Это война, в которой нет правил.
Ян встал, прошёл в кабинет. Включил ноутбук, открыл защищённую папку. Там были досье на Арно — всё, что удалось собрать за два года: фотографии, записи разговоров, банковские счета, имена любовниц, привычки, слабости. Ян изучал их как карту местности перед боем.
Арно был силён. У него были деньги, связи, люди. Но у него были и слабые места. Главное из них — он не умел проигрывать. Каждое поражение он воспринимал как личное оскорбление, и это заставляло его совершать ошибки. Он торопился. Он злился. Он терял контроль.
Ян решил: он сделает так, чтобы Арно потерял контроль окончательно.
На следующее утро он не пошёл на работу. Тина ещё спала — успокоительное действовало долго. Ян сидел на кухне, пил кофе, ждал звонка.
Звонок раздался в десять.
— Ян? — голос Глеба, детектива. — У меня есть информация.
— Слушаю.
— Арно готовит удар. Он нанял трёх человек — бывших спецназовцев. Они должны были войти в твой дом сегодня ночью.
— Почему не вошли?
— Потому что я перехватил их. Заплатил в два раза больше. Они уехали из города.
— Хорошо. Что ещё?
— Арно в ярости. Он думает, что Тина предупредила тебя. Он хочет её наказать.
— Как?
— Он вызвал её на встречу сегодня вечером. В ресторан. Сказал, что если она не придёт — он убьёт её мать.
Ян сжал кружку так, что кофе расплескался.
— Во сколько?
— В восемь. Ресторан "Золотой дракон". Знаешь такой?
— Знаю.
— Что будешь делать?
— Поеду с ней.
— Она не захочет.
— Она не будет знать.
Ян положил трубку. Посмотрел на дверь спальни — Тина ещё спала. Он не хотел её будить. Не хотел рассказывать про ночных спецназовцев. Не хотел пугать.
Но он должен был защитить её. Даже если для этого придётся нарушить её доверие.
Тина проснулась в полдень. Выглядела отдохнувшей, но глаза были красными — она плакала во сне. Ян не сказал ей про звонок. Не сказал про Арно. Не сказал про встречу.
— Как спалось? — спросил он.
— Хорошо. Впервые за долгое время.
— Я приготовил завтрак.
— Ты? — она улыбнулась. — Обычно я готовлю.
— Сегодня я.
Он подал ей яичницу, тосты, сок. Тина ела медленно, смотрела в окно, думала о чём-то своём. Ян сидел напротив, смотрел на неё, думал о том, как защитить её от мира, который хочет её уничтожить.
В пять часов он сказал:
— Мне нужно уехать. Встреча с партнёрами. Вернусь поздно.
— Хорошо, — сказала Тина. — Я буду ждать.
— Не скучай.
Он поцеловал её в лоб, вышел из квартиры. Спустился в подземный паркинг, сел в машину. Не уехал — ждал.
Через час Тина вышла из подъезда. Одна. В чёрном платье, с клатчем в руке. Села в такси.
Ян поехал следом.
Ресторан "Золотой дракон" находился в центре города — дорогое место, с красными стенами, золотыми драконами и японской кухней. Ян припарковался напротив, выключил фары, смотрел на вход.
Тина вошла. Через минуту в окне второго этажа он увидел её силуэт. Она села за столик, напротив — Арно. Ян не видел его лица, только спину — прямую, напряжённую, хищную.
Он достал телефон, нажал кнопку записи. Наушник лежал в ухе — маленький, почти незаметный. Он слышал всё.
— Ты опоздала, — голос Арно.
— Пробки, — голос Тины. Спокойный, ровный. Ян гордился ею.
— Ты знаешь, зачем я тебя позвал?
— Догадываюсь.
— Ты предала меня. Ты передала Яну информацию о моих людях. Ты сорвала операцию.
— Я не передавала ему ничего.
— Врёшь.
— Не верьте — проверьте.
— Я проверю. Сегодня ночью мои люди войдут в его дом. Они обыщут всё. Если найдут доказательства твоей измены — ты умрёшь.
— Если они войдут в его дом — я убью вас первой.
Тишина. Ян сжал руль. Тина сказала это. Она. Которая боялась Арно годами. Которая плакала, когда передавала конверты в парке. Которая не могла сказать «нет» ни одному мужчине. Она сказала «я убью вас первой».
— Ты изменилась, — сказал Арно.
— Война меняет.
— Это не война. Это бизнес.
— Для меня — война.
— Тогда будь готова к последствиям.
Ян услышал, как Арно встал. Как зашуршала ткань его костюма. Как Тина не двинулась с места.
— Ты пожалеешь об этом, — сказал Арно.
— Уже жалею. Что не сделала это раньше.
Арно вышел из ресторана. Через минуту его чёрный Mercedes отъехал от тротуара. Ян смотрел на удаляющиеся фары, потом перевёл взгляд на окно. Тина сидела одна, смотрела в стену, не двигалась.
Он вышел из машины, пересёк улицу, вошёл в ресторан. Поднялся на второй этаж. Тина подняла голову, увидела его — и не удивилась.
— Ты следил за мной, — сказала она.
— Я защищал тебя.
— Я не просила.
— Ты не должна просить.
Он сел напротив, взял её за руку.
— Ты молодец, — сказал он. — Ты сказала ему то, что должна была сказать.
— Я сказала правду.
— Я знаю. Я слышал.
— Ты записывал?
— Да.
— Зачем?
— Чтобы он не мог сказать, что этого не было. У нас есть доказательство.
Тина выдохнула. Расслабилась. Ян видел, как напряжение уходит из её плеч, как разжимаются кулаки, как появляется улыбка — слабая, но настоящая.
— Что теперь? — спросила она.
— Теперь мы будем ждать.
— Чего?
— Его ошибки. Он совершит её. Скоро.
— А если нет?
— Тогда мы создадим её сами.
Он встал, помог ей подняться.
— Поехали домой, — сказал он. — Я хочу тебя.
— Сейчас? — она удивилась.
— Сейчас. Здесь. В ресторане. В машине. В лифте. Неважно. Я хочу тебя.
— Ты с ума сошёл?
— Возможно.
Он взял её за руку, вывел из ресторана. На улице было темно, холодно, пусто. Он прижал её к стене здания, поцеловал — жадно, глубоко, с языком.
— Ян, — прошептала она. — Люди увидят.
— Пусть смотрят.
Он засунул руку под её платье, провёл пальцами по бедру, выше. Тина застонала.
— Поехали домой, — сказала она.
— Я же сказал — неважно.
— Мне важно.
Он отстранился, посмотрел на неё. Глаза блестели, губы припухли, щёки горели. Красивая. Его.
— Хорошо, — сказал он. — Поехали домой.
Он открыл дверцу машины, помог ей сесть. Завёл мотор, выехал на дорогу.
По пути они молчали. Тина смотрела в окно, Ян — на дорогу. Но их руки были переплетены — её тонкие пальцы в его крупной ладони.
Дома он раздел её сам. Медленно, пуговица за пуговицей, ткань за тканью. Она не сопротивлялась. Стояла, смотрела на него, ждала.
— Ты красивая, — сказал он.
— Ты уже говорил.
— Повторю.
Он взял её на руки, отнёс в спальню. Положил на кровать, лёг рядом.
— Сегодня я буду нежным, — сказал он.
— Ты? Нежным?
— Удивительно, правда?
