Вернон Кресс - Зекамерон XX века

Name: Зекамерон XX века
Author: Вернон Кресс

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Вернон Кресс - Зекамерон XX века, Вернон Кресс . Жанр: Биографии и Мемуары. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Документальные книги / Биографии и Мемуары

Название: Зекамерон XX века

Автор: Вернон Кресс

ISBN: 978-5-900034-73-7

Год: 2009

Дата добавления: 10 декабрь 2018

Количество просмотров: 233

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Зекамерон XX века читать книгу онлайн

Зекамерон XX века - читать бесплатно онлайн , автор Вернон Кресс

В этом романе читателю откроется объемная, наиболее полная и точная картина колымских и частично сибирских лагерей военных и первых послевоенных лет. Автор романа — просвещенный европеец, австриец, случайно попавший в гулаговский котел, не испытывая терзаний от утраты советских идеалов, чувствует себя в нем летописцем, объективным свидетелем. Не проходя мимо страданий, он, по натуре оптимист и романтик, старается поведать читателю не только то, как люди в лагере погибали, но и как они выживали. Не зря отмечает Кресс в своем повествовании «дух швейкиады» — светлые интонации юмора роднят «Зекамерон» с «Декамероном», и в то же время в перекличке этих двух названий звучит горчайший сарказм, напоминание о трагическом контрасте эпохи Ренессанса и жестокого XX века.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

151

Стол для механической промывки.

152

Цур безондерен ферфюгунг (ZBV), т. е. особого назначения (нем.).

153

Американский автомат.

154

В Красной Армии политработники носили нашитую на рукаве небольшую звезду.

155

Промышленной охраны (нем.).

156

Газета немецких фронтовиков-реваншистов, печаталась в ФРГ.

157

Слушай, Ус собирается подыхать! (нем.)

158

Мое величайшее уважение, человек здорово разбирается! (нем.)

159

Оно произошло 20 июля 1944 года.

160

Соответствует званию старшины.

161

В войсках СС обращение «херр» («господин») не было принято.

162

Вторжения (нем.) — так называлось у немцев открытие «второго фронта».

163

Радист (нем.).

164

Спички— фосфорные зажигательные бомбы.

165

Немецкая полевая жандармерия носила на шее на цепочке жестяной щиток в форме полумесяца, за что солдаты называли жандармов «цепными собаками».

166

До свидания! (рум.)

167

В Париже мне довелось побывать в 1991 году. Из машины, остановившейся на красный свет, я увидел плакат с надписью: «Выставка Рампельберга» на фоне картины явно руки Карла. Но, увы, я очень спешил…