ему и дорога! – проворчала я кровожадно.
– В общем, я обнаружила Линни в истерике. Она плакала, кричала, а потом вдруг резко умолкла и посмотрела на меня. «Я знаю, что делать! Скоро я буду в безопасности», – сказала она и вытащила из-за корсажа этот треклятый фиал.
– Я сразу поняла, что сейчас будет, но не успела предотвратить беду. Фиал треснул в пальцах Линни, и в тот же миг ее утащило в переход.
– И, конечно же, никто не объяснил девочке вовремя, что это работает только с магами, – мгновенно все понял драклорд и пояснил: – Нирфеатские колдуны пользуются такими вещицами, чтобы переноситься на большие расстояния.
– Да, – подтвердила Гарпия. – Но Линдара не обладала магической силой. Даже не знаю, почему фиал перекинул ее так далеко. Вот так ее дух и появился рядом с тобой.
– Но ты-то как оказалась на Земле?
– Я стояла достаточно близко, и меня тоже затянуло. Я вышла из перехода прямо перед теми уродами. Один из них с перепугу нажал на курок. У меня реакция отменная, я успела увернуться, но пуля попала тебе в спину. Прямо напротив сердца. Я видела выходное отверстие, Лина. Прости. Я даже не знала, что ты бежишь по той же траектории. Вообще еще не знала о тебе в тот момент.
– Ты зачем шмалял в нее, идиот?
– Мне… Не в нее я, Боря. Блин… Может… Может, доктора вызвать?
– Это тебе нужно доктора вызвать, придурок! Ну, вызовем, и что? Не оберешься геморроя. Босс же тебя рядом с ней и прикопает, понял?
– Но… Это ошибка. Там… Боря, я… Я чудище увидел. Только из машины вышел, а тут оно. Я на курок и нажал непроизвольно. С перепугу!
– Сам ты… чудище! Наркоман хренов!
– Да не употреблял я, клянусь! Я чистый! Говорю же, такое привиделось…
Вот о каком чудище твердил мой убийца!
Глава 23
Единение драконов и душ
Я мотнула головой, отгоняя неприятные воспоминания.
– Господи, Гапа! Откуда ты знаешь такие слова: пуля, траектория, выходное отверстие? – Было странно слышать это от мифического существа, но тут же до меня дошло. – Точно! Ты же детективы пачками смотрела! И чего это я…
– И не только детективы. По чему из вашего мира я буду скучать больше всего, так это по интернету.
Гарпия тяжело вздохнула, а у меня вырвался нервный смешок.
Вот только я так и не услышала главное:
– Но как тебе удалось меня… нас спасти?
Гарпия перевела многозначительный взгляд на играющую с Берлианом Злату. Дочка хлопала ладошками по морде дракона, а тот высовывал и прятал язык, чтобы она не успела по нему попасть.
Я покачала головой, видя, как еще одно чудище балует мою дочку, а затем в шоке вытаращилась на Агриппину. Догадка обрушилась на меня, точно сугроб с неочищенной крыши.
– Злата – это Линдара?!
– Не совсем так. Она переродилась, и теперь это совершенно новая личность, – пояснила Агриппина.
– То есть Злата – это все же Злата? – уточнила я на всякий случай.
– Да.
– И в то же время она Линдара?
– Ее реинкарнация, если угодно. О своей прошлой жизни она ничего не помнит, как и положено. И никогда не вспомнит.
От таких новостей у меня закружилась голова, и Редж тут же обнял меня за плечи. Вышло это так естественно, что я подарила ему благодарный взгляд, а потом снова посмотрела на играющую с драконом дочку. Злата раскачивалась, точно на турнике, ухватившись за палец, услужливо подставленный Берлианом.
– Но как так получилось? Это… Это же невероятно!
– Удачное стечение обстоятельств, если так можно описать те обстоятельства, – хищно усмехнулась Гапа. – Я сумела сделать так, чтобы семя, что находилось в тебе, проросло, и привязала к нему душу Линдары. Благодаря этому она смогла удержаться в твоем мире. Потом я залечила твою рану. На это у меня ушли остатки магии. Надо сказать, что пополнять резерв на Земле ой как непросто!
Узнав правду, я некоторое время пыталась ее переварить: получается, я забеременела от Цветкова из-за Агриппины?
Жалею ли я? Точно нет. И никогда не жалела. Злата стала смыслом моей жизни, без нее я бы не выкарабкалась.
С теплой улыбкой я посмотрела на дочь, которая возилась у драконьих лап. Интересно, она еще не замучила Берлиана? Уж я-то знаю, на что способна эта непоседа.
А Гапа продолжала рассказывать:
– От огрызков барана, которые за тобой гнались, я выяснила, что в подобном случае следует обращаться в больницу, и отнесла тебя в ближайшую. Пока ты восстанавливалась, я нашла нам жилье и придумала легенду. Все было готово к твоему возвращению.
– Но как у тебя получилось? Почему тебя не узнали соседи? Когда и как ты успела выучить наш язык?
Уму непостижимо, через какие сложности прошла Агриппина, чтобы все это устроить!
Только сейчас я осознала, что мы почти не общались с соседями. Я избегала их намеренно, не желая потакать любопытству и стесняясь своей амнезии. А тому, что и Гапа ни с кем из соседок не дружит, не придавала значения. Да и ни разу не поинтересовалась, как давно она живет в том старом доме, полагая, что довольно давно.
– У гарпий-хранительниц врожденная способность понимать языки. Полноценно заговорила я уже через три дня. А еще у меня особая память. Я помню абсолютно все, что вижу и слышу. Я даже могу воспроизвести наизусть любой фильм или ролик из тех, что когда-либо смотрела. Могу пересказать дословно книгу, которую прочла, и даже вспомню, что было написано на конкретной странице, – не без гордости усмехнулась она.
– Обалдеть! – выдохнула я, изумленная до крайности.
«Прошу прощения, что вас прерываю, но мне нужно ненадолго отлучиться. Присмотрите за Тенькой?» – попросил дракон.
Судя по реакции остальных, они его тоже слышали. А Берлиан тем временем направился к выходу из пещеры и… спокойно вышел наружу!
Впрочем, его голова тут же сунулась обратно, и я могла свою дать на отсечение, что дракон улыбался!
«Ой, а что это так громко упало? А-а-а! Это ваши челюсти!» – поддел он нас и снова скрылся.
– Бер! – взревел Реджинхард.
«Вот умора! Видели бы вы сейчас свои лица!» – веселился дракон, которого я больше не видела, но отлично слышала.
Я подбежала и подхватила дочку на руки.
– Злата, это ты сняла с Берлиана браслеты?
Рядом тут же оказался драклорд:
– Как тебе удалось, малышка?
– Дракончик был такой грустный. Ему не нравились эти дурацкие браслеты, они мешали и делали ему больно. Сам-то он снять их не мог – у него же лапки! А я помогла, – заявила дочь.
Мои руки проходили через яхнэ
