В «Письме начальнику» первое предложение звучало так: «И как они собираются меня поймать?» А в личном сообщении Терри – так: «И как ты собираешься меня поймать?»
«Он знает, что я сама расследую эти дела, – подумала Терри. – Тому, кто отправил мне это, об этом известно».
Но кто это был?
Ее первой мыслью был Кайл Брейди. Она завершила разговор с ним незадолго до того, как пришло сообщение, и у него был ее ник, ведь она использовала этот аккаунт, чтобы связаться с ним. Не было ничего сложного в том, чтобы создать фейковую страницу и отправить с нее сообщение.
Однако он казался настолько опустошенным смертью Рейчел Рис и эмоциональным состоянием, в котором они оба находились в последние месяцы, что, казалось, не был способен на такой поступок. Несмотря на свою недавнюю сдержанность, Терри начинала верить, что Брейди действительно расстроен тем, как все закончилось между ним и Рейчел, и ей было трудно увидеть в этом молодом мужчине убийцу-садиста, который переключился на издевательства над ней.
Это не исключало его из списка подозреваемых, просто немного сдвигало его вниз.
Другая теория заключалась в том, что это письмо было фальсификацией и кто-то пытался ее напугать. Она сталкивалась с этим в Глазго, когда находила на столе анонимные письма или получала сообщения с неизвестных номеров, в которых говорилось, что за ней следят или что ее время в морге подходит к концу. Ее называли крысой, превышающей свои полномочия.
Терри не пришлось долго искать подозреваемых в подобном поведении в Дублине. Профессор Бойд не был от нее в восторге, но такие анонимные послания вряд ли были в его стиле. Миссис Кэри выступала в роли его личного IT-консультанта, и это выходило далеко за пределы ее компетенции. Синнот был совсем другим. Она не сомневалась, что он может быть злобным и что, если он решит разобраться с ней на другом уровне, он может использовать свои контакты в техническом отделе, чтобы посмотреть ее социальные сети. В таком случае найти ее личную сраницу не составит особого труда. Черт, если
