мессу в годовщину их смерти. Упокой Господь их души.
Терри подумала о розовой папке, которую нашла на столе Бойда в тот день, когда искала дело Маккарти. Она не знала, какое отношение имеют к нему дела сестер Джойс, но теперь поняла. И Рейчел Рис напала на этот след до нее. Ей нужно было еще раз просмотреть эти дела.
75
– Дай угадаю, – сказал Фрейзер, когда она села напротив него на Кевин-стрит полчаса спустя, – ты не хотела появляться там, куда бы ты ни ездила, на полицейском автомобиле и снова сбежала от ребят?
– Одним словом – да. Но, Джон, послушай меня. Ты знаешь, что я сомневаюсь, что Кливер убил Рейчел Рис.
– Да.
– Известно, что Рейчел Рис расследовала убийство Маккарти, и мне кажется разумным, что что-то, связанное с ним, могло стать причиной ее смерти.
– Ты считаешь, мы не подумали об этом? Тебе известно, как ведутся расследования убийств? Ты знаешь, сколько показаний было взято? Это не говоря уже о том, что Кливер – связующее звено! Извини, Терри, но ты рискуешь и меня разозлить. Синнот меня предупреждал.
– Синнот. Конечно. Вернемся к старым друзьям. Что ж, твои друзья проверили Бобби Джойса?
– Кстати, да. После того как ты написала мне его имя по дороге сюда, я позвонил в штаб-квартиру. Я жду файлов, но, похоже, его допрашивали после убийства сестер и у него было железное алиби. Не было никаких улик, которые повесили бы это дело на него или кого-либо еще, если уж на то пошло.
– Хорошо, но…
– Никаких «но», Терри. Его имя также всплыло после убийства Эйлин Маккарти, но к тому времени он, похоже, растворился в воздухе. Другого пути нет. Расследование приводит нас к двери Кливера. Рейчел приходила к нему в тюрьму в рамках своего расследования, и он ответил угрозами в ее адрес. Он разыскивал ее после освобождения и даже проник к ней во двор, чтобы узнать, как пробраться в дом.
– Мне показалось, что он угрожал найти ее, когда выйдет, и изнасиловать. Не убить. Фрэнк Кливер никогда никого не убивал, насколько нам известно, и я не считаю, что он намеревался убить Рейчел Рис. На самом деле, я просто думаю, ему нравилось вселять в нее страх. И у вас больше ничего нет. Держу пари, эта футболка просто была отвлекающим маневром.
Фрейзер пожал плечами:
– Терри, у нас есть волос Рейчел, найденный у него дома. Анализ ДНК готов.
– Да, но как он там оказался? – спросила Терри. – Рейчел приходила к Кливеру в тюрьму. Волос мог выпасть, и он мог его забрать или даже снять его с плеча или рукава, когда она не видела.
– Это слишком даже для тебя, Терри. Он принес волос домой, и он как-то зацепился за дверную ручку? И оставался там несколько недель спустя?
– Его могли подбросить.
– Кто?
– Не знаю. Просто это кажется слишком… удобным.
Фрейзер вздохнул и потер глаза:
– Терри, удобно или нет, но это вещественное доказательство. По мнению Синнота, этого достаточно, учитывая то, что у нас уже есть на него.
– И ты согласен.
Это было утверждение. Она поняла, что Фрейзер не так твердо стоит на ее стороне, как она думала.
– Ладно, забудь о Кливере. Продолжай: Эйлин Маккарти. Давай послушаем твои теории.
Терри было нечего терять:
– Рейчел расследовала дело Эйлин Маккарти. Как тебе известно, Джо, сестра Эйлин, пропала вскоре после ее смерти. Теперь мы знаем, что Джо тоже была убита. Еще есть приемная сестра Рейчел, Клара Данвуди. Описание мужчины, преследующего ее, совпадает с описанием того, кто напал на нас в парке, и я почти уверена, что того же парня я видела в Фингласе. И это точно не Кливер. В этого парня поместилось бы два Фрэнка Кливера.
– Ну, тут я с тобой соглашусь. Кливер не Мистер Вселенная. Но, опять же, ты слишком много приписываешь этому крупному парню. Как ты и сказала, слишком удобно иметь одного человека, ответственного за все. Я думаю, есть гораздо более простое объяснение нападению на нас – наркотики. Поэтому я бы исключил нас из уравнения.
– Рейчел Рис и Клара Данвуди, – продолжила Терри. – Эйлин и Джо Маккарти. Две пары сестер.
– Две – это еще не закономерность, – сказал Фрейзер. – А что насчет Тины Маккейб? Ты, кажется, убеждена, что она тоже туда вписывается.
– Она портит общую картину, я согласна. Но я по-прежнему считаю, что ее смерть имеет к этому какое-то отношение.
– Нет ни малейшей улики, указывающей на ее убийство, – напомнил Фрейзер со стальным взглядом.
– Пока нет, – ответила она.
– Послушай, возможно, ты и права в том, что нападение на нас связано с Маккейб, но не так, как ты предполагаешь. В остальном ты меня пока не убедила.
– Вот решающий довод, – сказала Терри, наклоняясь вперед. – Сестры Джойс были убиты через несколько лет после того, как Бобби вышел из детского дома. Думаю, Рейчел Рис нашла эту связь, когда расследовала убийство Эйлин, и спросила профессора Бойда о сестрах Джойс, когда пришла взять у него интервью. Я нашла в его кабинете папку с протоколом об их вскрытии, скрепленную канцелярской резинкой с папкой Эйлин Маккарти.
– И? – спросил Фрейзер.
– Бобби Джойс знал Эйлин и Джо Маккарти.
Фрейзер кивнул.
– Итак, правильно ли я тебя понимаю: Рис связала Бобби Джойса с Маккарти, и это привело ее к сестрам Джойс, следовательно, Бобби Джойс – убийца. Так? – уточнил он, бесстрастно глядя на нее. – Терри, прежде чем выдвигать такие обвинения, я предлагаю тебе сделать то, что ты умеешь лучше всего: вернуться ко вскрытиям жертв и предоставить мне какие-либо вещественные доказательства, которые свяжут все воедино.
– Ну, старая монахиня сразу спросила, считаю ли я, что он связан со смертью сестер Маккарти. Ладно, Мишель и Лора ищут споры грибов на спальном мешке Тины Маккейб. Их наличие точно связало бы ее с Рейчел. Если я найду споры на всех остальных, мы будем уверены, что это визитная карточка серийного убийцы. Какие бы у вас ни были доказательства того, что Кливер убил Рейчел Рис, вы никогда не сможете доказать, что он является организатором серии убийств. Вам придется расширить зону поиска.
Фрейзер явно засомневался.
В здании отдела судебной патологии было тихо, когда Терри вернулась. Желтая папка все еще лежала в ее кабинете, в низу стопки на углу стола. Она вытащила ее, чтобы снова ознакомиться с делом сестер Джойс, но не смогла сосредоточиться. Ее встреча с Фрейзером пошла не по плану. Она не впервые задалась вопросом, не совершила ли ошибку, доверившись ему. Отныне
