University Press, 2020.
31
Голубев А. Вещная жизнь: материальность позднего социализма / Алексей Голубев; пер. с англ. Татьяны Пирусской. М.: Новое литературное обозрение, 2022.
1
Малая Е. «Машины времени» и их поломки: материальность советских и американских капсул времени // Вестник Томского государственного университета. История. 2023. № 83. С. 49–59.
*
Хотя есть и яркие контрпримеры, например капсула времени из Новороссийска, 50 лет пролежавшая на дне моря и сохранившая в целости все свое содержимое.
2
Gross A. We, Who Are about to Die: On the Haunting of the Mid-Twentieth-Century American Time Capsule // Journal for the History of Rhetoric. 2022. Vol. 25. No. 2; Clark J. Objects and Rituals of Time in the Nineteenth-Century United States // Reviews in American History. 2022. Vol. 50. № 2. P. 183–194; Yablon N. Posing for Posterity: Photographic portraiture and the invention of the Time Capsule, 1876–89 // History of photography. 2014. Vol. 38. № 4. P. 331–355; Beck J., Dorrian M. The Time Capsule and the Cut-Up: Negotiating Temporality, Anticipating Catastrophe // Theory, Culture & Society. 2020. Vol. 37. № 7–8. P. 95–114.
3
Это позволяет пересмотреть часть моих выводов о функционировании капсул из другой статьи (см.: Малая Е. Капсула времени в постсоветском совхозе // Антропологический форум. 2020. № 47. С. 84–110). На момент ее написания я не была знакома с публикациями писем в будущее в советских газетах. Тем не менее новые данные не противоречат концепции прошлого будущего как предмета постсоветской ностальгии, которой была посвящена статья.
4
Капсула была оформлена по эскизу П. Д. Деминцева, главного архитектора Свердловска в те годы.
5
Жилова А. «Вскрыть в 2023 году». Что лежит в «капсуле времени» на Плотинке и как ее создавали: уникальные фото. https://www.e1.ru/text/gorod/2023/04/03/72170669/ (дата обращения 28.08.2025).
6
Что спрятали в Екатеринбурге 50 лет назад. E1. https://www.youtube.com/watch?v=SvRBSb7Xaoo (дата обращения 28.08.2025).
7
Распаковка капсулы времени в Екатеринбурге. Трансляция. https://www.youtube.com/watch?v=pqD1EzxUCYI (дата обращения 28.08.2025); MIE_1723. Музей истории Екатеринбурга. Церемония вскрытия Капсулы времени в Музее истории Екатеринбурга. Трансляция. https://www.youtube.com/watch?v=9g4mmbFnPSY (дата обращения 28.08.2025).
8
С 1987 года Екатеринбург празднует свой день рождения летом, в третью субботу августа.
9
Нужно отметить, что горожане могли получить приблизительное представление о содержимом капсулы из весенней публикации в прессе фрагментов архива П. Д. Деминцева (1921–1984), «дизайнера» проекта – он составлял одну из версий списка документов и предметов, которые собирались «отправить в будущее» из 1973 года. См.: Жилова А. «Вскрыть в 2023 году».
10
Веселкова Н., Вандышев М., Прямикова Е. Продолженное настоящее: капсулы времени как социальная практика и метод исследования // Laboratorium. 2023. № 15 (1). С. 4–32.
*
Я благодарю сотрудников МАУК «Музей истории Екатеринбурга» за консультацию и возможность познакомиться с текстом письма в будущее.
11
Письмо свердловчанам XXI века, 18 ноября 1973 г. Фонды МАУК «Музей истории Екатеринбурга». МИЕ 13821.
12
Личная переписка с МАУК «Музей истории Екатеринбурга».
13
День, обращенный в будущее // Вечерний Свердловск. 1973. 19 ноября. № 269 (4873). С. 2.
14
Письмо свердловчанам XXI века // Вечерний Свердловск. 1973. 19 ноября. № 269 (4873). С. 2.
15
Письмо в будущее. Управление архивами Свердловской области. Официальный аккаунт во ВКонтакте. 23 мая 2023. https://vk.com/wall-152197685_4382 (дата обращения 28.08.2025).
16
Например, большие дискуссии о том, настоящее ли письмо в будущее, развернулись под постами об открытии екатеринбургской капсулы в социальной сети «ВКонтакте». См. обсуждение в группе «На руинах». 31 августа 2023. https://vk.com/wall-30831312_168309 (дата обращения 28.08.2025); в группе «Типичный Екатеринбург». 31 августа 2023. https://vk.com/wall-32182751_7371284 (дата обращения 28.08.2025).
17
Антонова И. Береза от Брежнева и потерянная капсула. Мемориал над Волгой отмечает полувековой юбилей // Ульяновская правда. 2020. 16 апреля. https://ulpravda.ru/rubrics/cilture/bereza-ot-brezhneva-i-poteriannaia-kapsula-memorial-nad-volgoi-otmechaet-poluvekovoi-iubilei (дата обращения 28.08.2025).
*
Интересно, что обе газетные публикации об ульяновском письме в будущее отражают перекличку капсулы времени с самим Мемориальным центром. Он описан как консервационное пространство: место, где должны храниться предметы, которые «помнят тепло рук Владимира Ильича». Помимо личных вещей Ленина там должны находиться фотографии и документы, рассказывающие о выполнении его заветов будущим поколениям.
18
Нашим наследникам. Обращение, принятое на митинге трудящихся Ульяновска 22 апреля 1967 г. // Ульяновская правда. 1967. 25 апреля. С. 3.
19
Ивахнов А. Памятник // Пионерская правда. 1968. 15 октября. № 82 (5249). С. 1.
20
Уильям Джарвис возводит историю капсул времени именно к закладным камням (см.: Jarvis W. E. Time Capsules: A Cultural History. Jefferson, NC: McFarland & Company, 2002. P. 10). Но отличие капсул от закладного камня – в заданной дате открытия.
21
Салтыков Е., Цыганов В. Послание из 2017 года // Правда Севера. 1967. 24 июня. № 147 (13903). С. 3; Преданные революции – продолжаем дело отцов // Северный комсомолец. 1967. 25 июня. № 75 (7331). С. 2.
22
Виноградов В. «…Когда оглянетесь назад» // Северный комсомолец. 1987. 9 июня. № 69 (10348). С. 3.
23
Там же.
24
Письмо молодежи 1967‑го года. Lex Kravetski. Livejournal. 6 июня 2013. https://lex-kravetski.livejournal.com/462321.html (дата обращения 28.08.2025); Письмо молодежи 1967 года и ответ на него. 26 июня 2013. https://topwar.ru/29995-pismo-molodezhi-iz-1967-goda-i-otvet-na-nego-iz-2013-go.html (дата обращения 28.08.2025).
25
Hayles N. K. The Condition of Virtuality // The Digital Diaclectic. New Essays in New Media / Ed. P. Lunenfeld Cambridge, MA: MIT Press, 1999. P. 68–94; Cameron F. Beyond the Cult of the Replicant: Museum and Historical Digital Objects: Traditional Concerns, New Discourses // Theorizing Digital Cultural Heritage: A Critical Discourse / Ed. F. Cameron, S. Kenderdine. Cambridge; London: The MIT Press, 2007. P. 49–76.
26
Ibid. P. 53.
27
Ibid. P. 64.
28
Graham G. The Internet: A Philosophical Inquiry. London: Routledge 1999. P. 159.
29
Виноградов В. «…Когда оглянетесь назад».
30
«Из далекого 1967 года» – Письмо молодежи 2017 года. https://komsomol-100.clan.su/news/z_dalekogo_1967_goda_pismo_molodezhi_2017_goda/2017-08-18-1878 (дата обращения 28.08.2025).
31
Там же.
*
Возможно, публикаций этого текста еще больше: есть свидетельства, что текст письма был также приведен в одной из книг краеведа Евгения Овсянкина, однако мне пока не удалось это проверить (см. там же).
**
Не имея возможности в этой статье подробно остановиться на постсоветской жизни капсул, отмечу, что все капсулы времени, упоминаемые в этой статье (кроме Ульяновской, чей срок открытия еще не пришел), были
