» » » » Как продать дом с привидениями - Грейди Хендрикс

Как продать дом с привидениями - Грейди Хендрикс

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Как продать дом с привидениями - Грейди Хендрикс, Грейди Хендрикс . Жанр: Мистика / Триллер / Ужасы и Мистика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Как продать дом с привидениями - Грейди Хендрикс
Название: Как продать дом с привидениями
Дата добавления: 22 март 2026
Количество просмотров: 4
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Как продать дом с привидениями читать книгу онлайн

Как продать дом с привидениями - читать бесплатно онлайн , автор Грейди Хендрикс

Грейди Хендрикс
Как продать дом с привидениями
(How to Sell a Haunted House)
Автор проекта перевода: semenovav@list.ru
Перевод выполнен автоматизированной системой без последующей редакции.
Все термины и имена согласованы с единым глоссарием.
────
Оригинальное издание:
Titan Books, Лондон, 2023
ISBN: 9781803360539 (твёрдая обложка)
ISBN: 9781803360546 (электронная книга)
────
Перевод выполнен в некоммерческих целях.
Все права на оригинальное произведение принадлежат
Грейди Хендриксу и издательству Titan Books.
────
март, 2026
перевод semenovav@list.ru

1 ... 75 76 77 78 79 ... 110 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
его челюсть казалась вывихнутой, лицо красное и потное, и она прицелилась в татуировку бесконечности на правом предплечье Марка, и прежде чем она смогла себя остановить, она опустила пилу в середину дуги бесконечности.

Она вошла быстро, как будто там ничего не было, как будто она резала воздух, и всё вокруг неё стало красным, и лицо Луизы стало горячим. Затем она ударила о кость (его лучевую кость, её мозг скаута сказал) и нестерпимый визг пилы перешёл на более высокий октаву до оглушающего вопля, как дрель в кабинете стоматолога.

Пила дрожала и тряслась в её руках, обжигающие вибрации пытались заставить её ладони раскрыться, пытались заставить её отпустить, когда она толкала вращающийся лезвие через лучевую кость Марка. Толстые куски жира разбрызгались по её лицу и суставам, и она кричала, и чувствовала, как твёрдые зёрна костной пыли оседают на её языке, и она сжала губы и почувствовала вкус крови своего брата. Марк кричал, и Папкин кричал от смеха и танцевал на конце его полуотрезанной руки, и затем лезвие было свободно от кости, и Луиза, когда сопротивление внезапно исчезло, рванулась вперёд.

Пила ударила о бетон и выпустила сноп белых искр, и Луиза почувствовала запах горящей кости, и тогда пила ударила о вторую кость в предплечье Марка (локтевую кость, её мозг скаута отметил), но она почти не замедлилась.

Луиза наклонилась вперёд, положив на это вес, искры летели в лицо, кровь запотевала лицо Папкина, гараж был полон смеха Папкина и криков её брата, и затем она была через, и Папкин упал под странным углом, и циркулярная пила рванулась вперёд, крича о бетонном полу, и она отпустила курок, и всё стало тихо, кроме криков Марка.

Луиза посмотрела на Папкина, и он всё ещё корчился, и она сказала себе, что это было просто рефлекторное действие отрезанной руки Марка внутри него, но он полз целенаправленно к молотку, таща за собой изуродованный красный обрубок Марка, когда он висел из своего кукольного отверстия.

Она встала и схватила его, ладони всё ещё онемевшие от пилы, и сорвала его с конца руки Марка и побежала и бросила его в мусорное ведро и захлопнула крышку. Отрезанная рука Марка была удивительно тяжёлой в её руке. Она посмотрела на Марка, отпрянувшего в себя, рот широко открыт в беззвучном крике, свернувшегося в позу плода вокруг обрубка своей руки, из которого била кровь по бетонному полу под высоким давлением, пульсирующая в ритме его сердца, радиальная артерия разбрызгивая бетон с кровью как пожарный шланг.

Луиза бросила его отрезанную руку, чьи пальцы свернулись внутрь себя, когда она ударилась о пол, и опустилась рядом с ним, её измученное тело кричало в знак протеста, суставы хрустели, синяки расцветали, и она схватила удлинитель, обмотала его вокруг суставов и скрутила его туго вокруг обрубка Марка, получив горячую брызгу крови в лицо, когда её мышцы вспомнили, как сделать идеальный жгут из руководства скаута.

У неё были минуты, чтобы вызвать скорую помощь, прежде чем Марк истечёт кровью, и она не могла добраться до телефона, пока держала жгут туго. Она наступила на один конец удлинителя и потянула, и другой рукой вытащила телефон из джинсов и нажала ЭКСТРЕННЫЙ ВЫЗОВ.

Марк попытался встать, бормоча что-то сквозь синие губы, и она прижала колено к его груди и удержала его на полу, говоря поверх оператора 911.

— Моя сестра отпилила себе руку, мы в гараже. — Она назвала адрес, она позволила телефону упасть на пол, она усилила хватку вокруг удлинителя.

Марк попытался сесть, и она надавила на него сильно, обе руки тянули за жгут. Сквозь его футболку он чувствовал себя холодным, его тело дрожало так сильно, что можно было подумать, что у него приступ. Он входил в шок от кровопотери. Она использовала одну ногу, чтобы перетащить мешок мусора, полный кукол, и подняла его ноги на него, поднимая его ноги.

Она схватила жгут так сильно, что могла чувствовать его пульс через него, и её суставы дрожали от напряжения, и она думала одно и то же снова и снова:

— Я не позволю тебе умереть. Я не позволю тебе умереть. Я не позволю тебе умереть.

Глава 27

Что говоришь после того, как отрезал своему брату руку?

Парамедикам Луиза сказала, что это была случайность. Марк пилил дерево в гараже и потерял контроль над пилой. Парамедикам, которые только что прибыли из Walmart, где полицейский случайно прострелил палец, тестируя пистолет калибра .22, а затем прострелил ногу продавцу, пытаясь поднять пистолет с пола, казалось, что они были готовы поверить во что угодно.

Врачам в больнице, которые наложили ей швы на scalp, сделали рентген черепа, промыли левый глаз и сказали, что не видят никаких постоянных повреждений, Луиза рассказала другую историю. Будто бы стеллаж в их гараже обрушился на нее в суматохе.

Полицейским в больнице Луиза дала больше деталей об «аварии» Марка, включая свои опасения по поводу отсутствия у него мер безопасности, подозрения, что он, возможно, выпил несколько пива на завтрак, и когда они все еще казались скептическими, она добавила изобличающий факт, что в решающий момент, когда он пилил, она, возможно, отвлекла его, когда сама оказалась придавленной к полу рухнувшим стеллажом.

Поппи, которой она позвонила из парковочного гаража MUSC, где они перевели Марка, потому что больница в центре города была лучше подготовлена к таким травмам, Луиза ничего не сказала. Ей просто хотелось услышать ее голос.

Удивительно, но он звучал нормально.

«Кенгуровые медведи», — сказала ей Поппи. «Белые медведи, панды, гризли, капские медведи, есть много медведей».

«Я не думаю, что последний из них реален, детка», — сказала Луиза.

«Да», — сказала Поппи. «Они водятся в Австралии. Дядя Девин сказал, что они падают людям на голову».

«Я думаю, он просто развлекается тобой», — сказала Луиза.

«Он показал мне картинку», — сказала Поппи.

Луиза не хотела, чтобы Поппи переставала говорить. Ей было приятно уже то, что Поппи разговаривает с ней, а не просит ее вернуться домой, поэтому она не стала спорить.

«Ты должна мне ее показать», — сказала она.

«Когда?» — спросила Поппи.

«Не знаю, но очень скоро. Я увижу тебя очень скоро. Итак, о каких еще медведях ты узнала?»

Луиза позволила Поппи поговорить о медведях несколько минут.

«Эй, детка», — сказала она, подходя к лифту парковочного гаража. «Мне пора уходить. Я люблю тебя».

«Хорошо», — сказала Поппи.

«Всё в

1 ... 75 76 77 78 79 ... 110 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)