Зверинец маньяков - Иэн Роб Райт

- Ты в порядке, приятель?

- Да, - ответил "Сим", отпихивая его ноги. - Я иду.

Они пошли вперед, Ли Чен сразу за ними. Туннель качался и грохотал, когда они спешили на руках и ногах. Тени впереди продолжали подниматься. Они приближались к концу.

- Здесь что-то есть, - сказала Джерри. - Я вижу... Я вижу выход. Oui!

"Сим" облегченно вздохнул. Его сердце билось все быстрее и быстрее, а туннель становился все более узким. Это было похоже на ползание по кишкам чудовища.

Впереди послышался скрип петель. Туннель внезапно осветился.

Джерри и Крисси радостно вскрикнули.

- Мы выбрались отсюда, - сказал Джейсон, устремляясь вперед.

"Сим" оглянулся в серые тени и увидел Ли Чена, спешащего за ним, а также нескольких заключенных позади него. Это наполнило его паникой, и он начал толкать Джейсона.

- Эй! Эй, парень, просто держись...

Тело Джейсона соскользнуло с пути, вывалившись из туннеля в то, что лежало впереди. Он вскрикнул от боли, но когда он взвыл, стало ясно, что с ним все в порядке. У "Сима" не было времени чувствовать себя виноватым. Он толкнул себя вперед и пролез через щель. Он упал головой вперед в объятия Крисси, но от его веса они оба ударились о перегородку.

"Сим" уперся ногами в землю и поймал равновесие. Они стояли внутри туалетной кабинки, выбравшись через люк на высоте восьми футов в стене.

Из люка показалось хмурое лицо Ли Чена.

"Сим" схватил откидную панель, которую открыла Джерри, и с размаху закрыл ее, ударив Чена по лицу. Это отбросило мужчину назад в туннель, и он завыл.

Джейсон распахнул дверь кабинки и велел всем бежать.

Джерри чуть не упала, когда они с трудом выбрались из тесного помещения, но "Сим" и Джейсон подхватили ее и подняли на ноги. Вместе они помчались по кафельному полу и вышли из туалетного блока.

И оказались в пылающем аду.

* * *

Огонь распространился повсюду, и все помещение было наполнено удушливым черным дымом и невыносимой жарой. Поднявшись из смога, Джек Потрошитель стоял спиной к ним, глядя в большое витражное окно.

Они стояли на балконе в главном вестибюле.

Но нижний этаж был охвачен пламенем. Инферно взбиралось по стенам и перегревало пол, керамическая плитка трещала, как попкорн в микроволновке.

- Куда нам идти? - сказал Джейсон, срочно оглядываясь по сторонам. - Мы в ловушке.

- Сюда, - сказала Крисси, и они поспешили через площадку к двойным дверям, ведущим на станцию аттракционов, откуда начался весь этот кошмар.

Но Сет Маркл, Убийца из Киссимми, вышел и преградил им путь. За ним стояли двое других убийц. Из комнаты позади них поднимался дым. Вся "Крепость" былa в огне.

- Хорошо, - сказал "Сим", разворачивая Джерри. - Сюда.

Они помчались в противоположном направлении, не зная, куда это их приведет.

Ли Чен выскочил из туалета с еще тремя заключенными.

- Нам некуда идти, - сказал Джейсон, остановившись и чуть не уронив Джерри. - Мы отрезаны.

"Сим" огляделся, но бежать было некуда. Убийцы приближались к ним с обоих концов площадки. Снизу поднимались дым и жар.

Может быть, он сможет найти что-нибудь, чем можно защититься. Но поблизости были только перила балкона и гигантская статуя викторианского Убийцы.

Мы - крысы, попавшие в горящее здание. Куда, черт возьми, нам бежать?

Вверх!

"Сим" схватил Джерри под мышки и поднял ее на ноги.

- Встань на перила и прыгай.

- Что? Ты с ума сошел?

- Быстрее!

Джерри, должно быть, знала, что нужно либо прыгать, либо падать в огонь внизу, поэтому она ухватилась за перила и прыгнула. Она приземлилась на спину Джека Потрошителя и уцепилась за нее. К счастью, его плащ был сделан из настоящего материала.

Заключенные увидели происходящее и бросились их останавливать.

"Сим" помог Крисси забраться на перила. Затем он и Джейсон вскочили по обе стороны от нее, шатаясь и борясь за равновесие.

- Hа счет "раз", - сказал Джейсон, а затем крикнул: PAЗ!

Они втроем прыгнули на гигантский плащ рядом с Джерри. Французский психолог чуть не упала, но уцепилась за жизнь. Пламя лизало воздух в десяти футах под ними.

Заключенные столпились на балконе.

- Лезьте, - крикнул "Сим". - Лезьте.

Это был безумный план, не обещавший успеха, но это было либо так, либо оставаться на месте и быть убитым. Или сожженым.

Они вскарабкались на плащ, стоная от напряжения. Последние два часа их тела находились в состоянии боевой готовности. Это был лишь вопрос времени, когда их уставшие мышцы сдадут. А может, и сердца.

Ли Чен спрыгнул с балкона, но другие заключенные подумали об этом и скрылись в тюрьме.

- Я съем твою "киску", - пообещал Шанхайский Шип. - Я буду носить твою кожу.

Все забирались все выше и выше, взбираясь на спину Джека Потрошителя. "Сим" молился, чтобы они нашли какую-нибудь опору для освещения, на которую можно было бы забраться, или, может быть, доступ к потолку, но если наверху нет ничего, кроме открытого воздуха, то...

Мы умрем здесь.

Статуя шаталась под натиском карабкающихся людей, и по мере того, как они поднимались выше, движение становилось все более сильным. Джек был тверд, но нельзя было сказать, насколько тяжела восковая фигура. По крайней мере, несколько тонн.

Несколько тонн воска, сидящего в центре инферно.

"Сим" посмотрел вниз и увидел Ли Чена прямо под собой. Ему было тяжело из-за раненого бедра, но он все равно не отставал. Было невероятно, что убийце удалось преследовать их так далеко. Жажда крови - сильная штука.

Они добрались до плеч Джека Потрошителя, и подъем стал легче, так как вертикаль перешла в горизонталь. Джерри подтянулась к гигантской шее статуи и устроилась под ухом Джека. Крисси присоединилась к ней, и они оба прижались друг к другу.

"Сим" смотрел вверх, но видел только ярко-красную пентаграмму, нарисованную на потолке.

Пентаграмма двигалась.

Нет, не пентаграмма. Мы.

Джек Потрошитель наклонился вперед. Где-то внизу, в пламени, плавились его ноги.

- Статуя сейчас упадет, - сказал "Сим". - Держитесь за что-нибудь.

- Что? - Джейсон посмотрел вниз на "Сима", забравшегося на плечо вместе с женщинами. - Что ты... Берегись!

Левая рука "Сима" соскользнула, что-то схватило его за ногу и потянуло вниз.

Ли Чен снова настиг его и схватил за лодыжку.