И моё тело откликается на него, как и каждый раз.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Да, очень. Я прочищаю горло, пытаясь восстановить самоконтроль. — А ты?
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Сильно. — Он томно улыбается мне, затем смотрит вперёд. — Но это же очевидно, в конце концов. Мы взволнованы, как свидетели на свадьбе, это нормально.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
Я оглядываю людей, толпящихся на каменных тротуарах в этот поздний час субботнего утра. Некоторые желают жениху и невесте всего хорошего. Некоторые аплодируют.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
Я улыбаюсь, замечая, как Сара и Филиппо благодарят их и естественно отвечают на приветствия. Оба светятся от счастья. И когда вопрос, который уже некоторое время стучит в моей голове, обретает форму на моих губах, я, не задумываясь, озвучиваю его:
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Почему Филиппо не женился на Кристине? — спрашиваю я Мануэля, надеясь, что он сможет развеять мои сомнения. — Я имею в виду… когда Филиппо узнал, что Кристина беременна, почему он не женился на ней?
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Почему спрашиваешь об этом меня? — спрашивает, хмурясь.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Не знаю. На самом деле, мы с Филиппо никогда не говорили на эту тему. Но теперь я вижу как он счастлив, делая этот шаг, что не могу не задаться вопросом, почему он не сделал его с Кристиной. Филиппо никогда не казался мне одним из тех, кто против женитьбы априори, и на самом деле сегодня я могу сказать это с уверенностью.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
Мануэль поджимает губы.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Нет, на самом деле он никогда не был против.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Ну и что?
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— А то, Филиппо не женился на Кристине по той простой причине, что в глубине души знал — она не та, — отвечает, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня, — в то время как с Сарой он уверен, что нашёл женщину, созданную для него, и он не колебался.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
Его слова вызывают у меня холодную дрожь, и я инстинктивно напрягаюсь.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Не думай об этом, mon trésor (фр. - моё сокровище), — шепчет Мануэль, приблизив свои обжигающие губы к моему виску. — Мы отличаемся от других, и ты это знаешь. И ты знаешь, как я к тебе отношусь, ты знаешь, что я для тебя сделал. И даже если есть вещи, которые я никогда не сделаю, это не значит, что ты не важна.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
Я киваю, завороженная его кожей, голосом и запахом.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Я знаю.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
— Не сомневайся в нас, — шепчет он мне на ухо. — Никогда.
<p class="p35" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; -webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">
Мой разум возвращается к прошлому, ко всему, что я видела, к ранам, которые этот мужчина нанёс мне на тело и душу. К молчанию, которое я была вынуждена хранить, ко лжи, которую я говорила даже Саре, чтобы защитить себя и особенно его.
