– Не знаете или не хотите говорить? – клиент не сдавался.
Планшет метнулся к первой букве алфавита, потом ко второй, и так по всей доске, пока не сложил два коротких слова. Дженни громко произнесла их вслух.
– «Не хочу», – секретарша посмотрела сначала на меня, потом на Саймона. – Он не хочет.
Но нам попался крепкий орешек.
– Назовите хотя бы инициалы, – попросил Шекспира настойчивый клиент.
И тут я почувствовала, что указатель меня совсем не слушается. Кто–то из двоих, сидящих напротив, полностью перехватил инициативу. Я пыталась ткнуть в первые попавшиеся буквы, но планшетка уверенно нацелилась на букву «Б». Зависнув над ней на мгновение, шмыгнула к букве «Н».
– И что это вам дает? – спросила я не без ехидства в голосе.
– Насколько я знаю, – Саймон мило мне улыбнулся, – у леди Беатрис был всего один знакомый с такими инициалами. Бенджамин Найтинген.
– Я не думаю… – начала я, но Саймон меня перебил.
Подняв голову к потолку, он громко спросил у духа:
– Я же прав? Убийца – граф Винтерширский?
И в доказательство его слов, планшет рванул к слову «Да». Я отдернула от указателя пальцы, будто он меня обжег.
– Мистер Кавендиш, вы мошенник! – нервно произнесла я, поднимаясь с места.
– Разве? – он развалился на стуле в расслабленной позе. – Вот планшет, вот вы, медиум, что накоротке с миром мертвых, вот дух, отвечающий на вопросы. Без капризов, конечно, не обошлось, но в итоге он признался.
– Это все бездоказательно! – воскликнула я в гневе, понимая, что сейчас своими же руками закапываю себя и свое дело. Я, медиум, не верю, что моя же спиритическая доска дает правдивые ответы!
– Разве? – опять спросил Саймон, в насмешке поднимая бровь.
– Дженни, выйди! – приказала я, понимая, что должна поговорить с клиентом наедине.
Секретарша вылетела пулей.
– Кто вы такой и что вам от меня нужно? – спросила я в лоб.
– Мне нужна правда, – Саймон сел прямо.
– Какая правда?
Он неторопливо полез в карман и вытащил потрепанный блокнот Дженни. Тот самый, который у нас пропал.
– Откуда он у вас? – выдохнула я.
– Отвечу, как только получу ответы от вас.
– Мне скрывать нечего, – я опустилась на стул так, словно у меня выдернули позвоночник.
– Итак, леди Грей, – начал Саймон, встретившись взглядом с моими распахнувшимися от ужаса глазами. Он назвал меня настоящим именем, значит, с самого начала знал, кто прячется за образом мадам Мелинды. – Расскажите, пожалуйста, где и когда вы познакомились с лордом Найтингеном и какие вас связывали отношения.
– На каком основании я должна рассказывать об отношениях с графом? – я говорила с напором. В конце концов, я же не в полицейском участке! – У вас в руках блокнот моей секретарши, и я не отказываюсь дать пояснения по нему. Но остальное вас никак не касается. Плюс ко всему, вы сами так и не представились. Так с кем я имею дело?
