я уверена, что у него нечистая совесть, но это не то, почему он говорит ей ”.
“Тогда почему?” - хотела знать она. “Когда он делал это раньше, он не оказал ни ей, ни себе никакой услуги, рассказав ей об этом. Я не сторонник неверности или чего-то в этом роде, но в таком случае ему следовало просто держать рот на замке ”.
“Я согласен”, - сказал Джейк. “Хотя эта ситуация немного иная”.
“Как же так?”
“Весь мир узнает об этом через неделю или около того, скажет он ей или нет. Он предупреждает ее, что дерьмо вот-вот разразится ”.
“Ооо”, - сказала Лора со знанием дела. “Развлекательные СМИ знают о том, что произошло?”
“Пока нет, - сказал он, - но они будут”.
“Кто собирается им сказать?”
“Минди Сноу”, - сказал он.
“Минди Сноу?” спросила она. “Какое она имеет к этому отношение?”
“Это с ней он изменял”, - сказал Джейк.
На ее лице появилось выражение ужаса. “Он трахал Минди Сноу?”
“Он сделал”, - сказал Джейк.
“Этот засранец!” Возмущенно сказала Лора. “Из всех женщин, которых он мог бы трахнуть... Боже милостивый, Селия никогда не простит ему этого”.
“Неа”, - согласился Джейк. “Я не думаю, что она согласится”.
“Она собирается убить его!”
“Да”, - согласился Джейк. “Я думаю, что это вполне возможно”.
“Когда все это произошло?” спросила она. “Пока они снимали фильм?”
“Ты имеешь в виду ‘фильм" или ‘проект’”, - напомнил ей Джейк. “И нет, тогда это не произошло — по крайней мере, по словам Грега. Он говорит, что во время съемок она ясно дала понять, что она принадлежит ему, но тогда он сохранил самообладание и не принял ее предложение ”.
“Премьера”, - сказала Лора. “Когда они улетели обратно на восток! Селия продолжала говорить, что он странно вел себя после того, как вернулся из той поездки. Именно тогда он это сделал, верно?”
“Верно”, - сказал Джейк. “Она напоила его во время полета в Чикаго, а затем еще больше напоила на премьере в тот вечер. Ей удалось уговорить его позволить ей сделать ему минет в его гостиничном номере после премьеры. Это то, что открыло дверь ”.
“Открыл дверь?”
“Да. На следующую ночь она снова напоила его и предложила позволить ему ... э-э... э-э...”
“Позволить ему что?”
“Эээ ... она позволила ему ... эээ ... заняться с ней анальным сексом”, - сказал он, впадая в полудрему. Насколько он знал, его жена даже не подозревала о существовании анального секса. Хотя ей и нравилось время от времени вылизывать языком ее маленькую дырочку в заднице (Джейк совершал это действие для нее только в горячей ванне или сразу после того, как она принимала горячую ванну), она никогда не выражала интереса к тому, чтобы его пенис был там, и Джейк никогда не просил ее попробовать, так как в молодости он не раз испытывал подобное действие и давно решил, что на самом деле это не так уж приятно, когда ты преодолеваешь новизну этого занятия.
Но Лора удивила его. “Он трахал Минди Сноу в задницу?”
“Э-э-э... да, ” сказал Джейк. “Красноречиво сказано. В любом случае, это еще немного приоткрыло дверь. После этого было довольно легко заставить его пойти на обычный трах следующей ночью ”.
“Вау”, - сказала Лора в сердитом изумлении. “И что потом? С тех пор у них был роман?”
“Нет”, - сказал Джейк. “Опять же, это со слов Грега, но это был единственный раз, когда он трахнул ее”.
“Это был единственный раз?”
“Это то, что говорит этот человек”, - сказал Джейк. “И, как бы то ни было, я ему верю”.
“Но ... но ... Я не понимаю. Почему Минди Сноу рассказывает об этом развлекательной прессе сейчас? В чем ее игра? Она делает это только для того, чтобы уничтожить его?”
“Нет ... не совсем”, - сказал Джейк.
“Тогда почему?”
“Она беременна”, - сказал Джейк.
Глаза Лоры снова расширились. “Беременна? И ... и ... это ребенок Грега?”
Джейк кивнул. “Это то, что она говорит”, - сказал он ей.
“Но он сделал это с ней только один раз? Откуда она знает, что это его? Эта сумасшедшая сучка трахает все, у кого есть стояк, не так ли?”
“Очевидно, нет с тех пор, как она рассталась со своим парнем-тренером за несколько недель до того, как отправиться на съемки в Чикаго”.
“И Грег верит в это?”
“На самом деле у нее нет никаких причин лгать об этом”, - объяснил Джейк. “Она знает, что Грег потребует провести тест ДНК, когда родится ребенок, и он сказал, что она, кажется, ни в малейшей степени не беспокоится о том, какими будут результаты. Понимаете... с точки зрения Минди, это не было спонтанным поступком. Все это было частью тщательно продуманного плана ”.
“Что ты имеешь в виду?”
И вот, он рассказал о том, как Минди хотела, чтобы отцом ребенка был именно Грег, и сделала все, чтобы достичь этого. Он объяснил, почему она хотела ребенка от Грега. Лора слушала с тревожным трепетом, пораженная глубиной порочности и социопатии Минди.
“Господи Иисусе”, - ошеломленно прошептала она, когда история была рассказана. “Она ... находится ... за пределами зла. Она - антихрист”.
“Я не могу не согласиться с этим утверждением”, - сказал Джейк.
“И так... вот так просто она собирается разрушить его брак и его репутацию?”
“Просто так”, - сказал Джейк. “Это то, что она делает”.
Лора открыла рот, чтобы сказать что-то еще, но у нее так и не получилось. В этот момент из соседнего номера донеслись сердитые крики и испанская ненормативная лексика, немного приглушенные, но с четким разбором нескольких фраз. Джейк услышал, как слова "пута" и "каброн" в сочетании с временами слова "чинга" повторялись несколько раз. А затем раздалось несколько ударов по стене, один из них был достаточно сильным, чтобы картина с их стороны оторвалась и упала на землю.
Какое-то время они бесстрастно смотрели на это.
“Я думаю, может быть, он только что сказал ей”, - предположил Джейк.
Лора кивнула. “Возможно, ты прав”, - согласилась она.
Было еще несколько вспышек гнева в голосе Селии, наполовину на испанском (ненормативная лексика и желчь), наполовину на английском (они не могли толком разобрать, что она говорила по-английски). Раздалось еще несколько ударов по стене, и в одном случае этот удар сопровождался звуком бьющегося стекла. Время от времени они слышали голос Грега, но он
