так хотела подарить офицеру Со Хи.
А вот во втором пакете был подарок от меня. И он был вполне обычным: я просто попросил До Сука купить часы, не самые дорогие, ну и бутылку элитного пойла. А что еще дарить мужику под пятьдесят, с которым еще и не очень знаком? Впрочем, даже тем, с кем я был хорошо знаком, я что в этой жизни, что в прошлой не дарил ничего другого. С фантазией у меня всегда было туго.
– Это можешь оставить себе, угости свою девушку, если она, конечно, у тебя есть, – кивнул я в сторону коробки после того, как Рисинка неуверенно посмотрела на нее.
Она хоть и неопытна в таких делах, но два плюс два сложила и поняла, что таким подарком может и обидеть предмет ухаживания своего отца. Тем более та дамочка, скорее всего, тоже будет.
– Спасибо, директор Ким, – поклонился он и, посчитав, что у меня тут рандеву, все же удалился, но в его мыслях я все же почувствовал легкое осуждение. Видимо, он посчитал меня каким-то бабником. Но тут я и сам виноват.
– Тэ Хо, а ты не хочешь пойти со мной? Отец будет очень рад этому, – спросила Рисинка, а после покосилась на какую-то суматоху у входа. Я прислушался и понял, что просто заклинило дверь.
– Нет, но передай ему, что я на днях заеду и лично поздравлю его.
На самом деле мне бы хотелось поехать. Но зная ту шумную семейку и посетителей забегаловки, я просто привлеку слишком много внимания и, по сути, испорчу праздник офицеру Чону. Но заехать туда попозже, когда мое присутствие никому не помешает, я все же собирался.
– Спасибо, Тэ Хо ним, – улыбнулась Рисинка, когда уже садилась в такси.
– Да не за что, – закрыл я за ней дверь и побрел по улице.
И тут мой взгляд зацепился за небольшую забегаловку, продающую жареную курочку. Правда, очередь была немаленькой, но я все же встал. Интересно, а этот тощий засранец уже считает мою квартиру своей? Хотя надо отдать ему должное: он все время моего отсутствия исправно платил за аренду. Ладно, если он там сейчас не один, то просто оставлю им поесть, а сам отправлюсь в отель.
– Хен-н-н! – услышал я знакомый крик, когда вышел из такси неподалеку от дома, и, обернувшись, увидел привычную тощую фигуру. И выглядел он устало. Видимо, работа на ту обезьяну его все же выматывает. Кстати, надо будет обсудить с Бонг Хо, не подставляет ли он моего соседа под неприятности. Если так, я просто заберу его у него и устрою к себе куда-нибудь бумажки таскать.
– Что-то ты выглядишь устало, – увернулся я от неожиданных объятий своего соседа.
– Ты даже не представляешь, я сегодня весь день на ногах и даже не обедал, – перевел он взгляд на пакет с курочкой, которую, видимо, почуял как собака.
– Пошли, только надо еще выпить взять, – всучил я пакет ему.
– Ага, надо, – уже повеселев, сказал он, но все же так же устало побрел по улице.
И что это? Неожиданно я услышал хлопок, а после почувствовал, как боль расходится по моей спине. Через миг ноги сами собой начали подкашиваться, но я устоял и резко обернулся.
И еще один хлопок. Грудь обожгло жаром, и я опустил взгляд, где по рубашке алым цветком распускался узор.
– Беги! – попытался выкрикнуть я, но в этот же момент пуля попала мне прямо в шею, не дав словам вырваться из горла.
– Хен! – выпалил Чон Ук, и тут раздался очередной хлопок, и еще, и еще, и мой сосед неуверенно начал заваливаться на землю.
«Убью», – пронеслась мысль у меня в голове, когда еще несколько пуль вошли в мое тело. А потом еще и мою голову мотнуло назад. Пуля, видимо, попала мне в лоб, но не только я стал сильнее, но и мои кости тоже, и поэтому я пальцами нащупал сплюснутую пулю, застрявшую у меня в черепе, и просто выдернул ее.
– Я же говорил, его так просто не убить, – раздался голос, и я услышал шаги.
– И правда демон, – ответил ему второй, и вот его голос я узнал. Это была та самая золотая рыбка Ын Тхэк, с которым судьба уже не раз сталкивала нас. А может, и не судьба, – пронеслась мысль у меня в голове, когда он, подняв руку, выстрелил еще один раз, и еще, и еще. Я все же осел на колени, захлебываясь собственной кровью, а после посмотрел на лежащего рядом Чон Ука, под которым быстро растекалась лужа крови.
– Ты меня даже не узнал, ведь так? А я тебя хорошо запомнил, – усмехнулся второй, который был крепкого телосложения и чем-то показался мне знакомым. А потом я все же вспомнил, где видел его. Это был тот самый человек, которого я встретил при побеге из той частной тюрьмы, в которую запихнул меня братишка. Он тогда, вроде, Танаку-сана доставил туда.
– Вижу, все-таки узнал, – хищно улыбнулся он и достал из кармана нож, который ловко крутанул в руке и резким движением вогнал прямо мне в грудь. Достав нож из моего тела, он протер его о мой пиджак и, подойдя к Ын Тхэку, резким и явно отточенным движением просто перерезал ему горло.
Ын Тхэк непонимающе посмотрел на стоящего рядом человека, не в силах сказать ни слова, а тот лишь усмехнулся: – Знаешь, ты тоже виноват в моих неприятностях не меньше, чем он.
После он снова вытер нож теперь о рубашку «золотой рыбки» и убрал его обратно на пояс, а после посмотрел на меня еще раз.
– Какой же ты живучий, – произнес он, снова достав пистолет, и навел его мне на лицо.
Глава 22
– А ты еще кто? – раздался взволнованный голос моего убийцы, когда я чувствовал, как последние капли жизни медленно утекают из меня вместе с кровью, расплывающейся под моим телом.
Я не мог ничего сказать, ни даже видеть. Но я прекрасно услышал приближающийся звон каблуков по асфальту, приближающийся ко мне, – знакомых каблуков, и я бы, несомненно, ухмыльнулся, если бы мог.
– Мне и правда жаль, – раздался голос, а затем я почувствовал, как чья-то рука треплет меня по волосам. –
