и потому нужно знать, где он уязвим, чтобы «защитить» его в бою. Ничего не подозревая, Кримхильда доверчиво рассказывает, что единственное слабое место мужа – между лопатками, куда не попала кровь дракона. Хаген просит отметить это место крестиком на его одежде, и Кримхильда исполняет просьбу.
Через несколько дней Гунтер приглашает Зигфрида на охоту. Во время привала, когда Зигфрид наклоняется за водой, Хаген поражает его копьем в спину. Умирая, Зигфрид вспоминает Кримхильду и клянется, что его смерть не останется неотмщенной. Ночью тело героя подбрасывают к дверям его дома. Когда Кримхильда видит, как кровь выступает из ран мужа в присутствии Хагена, она понимает, кто виновник. С тех пор ее жизнь посвящена одной цели – мести.
После похорон Зигфрида Кримхильда остается в Вормсе. Проходит время, она будто бы мирится с братьями и Хагеном, но ее сердце горит ненавистью. Хаген, опасаясь, что она использует сокровища нибелунгов для возмездия, топит клад в глубинах Рейна. Так начинается вторая часть трагедии.
Спустя годы Кримхильда выходит замуж за овдовевшего короля гуннов Этцеля – того самого Аттилу, покорителя многих народов. Она принимает этот союз не из любви, а как возможность исполнить давнюю клятву мести. Перед отъездом она требует у братьев вернуть сокровища Зигфрида, а Хаген лишь усмехается: клад надежно спрятан в Рейне, и найти его теперь не сможет никто.
Владыка гуннов принимает новую королеву торжественно. У Кримхильды и Этцеля рождается сын – Ортлиб. Проходят годы, а горечь в сердце Кримхильды остается неизменной. Она убеждает мужа пригласить братьев и бургундских вельмож на пир. Хаген предчувствует ловушку, но Гунтер и Гернот отмахиваются: кровные узы сильнее обид, да и честь не позволяет отказаться от приглашения. По совету Хагена они все же берут с собой войско – на всякий случай.
По дороге бургунды сталкиваются с дурными предзнаменованиями. Когда они добираются до Дуная, трое водных духов – мермиды – предсказывают Хагену, что из их войска живым домой вернется лишь один человек, королевский капеллан. Надеясь обмануть судьбу, Хаген бросает священника в реку, но тот выплывает и возвращается в Вормс. Судьбу, как и золото нибелунгов, не обманешь.
Переправившись через Дунай, Хаген убивает паромщика и топит паром, закрывая себе и спутникам путь назад. В Баварии они вступают в бой с местными маркграфами и, победив, продолжают путь. Наконец они прибывают в земли маркграфа Рюдигера из Бехеларена, преданного вассала Этцеля. Когда-то он поклялся Кримхильде в вечной верности, и теперь встречает гостей с почетом. Рюдигер обещает выдать свою дочь за младшего из братьев, Гизельхера, дарит Герноту меч, а Хагену – щит, и провожает их в венгерский двор.
Во дворце Этцеля бургундов торжественно принимают. Старый герой Дитрих фон Берн, прозорливый и мудрый, предупреждает их об опасности, но никто не желает слушать. Кримхильда встречает братьев холодно, лишь Гизельхеру она позволяет поцеловать руку. Этцель же радуется им от чистого сердца, не подозревая, что его двор станет местом бойни.
На пиру Хаген и Данкварт держат оружие при себе, и это раздражает гуннов. Кримхильда пытается склонить Дитриха и его наставника Хильдебранда напасть на гостей, но оба отказываются: они не хотят проливать кровь ради женской мести. Один лишь брат Этцеля, Бледелин, соглашается исполнить ее волю. Кримхильда велит привести маленького Ортлиба. Бледелин нападает на оруженосцев бургундов. Начинается резня. Бледелин гибнет от руки Данкварта, а Хаген, ослепленный яростью, обезглавливает Ортлиба.
Двор погружается в хаос. Со всех сторон летят копья и звенят мечи. Кримхильда велит поджечь пиршественный зал, но пламя не берет бургундов: их кольчуги отражают жар, а пепел засыпает тела погибших. Утром бой возобновляется. Этцель и Кримхильда заставляют Рюдигера сразиться с Гернотом, и оба падают, пронзив друг друга мечами.
Иоганн Генрих Фюссли. Кримхильда показывает Хагену голову Гунтера. Ок.1805 г. Музей искусств, Базель
После гибели Рюдигера люди Дитриха фон Берна вмешиваются в бой. К концу сражения все бургунды, кроме Хагена и Гунтера, мертвы, как и почти все воины Дитриха. Тогда старый герой, оплакивая гибель друзей, берет оставшихся в плен. Кримхильда требует у Хагена раскрыть тайну спрятанных сокровищ. Он отвечает, что скажет, где клад, лишь если она убьет Гунтера. Кримхильда без колебаний велит отсечь брату голову и, когда ей приносят его мертвое тело, Хаген спокойно заявляет: теперь сокровища нибелунгов не найдет никто.
В припадке ярости Кримхильда выхватывает меч Зигфрида и сама обезглавливает Хагена. Этцель и Дитрих отступают в ужасе – их поражает не столько убийство, сколько то, что женщина подняла руку на воина. Тогда Хильдебранд бросается вперед и поражает Кримхильду насмерть. Так заканчивается история нибелунгов – легенда о любви, предательстве и золоте, которое принесло смерть всем, кто к нему прикоснулся.
О том, как Родриго Диас де Вивар вернул доверие кастильского короля
«Песнь о моем Сиде» – величайшее произведение испанского героического эпоса, созданное в середине XII века и дошедшее до нас в рукописи начала XIV столетия. Это самая ранняя из сохранившихся кастильских поэм, восходящая к эпохе Реконкисты и основанная на реальных событиях XI века. Ее главный герой – Родриго Диас де Вивар, известный как Сид Кампеадор, – был не только народным военачальником, но и символом рыцарской чести, мужества и верности. Поэма создана анонимным хугларом – народным певцом, который, подобно трубадуру, соединял историческую память с устной традицией, передавая потомкам образ идеального испанского героя.
Филипп фон Фольц. Сид Кампеадор.1877 г. Музей истории искусств, Вена
В поэме Родриго предстает одновременно как реальный человек и как воплощение идеала. Его прозвище – Сид – происходит от арабского слова саййид – «господин», а Кампеадор – титул, означающий «воин», «чемпион», подчеркивает его славу на поле боя. Герой вступает в конфликт с кастильской знатью и королем Альфонсо VI, впадает в немилость и теряет право находиться при дворе. Это изгнание становится отправной точкой всей поэмы: изгнанный, но не сломленный, Сид стремится восстановить свое доброе имя и доказать, что честь важнее придворной интриги.
Поверив лживым доносам завистников, король изгоняет Сида из Кастилии. Покинув родной Вивар, герой направляется в Бургос – город, где он рассчитывает найти приют. Но даже там, несмотря на верность народа, горожане боятся принимать его под крышу: от имени короля по городу уже разосланы указы, запрещающие оказывать изгнаннику любую помощь. Вместе с верными ему воинами он разбивает лагерь у реки, за чертой города. Лишенные поддержки, они вынуждены добывать себе средства обманом – занимают немного золота