«В Московских газетах напечатано о сдаче Варны в присутствии самого императора, после сделанных от подкопов двух в стенах проломов… Тотчас по входе наших войск в крепость чрез сказанные проломы император по ним прогуливался» ([
Грибовский А. М.] Воспоминания и дневники Адриана Моисеевича Грибовского, статс-секретаря императрицы Екатерины Великой. С. 87).
РГВИА. Ф. 35. Оп. 4. Д. 488 (св. 201); Фалькович С. М. Польское общественное движение и политика царской администрации Королевства Польского (1815–1830). С. 406.
РГВИА. Ф. 35. Оп. 4. Д. 504 (св. 202). Л. 1–4.
Там же. Д. 508 (св. 202). Л. 1.
ОР РНБ. Ф. 542. № 711. Л. 1.
Переписка императора Николая Павловича с великим князем цесаревичем Константином Павловичем. Т. 1 (1825–1829). С. 261.
Это был не единственный жест, целью которого было указание на связь между российским монархом и польскими королями. Перед коронацией Николай I выделил средства на реставрацию Вавельского замка в Кракове – главного символа власти польских королей, их резиденцию и место захоронения (Вылежинский Ф. Шестнадцать дней моей жизни или Путешествие Фаддея Вылежинского из Варшавы в Петербург в эпоху Польской революции 1830–1831 гг. С. 44).
[Чайковский М.] Записки Михаила Чайковского (Мехмет-Садык-паши). С. 169, 173.
РГВИА. Ф. 35. Оп. 4. Д. 488 (св. 201). Л. 1.
Там же. Л. 3.
Там же. Л. 3–3 об.
Там же. Л. 5.
Там же. Л. 11.
Там же. Л. 9.
Там же. Л. 12.
Там же. Л. 14 об., 19, 25.
Там же. Д. 504 (св. 202). Л. 4.
Там же. Д. 488 (св. 201). Л. 1–9.
Бенкендорф А. Х. Воспоминания. 1802–1837. С. 440.
Тарле Е. В. Крымская война. Т. 1. С. 112.
В Польше в конце XVIII – начале XIX в. образ короля Владислава, менее яркий, чем образ Яна Собеского, был актуализирован благодаря целому ряду литературных произведений (В. Ржевуский «Владислав под Варной» (1760 г.); Ю. Немцевич «Владислав под Варной» (1787 г.)). Последнее произведение было поставлено в театре в начале XIX в. (Софронова Л. А. Польская театральная культура эпохи Просвещения. М.: Наука, 1985. С. 129, 136, 242, 268).
ГА РФ. Ф. 109. Оп. 2. Д. 4. Л. 6.
Там же. Л. 7 об.
Фалькович С. М. Миф Наполеона в сознании поляков. С. 76.
Л. В. Выскочков полагает, что в губерниях, включенных в состав России по екатерининским разделам, Николай I, общаясь с поляками, предпочитал русский язык (Выскочков Л. В. Николай I. С. 265).
[Чайковский М.] Записки Михаила Чайковского (Мехмет-Садык-паши). С. 173.
AGAD. F. 190. № 87. K. 189.
О несостоятельности такой трактовки и об изменениях в декоре зала Сената в период восстания см.: Gutkowski J. Sale sejmowe w Zamku królewskim w czasie Powstania listopadowego // Kronika Zamkowa. 2006. T. 1–2 (51–52). S. 149–154.
Показательны в этом отношении воспоминания К. П. Колзакова: «Язык польский был господствующим во всех административных сферах; даже русские должны были подчиниться общему порядку в своих делах и подавать просьбы на чужом, часто непонятном им языке» (Колзаков К. П. Воспоминания Колзакова, 1815–1831 гг. С. 427–428).
Гринев С. А. История роты дворцовых гренадер. СПб.: Тип. Главного управления уделов, 1912. С. 14–15.
РГИА. Ф. 472. Оп. 1. Д. 24. Л. 363 (b).
Kurjer Warszawski. 1829. № 140. S. 611.
Ibid. № 139. S. 603.
Ibid. № 140. S. 611.
Kurjer Warszawski. 1829. № 139. S. 604.
РГИА. Ф. 472. Оп. 1. Д. 24. Л. 363 (2) об.
Там же. Л. 363 (2) – 363 (3).
Там же. Л. 363 (3) об.
Там же; Филатова Н. М. Корона в польском историческом сознании: реалии и художественный вымысел // Концепт вещи в славянских культурах. М.: Институт славяноведения РАН, 2012. С. 124.
О коронации Его Императорского Величества. С. 428–429; Krasiński J. Z pamiętników Józefa hr. Krasińskiego. Uroczystości dworskie w czasie koronacji cesarza Mikolaja. S. 426.
Софронова Л. А. Польская театральная культура эпохи Просвещения. С. 245.
ГА РФ. Ф. 109. Оп. 2. Д. 13. Л. 23.
Там же. Пересказ либретто см. также в: Goldberg H. Music in Chopin’s Warsaw. New York: Oxford University Press, 2008. P. 242.
В этом смысле сложно согласиться с Н. М. Филатовой, высказавшей мнение, что «Сесилия Пешанская» «была далека от актуальных событий» эпохи (Филатова Н. М. «Петра и Сигизмунда объединил короны…» Александр I и Россия в польском театре 1812–1830 гг. С. 153).
Там же. С. 150–153.
Goldberg H. Music in Chopin’s Warsaw. P. 242.
ГА РФ. Ф. 109. Оп. 2. Д. 13. Л.
