героем, им обоим нравился стиль нелепой комедии, подача которой осуществлялась посредством интеллектуальных и литературных приемов. Айдл тоже редко использовал банальные эвфемизмы, он был из той редкой породы профессионалов, которая могла пробраться через дерьмо и сказать по-своему безжалостно, но с юмором, все, что он об этом думает, даже если это ущемляло мнение Робина. И хотя он был впечатлен беспрецедентной способностью своего нового друга к импровизации, но также подозревал, что это каким-то образом компенсирует или покрывает другие способы, с помощью которых Робин не мог поделиться собой со своей аудиторией.
«Все было очень просто, – рассказывал Айдл о самом отличительном таланте Робина. – Я всегда знал, что ослепительная реакция и остроумие Робина были в первую очередь попыткой скрыться, а не раскрыться. По официальной версии, он говорил о чем-то личном, интимном, но на самом деле это никогда не было действительно личным. Он обо всем говорил в общих чертах».
Позже тем же летом Робин совершенно спонтанно отправился в Торонто по полученному за несколько недель до этого приглашению Мартина Шорта, актера труппы театра The Second City и сериала «Секонд Сити ТВ». Во время короткой забастовки Гильдии киноактеров Шорт сказал Робину, что планирует провести время простоя, выступая в The Second City в Торонто. Когда Робин спросил, может ли он присоединиться, Шорт ответил: «Естественно!», но никак не рассчитывал, что Робин когда-либо воспользуется этим приглашением.
И вот однажды вечером в августе в Old Fire Hall появился Робин, без денег и без багажа. Они с Шортом импровизировали, играя «шекспировских галантерейщиков отца и сына, конкурирующих подвыпивших хореографов с тяжелыми судьбами и двуглавого человека из Ньюфаундленда, весело распевающего о славе Канады». Шорт рассказал, что в какой-то бурный момент во время выступления Робин, не привычный к размерам этой сцены, упал прямо на несколько восхищенных покровителей.
Шорт и его жена Нэнси пригласили Робина погостить у них, Нэнси даже выстирала льняные брюки Робина, пока на следующий день тот спал допоздна. Когда Робин случайно обнаружил, что из-за стирки штаны сели до размера трусов, то тут же придумал, что скажет Валери: «Клянусь, я ни с кем не спал! Понятия не имею, почему мои штаны стали на четыре дюйма короче!» Робин провел у них неделю, порой не делая ничего, он мог подолгу сидеть у окна и глядеть, как дети играли на улице в хоккей. В какой-то момент он повернулся к хозяину и сказал «с нечетким ирландским акцентом и ноткой удивления»: «Оу, они такие восхитительные, Марти. Абсолютно беззаботные. Хотел бы я остаться здесь и смотреть на них целыми днями!» Как позже рассказывал Шорт: «Он напомнил мне Маленького принца Сент-Экзюпери, задумчиво исследующего мир, к которому, как ему казалось, он не принадлежит».
В Лос-Анджелесе Робина особо не ждали. Третий сезон «Морк и Минди» продолжил стремительное падение до сорок девятой позиции в рейтинге, даже несмотря на то, что в состав актеров вернули Конрада Джениса и Элизабет Керр, а время вещания вернули обратно на 8 вечера в четверг. «Третий сезон был сезоном проб и ошибок», – говорил Гэрри Маршалл. Морк больше не мог притворяться непосвященным человеком, болтающим по телефону или тостеру, не ускользнул от создателей сериала и факт, что несмотря на то, что Морк и Минди жили вместе под одной крышей уже три года, крайне редко между ними был намек на какие-либо отношения, отличные от дружеских. В премьере четвертого сезона Морк сделал Минди предложение и уже через неделю, несмотря на запрет Оркана на свадьбы в течение двух миллионов лет, они поженились. В качестве наказания Орсон на время превратил Морка в собаку.
Едва только закончились свадебные хлопоты, а телевизионная пара уже ждала ребенка: Морк через пупок родил яйцо, которое затем очень сильно выросло, и из него вылупился взрослый (но едва ли полноценно умственно развитый) человек, которого они с Минди назвали Миртом. На роль взрослого человека с детским разумом продюсеры «Морка и Минди» пригласили Джонатана Уинтерса, поистине гениальный выбор. Робин боготворил Уинтерса с самого своего детства, ведь тот был еще более непредсказуемым и неуправляемым импровизатором.
Уинтерс быстро сыграл роль Мирта в серии сериала «Счастливые дни», где произошло знакомство с персонажем, а в третий сезон «Морк и Минди» его пригласили в качестве звезды, чтобы он сыграл роль дяди Минди Дейва, деспотичного миллионера. Съемочная команда отлично знала, что Уинтерс не всегда играет по правилам. Режиссер Ховард Сторм вспоминал: «Когда его представили Пэм, он на нее посмотрел и протянул: ”Какая ты милая девчушка“. Но я ему сказал: ”Джон, она твоя племянница. Ты не должен с ней так говорить. Ты не должен хотеть с ней переспать“. Из-за этого или нет, но Уинтерс затем не сказал ни одной строчки из сценария. Он его постоянно менял».
В конце серии Морк отомстил дядюшке Дейву, скормив ему орканский десерт, из-за которого у того появились галлюцинации, будто он находится в эпицентре войны в стиле комиксов. И тут стало понятно, что если дать Робину и Уинтерсу свободу импровизировать, то происходит нечто необыкновенное. «Джонни буквально слетел с катушек и сыграл роль всех в этой войне, – рассказывал Сторм. – Он и генерал, и сержант, и рядовой, и наводчик. Он лежал за диваном с воображаемым пулеметом и стрелял во всех подряд, а Робин заправлял ему в пулемет патроны. Они были на одной волне: Джонни решил, что пулемет заклинило, а Робин словно об этом знал, потому что в этот же момент он притворился, будто его палец застрял внутри и вскрикнул: ”Ой!“ Вместе с Робином Уинтерс импровизировал двадцать две минуты. ”Но само шоу было всего двадцать две минуты, – говорил Сторм. – Поэтому нам пришлось сократить импровизацию до шести-семи минут“».
Не сам Робин придумал позвать Уинтерса на постоянную роль в «Морк и Минди», это продюсеры решили, что такой ход поднимет настроение Робину. «Не думаю, что Джонатану было до всего этого дело, – говорил один из создателей сериала Дэйл МакРэйвен. – Нас спросили, нужен ли он нам, а Джонатан был героем моего детства. А тем более Робина. Поэтому, когда Робин услышал об этом, то попросил: ”Приведите его, пожалуйста“».
Появление Уинтерса в роли Мирта дало сериалу и его ведущему актеру новое дыхание. «Только благодаря тому, что он появился в сериале, я тоже остался, – говорил Робин, который по контракту был обязан продолжать принимать участие в съемках, нравилось ему это или нет. – Для меня это также была отличная возможность сыграть с ”Бэйб Рут“. Зато создатели сериала теперь получили звездную пару, которая паталогически
