501
Nicephorus Gregoras. Historia, II, 1,2. Bonn ed.. Vol. I. P. 24; Georgius Acropolita. Opera Omnia / Ed. A. Heisenberg. Vol. II. P. 12 (эпитафия в память Иоанна Ватаца); Ανωνύμου Σύνοψις χρονική. In: A. Sathas. Bibliotheca graeca medii aevi. Vol. VII. P. 509.
См.: A. Heisenberg. Kaiser Johannes Batatzes der Barmherzige // Byzantinische Zeitschrift. Bd. XIV. 1905. S. 160,162; N. Festa. A propos dune biographie de St. Jean le Misericordieux // BB. T. 13.1906. C. 5, 9,18; A. Gardner. The Lascarids of Nicaea… P. 195–196; M.A. Андреева. Очерки культуры… С. 24.
Архимандрит Сергий. Полный месяцеслов Востока. Владимир, 1901. II, с. 344.
См.: W. Miller. The Emperor of Nicaea and the Recovery of Constantinople // Cambridge Medieval History. Vol. IV. Cambridge, 1923. P. 500.
Nicephorus Gregoras. Historia, III, 1, 2. Bonn ed. Vol. I. P. 55; Georgius Acropolita. Annales, cap. 53 / Ed. A. Heisenberg. Vol. I. P. 105.
Theodori Ducae Lascaris Epistulae, CCXVII / Ed. N. Festa. Firenze, 1898. P. 59. (Publicazioni del R. Istituto di studi superiori pratici e di perfezionamento. Sezione di filosofia e lettere, no. 29).
W. Miller. The Emperor of Nicaea and the Recovery of Constantinople // The Cambridge Medieval History. Vol. IV. P. 505.
Theodori Ducae Lascaris… Ер. XLIV. Р. 59, строчки 119–120.
J. Pappadopoulos. Theodore II Lascaris, empereur de Nicee. P. 180.
M.A. Андреева. Очерки культуры… С. 50–54, 105.
Georgius Acropolita. Annales, cap. 62 / Ed. A. Heisenberg. P. 126–127.
A. Gardner. The Lascarids of Nicaea… P. 226.
Georgius Acropolita. Annales, cap. 69 / Ed. A. Heisenberg. P. 143.
См. прекрасную статью М.А. Андреевой по поводу этого приема: Прием татарских послов при никейском дворе // Recueil detudes dediees a la memoire de N.P. Kondakov. Prague, 1926. C. 187–200; М.А. Андреева. Очерки культуры… с. 71–72.
W. Miller. The Emperor of Nicaea and the Recovery of Constantinople // The Cambridge Medieval History. Vol. IV. P. 501, 506.
М.А. Андреева. Очерки культуры… С. 107.
G. Finlay. A History of Greece / Ed. H.F. Tozer. Vol. III. P. 328.
A. Gardner. The Lascarids of Nicaea… R 248.
Georgius Acropolita. Annales, cap. 81 / Ed. A. Heisenberg. P. 171.
De vita sua opusculum, VII. Опубликовано в: Христианское Чтение, т. 2. 1885. С. 534. Русский перевод – там же, с. 554–555. Французское издание: С. Chapman. Michel Paléologue, restaurateur de TEmpire Byzantin. Paris, 1926. P. 171. M. Дендиас не поддерживает точку зрения о том, что Манфред присутствовал при поражении всех союзников при Пелагонии: М. Dendias. Le Roi Manfred de Sicile et la bataille de Pelagonie // Mélanges Charles Diehl: Etudes sur Fhistoire et sur Fart de Byzance. Paris, 1930. P. 55–60.
Лучше всего текст договора дан в следующем издании: С. Manfroni. Le relazioni fra Genova l’Impero Bizantino e i Turchi // Atti della Societд Ligure di Storia Patria. T. XXVIII. 1896. P. 791–809. Текст напечатан также в следующем издании: Historiae Patriae Monumenta. T. VII: Liber lurium reipublicae genuensis. Augutae Taurinorum. 1854. 1, coll. 1350–1359. См. также: W. Heyd. Histoire du commerce du Levant au Moyen Вge. Leipzig, 1885. T. I. P. 427–430; G. Саrо. Genua und die Mдchte am Mittelmeer, 1257–1311. Halle, 1895. S. 105–107; W. Miller. The Emperor of Nicaea and the Recovery of Constantinople. The Cambridge Medieval History. Vol. IV. Cambridge, 1923. P. 510–511; C. Chapman. Michel Paleologue, restaurateur de l’Empire Byzantin. Paris, 1926. P. 42; G. Brătianu. Recherches sur le commerce genois dans la mer Noire au XIIIе siecle. P. 81–83; Idem. Etudes pontiques // Revue historique du sud-est européen. Vol. XXI. 1944. P. 39–52.
Е.Н. Byrne. The Genoese Colonies in Syria. In: The Crusaders and Other Historical Essays Presented. P. 160.
W. Miller. The Latins in the Levant. P. 115.
F.A. Gregorovius. Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter von der Zeit Justinian's bis zur tiirldschen Eroberung. Stuttgart, 1889. Bd. I. S. 412.
H. Gelzer. Abriss der byzantinischen Kaisergeschichte. München, 1897. S. 1049.
Annales, cap. 88, ed. A. Heisenberg. Vol. I. P. 188.
Georgius Pachymeres. De Michaele Paleologo. 1,149. См. также: П.А. Яковенко. Исследования в области византийских актов. Акты Нового монастыря на острове Хиос. Юрьев, 1917. С. 133–135.
Ε.Μ. Άντονιάδης. ‘Αγια Σοφία. Αθήναι, 1907. Vol. I. P. 25.
E.H. Swift. The Latins at Hagia Sophia // American Journal of Archaeology. Vol. XXXIX. 1935. P. 458–459; 473–474; Idem. Hagia Sophia. New York, 1940. P. 87–88; 113–119; в особенности p. 118–119.
G.L.F. Tafel, G.M. Thomas. Urkunden zur altern Handels– und Staatsgeschichte. Bd. I. S. 508–510.
A. Heisenberg. Neue Quellen zur Geschichte des lateinischen Kaisertums und der Kirchenunion. I. S. 48–50, параграфы 37–38 (у Гейзенберга ошибочно указано: параграфы 32–38). См. также в его же книге с. 7–8.
Ibid. S. 8.
A. Heisenberg. Neue Quellen zur Geschichte des lateinischen Kaisertums und der Kirchenunion. II. Die Unionsverhandlungen vom 30. August 1206. Patriarchenwahl und Kai-serkronung in Nikaia. 1208. München, 1923. S. 5–6; 25–35.
Idem. Neue Quellen zur Geschichte des lateinischen Kaisertums und der Kirchenunion. III. Der Bericht des Nikolaos Mesarites über die politischen und kirchlichen Ereignisse des Jahres 1214. München, 1923. S. 21–23 (par. 16–17); S. 56. См. также: E. Ger-land. Geschichte der Frankenherrschaft in Griechenland. II. S. 233–243.
Nicephorus Blemmydes. Curriculum vitae et carmina, VIII / Ed. A. Heisenberg. Lipsiae, 1896. P. 7.
Innocentii III Epistolae, XI, 47 (PL. Vol. CCXV, col. 1372).
Переписка между папой и Германом II есть у Матфея Парижского: Chronica Majora, ed. H.R. Luard. Vol III, London, 1880. P. 448–469, а также у J.D. Mansi. Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio. Vol. XXIII. P. 47–62. Греческий тест двух писем есть в следующем издании: С. Sathas. Bibliotheca graeca medii aevi. Vol. II. P. 39–49. У Матфея Парижского текст писем за 1237 год неточен. См.: A. Gardner. The Lascarids of Nicaea… P. 165–166; G. Golubovich. Bibliotheca bio-bibliographica della Terra Santa e deirOriente Francescano. Vol. I. Firenze, 1906. P. 161–162; Vol. II. Firenze, 1913. P. 510–512; G. Golubovich. Disputatio Latinorum et Graecorum seu relatio apocrisariorum Gregorii IX de gestis Nicaeae in Bithynia et Nymphaeae in Lydia // Archivum Franciscanum Historicum. Vol. XII, 1919. P. 418–424; B. Altaner. Die Dominikanermissionen des 13. Jahrhunderts. Habelschwerdt. 1924. S. 16. Мы располагаем сейчас прекрасной монографией о патриархе Германе II на современном греческом. Автор – С.Н. Логопатис. Γερμανός ό В, πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Νικαίας (1222–1240), Βίος, συγγράμματα καί διδασκαλία αύτοΰ. Αθήναι, 1919. См. рецензию о нем в Byzantinischneugriechische Jahrbiicher. Bd. І. 1920. S. 186–189. Автор – R. Stock. Я этой книги не видел.
Nicephorus Blemmydes. Curriculum vitae et carmina / Ed. A. Heisenberg. P. XL–XLII; 63–71.
См.: J.D. Mansi. Amplissima collectio conciliorum. Vol. XXIII. P. 279–319; G. Golubovich. Bibliotheca bio-bibliographica. Vol. I. P. 163–169. Наиболее полный текст Disputatio Latinorum et Graecorum есть в следующем издании: Archivum Franciscanum Historicum. Vol. XII. 1919. P. 428–465.
См.: J. D. Mansi. Amplissima collectio conciliorum. Vol. XXIII. P. 306; G. Golubovich. Archivum Franciscanum Historicum. Vol. XII. P. 463–464. См. также: W. Norden. Das Papsttum und Byzanz… S. 350–352.
Matthaei Parisiensis Chronica Majora / Ed. H.R. Luard. London, 1880. Vol. IV. P. 434.
A. Luchaire. Innocent III. La Question d’Orient. Paris, 1907. P. 280.
Текст письма есть в следующей книге: W. Norden. Das Papsttum und Byzanz… S. 756–759 (Appendix, n. XII).
Так пишет Георгий Акрополит (Annales, cap. 53, ed. A. Heisenberg, p. 106–107). В своей автобиографии Влеммид пишет о том, что отказался от предложения императора (Curriculum vitae et carmina, ed. A. Heisenberg, caps. XLIII–XLV, p. 41–45). A. Гейзенберг придерживается точки зрения Акрополита (р. XX), которой следуем мы. В. Барвинок отвергает точку зрения Акрополита, придерживаясь версии Влеммида (В. И. Барвинок. Никифор Влеммид и его сочинения. Киев, 1911, с. 49–54.)
См.: W. Norden. Das Papsttum und Byzanz… S. 378–379; L. Bréhier. Attempts at Reunion of the Greek and Latin Churches // Cambridge Medieval History. Vol. IV. P. 609.
См.: F. Schulmann. Zur byzantinischen Politik Alexanders IV // Romische Quar-talschrift. Bd. XXII. 1908. S. 108–131. Автор из архивов Ватикана опубликовал двенадцать новых документов о переговорах между Никеей и Римом в 1256 г.
F. Schillmann. Ibid. S. 14–15 (n. II). В этих документах имя императора (Caloihannes – Иоанн Ватац) упоминается много раз.
Georgius Acropolita. Annales, cap. 67 / Ed. A. Heisenberg. P. 139–140. Cp. ошибочное изложение событий в Cambridge Medieval History. Vol. IV. P. 505: «После бесплодной беседы с полномочными представителями папы, император приказал от них избавиться».
W. Norden. Das Papsttum und Byzanz… S. 382–383. См. также весьма интересную статью Р. Жанена (R. Janin) о различных церквях и монастырях в Константинополе при латинском господстве: Les Sanctuaires de Byzance sous la domination latine // Etudes byzantines. Vol. II. 1945. P. 134–184.
Nicephorus Gregoras. Historia. II, 6, 2. Bonn ed. Vol. I. P. 42.
Theodori Scutariotae Addidamenta ad Georgii Acropolitae Historiam / Ed. A. Heisenberg, Leipzig, 1903. P. 285–286; Nicephorus Gregoras. Historia, II, 6, 2. Bonn ed. Vol. I. P. 42.
Nicephorus Gregoras. Ibid.
Ibid.
Georgius Acropolita. Annales, cap. 52 / ed. A. Heisenberg. Vol. I. P. 105, строки 3–5.
См.: J. Pappadopoulos. Theodore II Lascaris empereur de Nicee. P. 70; M.A. Андреева. Очерки культуры… С. 102–103.
Georgius Acropolita. Annales, cap. 52 / Ed. A. Heisenberg. Vol. I. P. 105, строчки 1–3.
Ibid., cap. 75 / Ed. A. Heisenberg. Vol. I. P. 154–155. См. также: Georgius Pachymeres. De Michaele Palaeologo. 1.15. Bonn ed. Vol. I. P. 40.
См.: J.B. Pappadopoulos. Theodore II Lascaris empereur de Nicee. R 79–81; W. Miller. The Emperor of Nicaea and the Recovery of Constantinople / The Cambridge Medieval History. Vol. IV. P. 504;
Epistula, XLIV. (Theodore Ducas Lascaris Epistulae, CCXVII, ep. XLIV / Ed. N. Festa. P. 57–58.)
G.L.F. Tafel, G.M. Thomas. Urkunden zur altern Handels– und Staatsgeschichte. Bd. II. S. 205–207. См. также: W. Heyd. Histoire du commerce du Levant au Moyen Age. Vol. I. P. 304–305; A. Schaube. Handelsgeschichte der Romanischen Volker des Mittelmeergebiets bis zum Ende der Kreuzzuge. München, Berlin. 1906. S. 262–263. А. Гарднер (A. Gardner. The Lascarids of Nicaea… P. 95) неправ, утверждая, что этот договор датируется августом 1220 г.
Nicephorus Gregoras. Historia II, 6,4. Bonn ed. Vol. I. P. 43. Им воспользовался K.E. Zacharia von Lingenthal. Jus graeco-romanum. Vol. III. P. 574.
