Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 61
Я сел. Оказывается, я все в той же гостиной, только теперь они – умные, а я тупее пробки.
Дальше было вот что. Чиквасор развил бурную деятельность. Его дребезжащий голос проникал в самые дальние уголки чудного дома и даже немного сотрясал небесные сферы. Я подключил все свои небогатые возможности, чтобы понять, о чем речь. Магистр, как мне показалось, рассказывал какую-то сказку. Что-то там о злом драконе, который живет на краю света, и о том, что некий герой просто обязан пойти и дать ему по башке. В этом месте в моей памяти что-то блеснуло, стало ясно, что про дать по башке я где-то уже слышал – но где? И почему-то, когда я пробовал вспомнить, перед глазами у меня возникала белая кошачья морда. К чему бы это?
– Многоуважаемый тролль!
Чиквасор стоял напротив меня и, опираясь на посох, складывал словеса невыносимым для меня образом.
– Так вот, многоуважаемый тролль, мешкать нам нельзя ни в коем случае. Сегодня же вечером ты отправляешься на битву со страшным драконом. Успех твоему мероприятию обеспечен, ибо, насколько я понимаю, с драконами ты уже встречался…
Я? Когда? Бьянка подобралась ко мне и не без усилий поставила мою нижнюю челюсть на место.
– По-моему, он не понимает, – сказал Рофиррик. После нескольких увесистых ударов книжкой себе по голове секредурь выглядел потрепанным.
– Я его заставлю, – рявкнула моя невеста.
– Погодите! – остановил ее магистр. – Это дело деликатное, поэтому давайте я. Я знаю заклинание прояснения мозгов.
– А что, есть такое? – спросила Бьянка.
– Чего? – Старикан направил на нее свою слуховую трубу.
Принцесса провыла свой вопрос в жерло чародеева приспособления.
– А, есть, есть, госпожа… Если бы не было, я бы не говорил. Верно?
Бьянка топнула ножкой и поглядела на меня как-то странно. Мне почудилось, что подобного взгляда мог бы удостоиться бедный щенок с перебитой лапкой, которого она встретила на улице под проливным дождем.
Вероятно, принцесса подумала о том же, что и я, потому как ее прекрасные глаза наполнились слезами.
Чиквасор совершил несколько телодвижений, взмахнул посохом, треснув Рофиррика по затылку, и выпростал руки в мою сторону.
– Хоть бы предупредили, – простонал тощий и нескладный, потирая заднюю часть головы. Чтобы избежать повторения, он отодвинулся от магистра подальше.
Я так понял, Чиквасор пытался набросить на меня какие-то чары, да? Ну и что? Получилось? По-моему, сижу я, как раньше, и интеллектом от домашнего шлепанца не отличаюсь.
– Как дела? – спросила Бьянка, поворачиваясь к магистру.
– Не имею понятия, – скрипнул Чиквасор. – Я его никогда раньше не применял.
– А не мешало бы… сначала испробовать на себе, – фыркнула моя невеста. – Ваши мозги нуждаются в хорошей прочистке.
– Почему? – по неизвестной причине Чиквасор услышал это с первого раза и возмутился.
– Да вы посмотрите на свое логово! Это просто страх-кошмар какой-то! Такого бардака я еще не видела! А эти стулья, табуретки, шкафы – им положено стоять на своих местах и приносить пользу, а не бегать, точно они крысы на горящем корабле, из угла в угол! Что это за сумасшедший дом, я спрашиваю?! Вы пригласили меня в гости, а сами даже не удосужились привести свою халупу в приличный вид, а я, между прочим… Хм, неважно! Я молодая, интересная, хорошо воспитанная девушка, я не привыкла, чтобы меня приводили пес знает куда! Гайморит и глаукома, я заявляю, что ваше поведение возмутительно!
– Ваше высочество, прошу вас, не надо скандалить, – простонал Рофиррик. – Чего доброго, он раскроет ваш секрет!
– Пусть раскрывает! – грохнула Бьянка. – Пусть!
Секредурь позеленел и принялся тараторить ей шепотом какие-то слова, причем не забывал показывать, насколько он почтительно относится к Бьянке и ее королевскому положению. И как бы ни была холодна принцесса, она порядком подтаяла.
– Если бы ты знал, как мне это надоело! – сказала Бьянка.
– Что, Ваше в… простите… Что надоело?
– Быть принцессой! И вообще отстань от меня!
– Как вам будет угодно! – Рофиррик уменьшился в размерах – настолько пригвождающим оказался Бьянкин взгляд.
Принцесса подошла ко мне, давая понять, что никому не даст любимого тролля в обиду. До меня это почему-то дошло с первого раза, и я испытал благодарность и гордость. Знаете, очень приятно, когда ты кому-то нужен.
– Молодые люди, вы не могли бы повторить то, что только что сказали? – попросил Чиквасор. – Мне что-то в ухо попало, поэтому я не слышал… – Старикан заглянул в свою слуховую трубу, из которой выскочил целый выводок серых мышей. Мыши шлепнулись на пол и бросились врассыпную. Бьянка завизжала, как пила, и начала карабкаться по мне, словно я превратился в лестницу, пока не очутилась на моей голове. Дальше при всем желании ей продвинуться не удалось.
– Этот идиот не понял ни слова из моей обличительной речи! – возмутилась Бьянка, восседая на моей макушке. Я был не против. Это было очень даже приятно. – Старый негодяй, это он нарочно выпустил мышей!
– Не думаю, – отозвался Рофиррик, слезая с карниза, к которому крепились бархатные шторы, одну из коих он недавно чуть не съел. – По-моему, он вообще многое перестал понимать в своем хозяйстве. Насчет дома вы абсолютно правы. Здесь нужно навести порядок. С другой стороны, разве это наше дело? Мы тут ненадолго.
– Скорее бы уже Фплиф раздолбал этого дракона. Тогда мы все отправились бы восвояси, – проворчала моя невеста. – Как думаешь, Пасисик, он въехал в ситуацию?
Бьянка нагнулась вперед, и я увидел ее голову перед своими глазами. Голова получилась вверх тормашками.
– Эй, тролль, ты хоть чего-нибудь соображаешь?
– Безусловно, все, – ответил я.
Ничего не пойму, а где же мое заикание?
– Чары подействовали! – восхитился Рофиррик.
– Да ну! – От, такой неожиданной новости Бьянка взбрыкнула, точно ее укололи в мягкое местечко, и сорвалась со своего насеста. Ей удалось зацепиться за мое правое ухо, после чего я осторожно взял ее тельце и опустил на свое колено. – Тролль, скажи чего-нибудь! – Моя невеста подпрыгивала как мячик. – Ну, пожалуйста!
– А что сказать?
Значит, чары Чиквасора подействовали на меня почти так же, как если бы мои мозги прочистил Амулет.
– Ой, здорово, здорово, здорово! – завопила Бьянка. – Я так привыкла, что этот увалень двух слов связать не может, а тут… Ты, поди, и лекцию прочитать можешь, Фплиф?
– Вряд ли.
Принцесса взирала на меня с очевидной нежностью, и этого было достаточно, чтобы вогнать меня в краску. Эх, мир чуть не каждую минуту переворачивается вверх тормашками – это же надо!
– Тролль, ты слышал радостную новость? – спросила принцесса.
– Какую?
– Про дракона, с которым ты отправляешься на битву сегодня вечером?
– Да.
– Ты рад? Ты рад? Ну скажи, дубина, ты ведь рад?
– Ты рад… То есть я рад.
– Потрясающе! Говорит, как пишет. Интересно, а писать он умеет?
Почему-то моя невеста посмотрела на Рофиррика. Тот пожал плечами.
Тут вмешался Чиквасор:
– Я вижу, мое заклинание действует. Что ж, тем лучше. Тогда мы приступим к делу, пока оно не рассеялось. – Старикан подошел ко мне вплотную и задрал голову, щуря глазки. – Потрясающе. Будь я моложе, я за диссертацию немедленно сел бы!
– Что такое «диссертация»? – спросил я принцессу.
– Хм… это… это… такая штука, за которую садятся всякие недоумки, которым нечего больше делать. По-моему, так, – Бьянка покрутила пальцем у виска. Объяснение было столь исчерпывающим, что дальнейших вопросов у меня не возникло.
– Ну да ладно… – Чиквасора поглотило ближайшее сражение – между мной и Бреккелотом. Я вспомнил имя главного злодея только сейчас, когда меня заколдовали. – Как только ты соберешься в дорогу, тролль, я телепортирую тебя в одно место. С этого места ты отправишься в другое место, где повстречаешь большого и страшного дракона. Улавливаешь?
– Ага. – Аспарагус знал все наперед – подумать только! То, что говорил Чиквасор, уже не было для меня открытием, поэтому я воспринимал «хорошие» новости спокойно. Все шло по сценарию, предсказанному белым котярой.
– Твоя задача проста. Ты укокошишь тварь и вернешься назад, ибо…
– Дайте я расскажу! – вмешалась Бьянка, беспрестанно елозившая на моей коленке. Дальше она затараторила как сорока. – Слушай, тролль, недавно к этому пеньку пришла компашка троллей, которая хотела, чтобы он избавил их от Проклятия Непролазной Тупости. Сечешь?
– А то…
– Какое совпадение, да? А ты тоже того – тупой, значит. Все сходится. Тролли толковали об Избранном!
– Да ну!
– Избранный должен избавить все ваше племя от Проклятия, а Избранный – это ты и есть! Здорово? Ну здорово, да?
– Не то слово…
Принцесса покосилась на меня с подозрением, я улыбнулся.
– Твой сарказм… ладно! В общем, на тебе лежит великая миссия… или как там говорится? Тебя облекают великой миссией…
Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 61
