class="p1">– В этом-то и была проблема: она не хотела задавать вопросы. Вместо этого она обрушила на меня ряд обвинений, в том числе в сговоре с полицией, якобы я хотел скрыть ненадлежащее расследование смерти Маккарти. Я недвусмысленно заявил ей, что это не так. Я признаю, что не распознал изменения хряща, но это упущение не повлияло на расследование.
– Я согласна. Но вы не считаете, что в этом деле было что-то странное?
– Ножевые ранения показались мне нетипичными, но нож так и не нашли.
– У меня такие же мысли.
Хотя ее начальник изо всех сил старался выглядеть суровым, Терри видела, что она привлекла его внимание.
Вернувшись за свой стол, Терри написала личное сообщение Кларе Данвуди со своего ноутбука и попросила ее позвонить на ее рабочий номер. Через несколько секунд они созвонились, и Клара спросила о деле Рейчел.
– К сожалению, у нас пока нет четкой информации, извините. Но у нас есть несколько зацепок.
– Полагаю, это многообещающе, – равнодушно сказала Клара.
– У вас все хорошо с полицейской защитой?
– Да, Джеймс и Бен очень милые. Мне спокойнее, когда они рядом.
– Есть ли намеки на преследование?
– Нет, никаких. Наверное, парни его спугнули.
– Да, возможно.
– Бывали моменты, когда я чувствовала, что он рядом, даже если никого не видела. Но, честно говоря, после нашего разговора у меня ни разу не было такого ощущения. Может быть, мне просто показалось.
– Ну, будем надеяться, – Терри изо всех сил старалась звучать позитивно.
– Дайте мне знать, как только дело сдвинется с мертвой точки.
– Не беспокойтесь, Клара. Вам сообщат.
– Спасибо, доктор. И спасибо за разговор.
– Не за что.
Терри положила трубку, гадая, действительно ли преследователь Клары испугался. Или же он просто переключился на нее.
69
Терри еще раз взглянула на гистологические препараты Эйлин Маккарти, но уже знала, что они ей ничего не скажут. Бойд взял образцы только жизненно важных органов: сердца, легких, печени, почек и селезенки. Образцов ни хрящей, ни костей не было. Тупик.
Терри откинулась на спинку стула, чувствуя себя опустошенной, когда в дверях появилась Ниам:
– Док, Томас принес пару пакетов, связанных с этими препаратами. Кажется, там еще образцы.
– Где они?
– Следуйте за мной. Кстати, я ничего не сказала Бойду, не волнуйтесь. Я знаю, что обо мне говорят, но я умею держать язык за зубами, когда это необходимо.
Когда они пришли в лабораторию, Лора, склонившаяся над микроскопом, подняла глаза и помахала рукой, а затем вернулась к своим делам.
На препаровальном столе лежали два пакета для заморозки – те самые, которые люди используют для хранения продуктов. Они были обозначены как 51/07 ЭМ. В маленьком пакете находились образцы сердца и других внутренних органов. Ничего, что еще не исследовали.
Терри же обратила внимание на пакет побольше. В нем, похоже, содержалось то, что нужно. Сквозь прозрачный пластик она увидела что-то похожее на пару ребер, частично погруженных в мутную жидкость. Она осторожно разрезала пакет и переложила его содержимое в дуршлаг над раковиной. Там было два коротких сегмента ребер и еще какие-то кусочки.
Терри осторожно вытащила кости и промыла их холодной водой. Ребра были разрезаны пополам во время вскрытия, но их передние концы были сохранены. Ей нужна была Мишель, чтобы взглянуть на них и сказать, что это за ребра, но она подозревала, что это, вероятно, пятое и шестое ребра с левой половины грудной клетки, расположенные перед сердцем.
У каждого ребра был один обрезанный конец и один гладкий, закругленный. Терри прощупала края и обнаружила зарубку на каждой кости, которые совпали, когда она положила одну кость на другую. Нож проник между ребрами, надрезав нижний край одного и верхний край другого, когда лезвие скользнуло сквозь них, выискивая сердце.
И она почувствовала, что надрезы были слегка зазубренными и неровными.
Терри слила воду через дырки дуршлага. Она встряхивала его так, словно искала золото. Будь это действительно оно, Терри бы разбогатела, потому что там, на блестящей стали, лежал длинный и узкий кусок ткани, похожий на накладные ведьминские ногти, которые она видела у детей на Хэллоуин.
Это был кусок хряща, соединявший одно из ребер с грудиной. Он должен был быть кремово-белым, но вместо этого у него был странный серый оттенок.
Терри позвонила Фрейзеру и сказала:
– Думаю, я нашла Джо Маккарти.
70
Фрейзер согласился связаться с Анджелой, чтобы получить доступ ко всем материалам расследования смерти неопознанной женщины. Он также обещал подать заявку на доступ к медицинским картам семьи Маккарти. Но это требовало времени.
– Ты же знаешь законы о защите персональных данных, – сказал он. – Даже для расследования убийства нужно пройти все круги ада.
– Спасибо, Джон. В любом случае, я ценю твои усилия.
– Не за что.
Они оба помолчали несколько секунд.
– Извини, что я хлопнула дверью сегодня утром, – добавила Терри.
– Все нормально. Я знаю, что тебе тяжело. Понял по силе хлопка.
Терри невольно улыбнулась.
Когда они попрощались, она на мгновение задумалась, как обойти возникшую проблему, и снова потянулась к телефону.
– Привет, Роуз, это Терри О'Брайен.
– Терри, рада тебя слышать.
Доктор Роуз Фаррелл была судмедэкспертом, прошедшим обучение в Эдинбурге. В прошлом она работала детским судмедэкспертом, но перешла на темную сторону, после того как столкнулась с делом, где мать обвиняли в удушении ребенка. Роуз диагностировала генетический порок сердца и утверждала, что судмедэксперт, проводивший вскрытие ребенка, не был обучен распознавать естественные заболевания у детей. Мать признали невиновной, и Роуз нашла свое призвание. Известная своим деловым подходом, она пришла работать в Офис государственного судмедэксперта в Белфасте примерно за год до переезда Терри в Дублин.
– Я давно собиралась тебе позвонить. Мне нужна женщина-единомышленница в Ирландии, пусть даже в далеком Белфасте.
– А! Чарли Бойд тебя донимает, да?
– Можно и так сказать.
– Что-то подсказывает мне, что ты звонишь не поэтому.
– Ты слишком хорошо меня знаешь.
Терри быстро рассказала о двух убийствах. Убийство Рейчел Рис широко освещалось, поэтому Роуз знала о нем, но ничего не слышала о деле Эйлин Маккарти.
– Чем я могу помочь? – Роуз казалась озадаченной. – Есть ли связь между этим недавним убийством и Маккарти?
– Думаю, да. Самое интересное – и вот тут-то ты и вступаешь в дело, – что Джо, сестра Эйлин, исчезла вскоре после ее смерти. Рейчел Рис, расследовавшая убийство Эйлин, на момент своей смерти считала, что сестра Эйлин уехала в Северную Ирландию. И я подумала: что, если она тоже была убита?
– Это довольно смело. Даже для судмедэксперта.
Терри рассказала ей об участии Анджелы Киркпатрик и о том, как она сузила
