— Эй, прекратите! Сядьте на место! — Раст потянул ее за тарп, который слегка вздрогнул от чужого прикосновения. — Это запрещено! — крикнул детектив. — Не говоря уже о том, что чертовски опасно. — Сядьте!
Но Надия оказалась слишком взволнована, чтобы послушать его.
— Великаны! — воскликнула она, все еще возбужденно указывая пальцем. — Вот они! Точно такие же, как в моем видении.
Раст зарулил на стоянку и резко остановился. Вскрикнув, Надия повалилась на спину и на бок. Ударилась головой о руль и каким-то образом приземлилась на колени Раста.
— Ох! — выдохнула она, глядя на суровое неодобрение, отразившееся на его лице. — Зачем вы это сделали?
— Чтобы доказать… вы не можете стоять в машине, пока она движется. — Он выглядел встревоженным. — Но я не хотел вас ранить. С головой все в порядке?
— Думаю, да. — Надия слегка коснулась кончиками пальцев лба. — Ох.
Раст выругался.
— Черт возьми, вы истекаете кровью. Что я скажу вашему кузену?
— Не переживайте, я скажу ему, что это был несчастный случай. — Внезапно Надия смутилась от его напряженного взгляда и попыталась сесть, отодвинуться подальше.
— Вернитесь. — Раст схватил ее за руку. — Вы не выйдете из машины, пока я не обработаю рану. — Он потянулся через нее, пошарился в небольшом отсеке, расположенном прямо над ее коленями. — Вот, всегда держу это под рукой.
— Что? — спросила Надия, когда он открыл белую коробочку с красным символом на ней.
— Аптечка первой помощи. Спокойно. — Раст с удивительной нежностью обхватил ее подбородок рукой и начал наносить обезболивающий гель на порез над ее лбом. По какой-то причине сердце Надии забилось быстрее. Она поняла, что не в силах встретиться с ним взглядом. Богиня, хотелось бы, чтобы он не пах так восхитительно! Теплый, пряный и совершенно мужской аромат.
— Не переживай о Сильване, — сказала она, смотря на свои руки. — Он все поймет. Я всегда влипала в неприятности, даже будучи моложе. Он же всегда говорил, что, приглядывая за мной в отсутствии родителей, нервничал больше, чем когда сражался с голодным враном. Он… — поняв, что бормочет, Надия заставила себя остановиться. — Вы… вы уже почти закончили? — спросила она, осмелившись бросить на него короткий взгляд.
— Почти готово. Просто нужно еще наложить пластырь. — Он выудил из белой коробочки плоский прямоугольный пакетик и вскрыл его. — Он старый, — пробормотал Раст извиняющимся тоном, прикладывая пластырь к порезу. — Но в аптечке нет ни герметика для ран, ни медицинского клея. Все. — Раст закончил и слегка отстранился, словно рассматривал собственную работу. — На данный момент хватит, но когда вернетесь на станцию, нужно будет показаться врачу. Или, возможно, пластическому хирургу.
Надия нахмурилась.
— У вас есть хирурги, которые занимаются неживыми нефтепродуктами? Почему я должна показывать кому-то свою рану?
Раст слегка улыбнулся, словно пытался не рассмеяться.
— Пластический хирург — тот, кто занимается косметическими ранами. Вы должны показаться ему, чтобы не осталось на лице шрама. Не хотелось бы, чтобы испортилось ваше прекрасное личико.
Надия прижала ладонь к щеке.
— Вы… вы думаете, что я прекрасна?
Раст побагровел и нахмурился.
— Забудьте. Просто покажитесь, ладно? Больше не пытайтесь выкинуть подобный фортель. Стоять в движущей машине действительно опасно — вы могли погибнуть.
— Простите, если я вас расстроила, — ответила Надия с раскаянием. — Но я так разволновалась. Именно их я видела во сне, — она указала на целующихся гигантов. — Но ведь они не живые, да? Это какое-то искусство?
— Это памятник, созданный на основе известной картины. После окончания Второй мировой войны, одного из наших величайших глобальных конфликтов, было много торжеств. Моряк, вернувшийся с войны, обнял медсестру и поцеловал ее. Кто-то сделал снимок, а местный художник решил воплотить его вот в это. — Раст тоже повернулся, глядя на целующиеся фигуры. — Эта композиция называется «Безоговорочная капитуляция».
— И я понимаю почему, — пробормотала Надия. Выскочив из кабриолета, она подошла ближе, чтобы получше рассмотреть огромные фигуры.
Мужчина-гигант облачен в синюю униформу. Он наклонил женщину назад, обвил рукой шею, заставив положиться на силу, что поддерживала ее, целуя до потери сознания. Женщина не сопротивлялась его яростным объятиям. Скорее, она прижалась к мужчине, почти приветствуя его господство.
Что за романтическое описание, подумала Надия. Он так сосредоточен над ней, так яростен в своем желании. По какой-то непонятной причине Надия неосознанно коснулась собственных губ, вспомнив Поцелуй на удачу Софии и Сильвана. Детектив Раст встал рядом с ней. Надия искоса взглянула на него. А детектив пристально смотрел на нее. Она поспешно опустила руку и отвернулась.
— Хм, так вот откуда… Табита исчезла? — спросила она, стараясь говорить небрежно.
— Это вы мне скажите. — Раст подошел к подножию статуи и похлопал великаншу по туфельке. — Это ведь вы видели похищение, верно?
— Я действительно видела его, — произнесла Надия. — Но только на мгновение, в видении. — Она повернулась к нему лицом. — Итак, теперь, когда я подтвердила это, чего вы хотите? Зачем было тащить меня сюда, на Землю?
Раст раздраженно провел рукой по волосам.
— Потому что… черт возьми. Ненавижу это, но… возможно, вы можете получать информацию о людях, просто прикасаясь к вещам, которые им принадлежали?
— Не знаю, — честно призналась Надия. — У меня уже давно не возникало таких видений. Но думаю, смогу попробовать.
— Ладно, подождите здесь. — Детектив вернулся к машине, и Надия услышала, как он бормочет себе под нос: — Поверить не могу, что делаю это. Так глупо…
А когда вернулся, то держал в руке прозрачный пакет, набитый таканью.
— Держите. — Протянул пакет Надии. — Посмотрим, что вы сможете из них извлечь.
— Неужели это ее… ее одежда? — Надия осторожно взяла пакет.
Раст кивнул.
— То, что было на ней в момент исчезновения.
— Но что, по-вашему, я могу узнать? — спросила Надия. — Я уже сказала, где она находилась в момент похищения.
Раст нахмурился.
— Просто узнайте все, что сможете, ладно?
Надия, прищурившись, уставилась на Раста.
— Если это какая-то проверка, то понятия не имею, как ее пройти. Почему вы просите меня использовать силу, в которую не верите?
— Потому что я в отчаянии, ясно? — прорычал Раст. — Первые двадцать четыре часа очень важны. Табита стояла вот здесь, прямо возле этой статуи, а потом исчезла. По словам ее друзей, в одну минуту она стояла тут, а в следующую уже исчезла. Осталась только одежда и больше ничего.
Надия пожала плечами.
— Постараюсь. Но ничего не обещаю.
— Мне не нужны обещания. Просто сделайте все, что в ваших силах.
— Отлично. Но я сделаю это для Табиты… не для вас. — Открыв прозрачный пакет, Надия сунул туда руку и нащупала странный материал, который носил народ Земли. Мягкий, но не мертвый, и не настолько живой, как ее тарп. Она даже не представляла, как смогла бы вытерпеть в течение длительного времени соприкосновение подобного материала с собственной кожей.
— Ну? — Раст пристально уставился на нее. — Есть что-нибудь?
— Прости. — Надия покачала головой. — Я ничего не вижу… — Внезапно яркий солнечный день Сарасоты исчез, сменившись черным маревом. От увиденного у Надии перехватило дыхание.
Девушка, смутно похожая на Лорен, лежала лицом вверх на голом металлическом полу. Обнаженная и неподвижная, смотрела в металлический потолок незрячими глазами. По выражению ее лица стало ясно, что она умерла в агонии. Со сжатыми в кулаки пальцами, с гримасой боли на лице.
Но теперь все кончено. Теперь для нее все кончено. Ах, Табита, бедняжка…
— Эй, — удивительно нежный голос Раста ворвался в ее ужасное видение.
— Что? — Надия моргнула, и образ мертвой девушки исчез, сменившись ярким флоридским солнцем.
— Ты опять плачешь. — Раст нежно обхватил ее щеки руками, проведя большими пальцами под глазами. — И что же ты видела? С ней все в порядке?
