их имена совпадают, как такое возможно? – поворчал Циян, невольно возвращаясь ко встрече с Яньло-ваном и воспоминаниям из паучьего кокона.
Он достал из поясного мешочка сменные одежды и затолкал туда же грязные, планируя постирать их по возвращении на пик. Циян натянул на влажную кожу белые нижние одеяния, а поверх них – голубой халат с вышивкой, напоминающей летящих в облаках журавлей.
«Система. Мог ли еще кто-то из моего мира попасть сюда?»
[Нет.]
«Уверена?»
[Да. Сюда призвали только вас и госпожу Янь.]
«А в будущем еще кто-то из моего мира сможет сюда попасть?»
[Сомневаюсь.]
Циян выдохнул то ли от облегчения, то ли просто не найдясь с ответом. Он подумал, что еще немного – и размышления про Яньло, Гуань-ди и тайны, раскрыть которые поможет лишь загадочная Нефритовая печать, накроют его вместе с новой волной депрессии, и он снова вернется в бочку.
Казалось, им с Фэй удавалось успешно разрешать проблемы, но, как только они разбирались с одной, появлялась новая, еще более сложная. И вселенной явно было плевать, хотел Циян продолжать искать решения или нет, – она просто назначала ему задания через систему, не давая даже перевести дух.
Косясь на бочку и подумывая все-таки утопиться, он завязал пояс поверх халата и с кислым выражением лица вышел из умывальни, несмотря на влажные волосы, которые намочили плечи и спину.
– Я выживу, но точно сойду с ума… – пробормотал он и, сев на циновку, достал из поясного мешочка припасенный кувшин с вином. – Как это возможно, что помимо нас с Фэй еще и Сяо Ян имеет здесь двойника? А Яньло и Гуань-ди? Что за отношения их связывали, это же явно не из подлинной мифологии. – Циян сделал большой глоток прямо из горла. – Ну а я? Кто я теперь такой? – раздраженно произнес он, и его тревожность сменилась на гнев.
– Ты забыл, кем являешься?
Услышав вопрос, Циян чуть не поперхнулся. Он увидел, что Ло Хэян застыл в дверях и непонимающе смотрит на кувшин в его руке.
– Подслушивать нехорошо, – буркнул Циян и показательно отпил еще вина. Думать о том, как много услышал мечник, он не решился – для сохранения душевного равновесия.
– В следующий раз постараюсь оглохнуть, – парировал Ло Хэян, закрывая за собой одну дверь и открывая другую – в умывальню.
Циян немного помолчал, глядя в стену, а потом вздохнул. Спокойная атмосфера, до сих пор царившая в комнате, начала стремительно рассеиваться. Он сделал еще глоток и выкрикнул:
– Что с Му Шу?
– Я помог твоему ученику напоить его отваром, прощупал пульс и решил, что можно их оставить, – раздался глухой ответ из-за стены. – Дети легли спать, Му Шу очнется к утру. Я позволил Гу Юну не ждать, когда он откроет глаза.
Отвечать Циян не стал, равно как и спорить из-за того, что мечник вздумал указывать его воспитаннику, пусть даже на благо самого воспитанника.
Он услышал шорох снимаемых одежд и тут же тряхнул головой, чтобы не позволить себе думать о лишнем.
«Надеюсь, Фэй сможет отдохнуть и не будет всю ночь тревожиться…» – подумал он и прильнул устами к горлышку кувшина.
К тому времени, когда Ло Хэян вернулся из умывальни в чистых рубахе и штанах, на ходу просушивая шелковистые волосы слегка влажным после Цияна полотенцем, лекарь уже опустошил половину кувшина и неплохо захмелел. Он сидел полулежа на незастеленной циновке, лопатками прижимаясь к деревянной стене, а поясницей опираясь на скрученные рядом с ней одеяла. Его ноги были согнуты в коленях, а стопы касались пола.
– Эй! – воскликнул он, когда Ло Хэян вырвал кувшин из его слабой хватки и, отбросив полотенце в сторону, сел на циновку напротив. – Я не для тебя его припас!
– Пить в одиночестве тебе не к лицу, – равнодушно отозвался Ло Хэян и сделал глоток. – К тому же я тоже пережил не самый приятный день, позволь расслабиться.
Циян прищелкнул языком.
– С чего бы мне проявлять заботу о тебе? Ты пытался меня убить.
– Но я также спасал твою жизнь. И делал это чаще, чем пытался ее отнять.
Ло Хэян снова глотнул вина и протянул кувшин обратно. Циян вырвал его и, фыркнув, демонстративно протер горлышко.
– Как давно ты боишься высоты? – вдруг спросил Ло Хэян. Он отставил ладони за спину и вытянул одну ногу справа от Цияна, а вторую согнул в колене.
– С рождения, – буркнул Циян, покосившись на его ногу с таким видом, словно был бы не прочь ее отрубить.
– Кто-нибудь еще знает?
«Сяо Ян знал…»
Циян выпил вина и тыльной стороной ладони утер влагу с губ.
– Нет.
Ло Хэян самодовольно ухмыльнулся и забрал у него кувшин.
Сначала Циян не понял, что означает выражение его лица, а потом вдруг осознал, что о своем страхе в этом мире он рассказал лишь ему. Даже не Фэй, а ему!
«Проклятье», – подумал он, глядя на посвежевшего паршивца в черных одеждах и с рассыпавшимися по плечам волосами, который вел себя так беззаботно, словно две палочки благовоний назад они не бились против чудовищ и всегда были близкими друзьями.
– Ну а ты? – язвительно спросил Циян, вырывая кувшин из чужих рук, чтобы не присасывался. – Ты чего-нибудь боишься?
«Уверен, что нет. Ты же бессмертный глава пика Мечей – безумец, жадный до битв».
– Да.
У Цияна чуть вино не пошло носом. Прищурившись, он посмотрел на Ло Хэяна, и когда его взгляд из недоверчивого стал выжидающим, мечник пояснил:
– Потерять того, кем дорожу.
– Пф. – У Цияна отлегло. – Разве этого боятся не все? – Он положил левый локоть на согнутое колено. – Ты кого-то потерял?
– Наставника.
Циян вздрогнул, а потом принялся судорожно перебирать в памяти все, что знал о Ло Хэяне, но сведений, как и всегда, оказалось мало.
«Система, как он стал главой пика?»
[Его наставник, Ван Лишу, относился к Ло Хэяну как к собственному сыну. Помимо него, были еще один главный ученик и ученица, но все они погибли во время совместной ночной охоты. Выжил только господин Ло, и на пик вернулся на последнем издыхании. После этого какое-то время мечниками руководил Му Исин, а потом уже Ло Хэян.]
«В то время Му Исин уже был главой школы?»
[Да, только начинал; вы значительно старше Ло Хэяна, хотя оба бессмертны.]
«И на сколько?»
[Примерно на пятьдесят лет.]
У Цияна чуть не упала челюсть. Он забрал у Ло Хэяна кувшин и выпил.
«Я на пятьдесят лет тебя старше, так какого демона ты меня не уважаешь, сопляк?»
– Тебе лучше честно сказать Исину, что не
