акции Ахёна пойдут в гору».
Следующим бросался в глаза сам Седжин. Неудивительно. Остальные, было видно, тоже хорошо справились – даже Актер Седжин на экране смотрелся вполне уверенно. Чхве Вонгиля немного обделили экранным временем – во время его партии основной акцент сменился на танец Ахёна. Мой же бридж показали во всей красе. Отлично.
[Can’t you feel me?]
На одну эту строчку успели наложить целых три восхищенных реакции из зала. Приятно, конечно, но не пытаются ли меня снова выставить «талантливым дурачком»? С подозрением я стал слушать реакции тренеров на мой бридж:
[Мюди: Это изначально была партия Вонгиля.]
[Чок Тхэсон: Правда?]
[Мюди: Ага, Вонгиль сказал, что сам он не справится, так что Мундэ взял ее на себя. Аранжировку он тоже… (поставил сам.)]
Не ожидал, что они и такое покажут. Тем более что этот диалог создавал впечатление, что я поменялся с Вонгилем по собственному желанию. Впрочем, это было не так уж далеко от правды. Даже отдельно добавили отрывок из интервью Мюди:
[Мюди: Мундэ, на удивление, очень мягкий парень.]
[Мюди: Но поет он сильно!]
Спасибо. Уж лучше прослыть добрым дурачком, чем бесячим. Если в итоге получится дебютировать, надо будет отправить Мюди что-нибудь в подарок.
Выступление завершилось аплодисментами и выкриками из зала:
[Еще! Еще!]
Командные объятия за сценой также вошли в эфир.
– Мы зажгли.
– Даже с учетом того, что это наш собственный номер, все равно впечатляет.
– Соглы.
Конец выступления встретили аплодисментами и очередным набором бессмысленных комментариев. Все, кажется, остались довольны – экранным временем нас не обделили. А вот команда Рю Чхону, которую показали следом, выглядела так, будто пришла на похороны. Несколько выдержек из субтитров:
[Выбрали самый удачный трек?]
[Но так ли он удачен на самом деле???]
[Команда не может сосредоточиться на тренировках.]
[Лидер Рю Чхону старается изо всех сил.]
Вишенкой на торте стало интервью Рю:
[Рю Чхону: Мы не должны отступать.]
«Нормально их так смонтировали…» Хотя мы понимали, что на самом деле ситуация у наших соперников по агентству была не столь драматичной, смотреть было тяжело. Не обошлось без сочувственных комментариев.
– Бедные…
– А ведь Чхону-хён так старается…
Если коротко, то следующие несколько минут на экране показывали, как Рю героически тащит за собой остальную команду. Другие участники отстают и постоянно ноют, но в итоге Чхону удается поставить удачный номер. Золото-1 емко описал происходящее на экране:
– Чхону, конечно, неплохой парень, но здесь из него прям святого сделали…
Дальше шло объявление победителей – здесь монтаж был без перекосов.
[Счет – 82 против 401!]
[Уа-а-а-а!]
А вот на моменте с индивидуальным голосованием склейка работала явно в пользу Чхону.
[Рю Чхону: Думаю, вина во многом лежит на мне.]
[Пак Чонсоп: (В индивидуальном голосовании) должен победить Чхону.]
[Ли Доджун: Он тащил команду на себе…]
Нашу же команду в контексте личных голосов вообще не стали упоминать – и это, по правде говоря, было даже к лучшему. И на съемке, и в эфире мы и так выглядели безоговорочными победителями. Когда третья серия закончилась, все сразу попадали – кто на пол, кто на диван.
– Фух… все, энергии ноль.
– Я думал, умру от напряжения!
– С-страшно было… – даже Сон Ахён вставил свои пять копеек – видно было, что просмотр всем стоил немалых нервов.
Здоровяк Седжин растянулся на диване:
– Может, прозвучит банально, но спасибо вам всем огромное. Ребята, вы правда крутые! На экране все выглядело просто отлично!
– Седжин, это ты молодец!
– Хорошо, что все так удачно вышло.
Золото-2 с глазами, полными нетерпения, продолжил:
– Думаю, мы всем понравимся, а? – и вселенная, словно услышав его слова, воплотила пожелания в реальность.
* * *
Первым признаком того, что наше выступление зашло публике, стали просмотры на WeTube: запись October 31 поднялась на девятое место в разделе «Популярные видео».
Комментарии соответствовали:
– Аранжировка и таланты – космос
– На убогом АОА такая годнота?!
– Их акции точно взлетят, скриньте!
– Что? Вампиры? Я уже еду сдавать кровь!
– Сделала таймкоды: 0:12 Сон Ахён, 0:21 Ли Седжин (B)… (посмотреть целиком)
– Октоберс, дебютируйте уже, пожалуйста……
– Посмотрела, как они готовились – такие милые, спокойные и дружные… А потом само выступление… Перевоплощение просто шок!!!
Сразу после выпуска нового эпизода вышла целая серия постов-рекомендаций, многие из которых попали в топы форумов и соцсетей, набирая десятки тысяч репостов.
[Выступление из «АО Айдолов»: Переосмысление дебютной песни женской группы]
[Они смогли превратить трек «Мягко и сладко» в искусство]
[ «АО Айдолов» ждет пересмотр рейтингов?]
Более того, именно благодаря нашему выступлению некоторые зрители впервые узнали об «АОА» и начали смотреть шоу:
– То вампирское видео это же новый сезон АОА?
– Думал, проект провалится, а качество выступления просто сумасшедшее!
– Никогда не интересовался айдолами но мимо такого невозможно пройти мимо…
Постепенно стали появляться и комментарии, где зрители выражали симпатию всей команде целиком:
– Было бы здорово если бы они в таком составе и дебютировали!
– Голосую за каждого из октоберов по очереди! Срочно объединить их в группу и в дебют!
Некоторые особенно шустрые к-поп-каналы уже выпустили подробные ролики, где сравнивали оригинал «Мягко и сладко» с нашей переработкой.
[WOW! It’s like, one of a kind, right?]
Такие видео быстро обзаводились субтитрами и начинали активно распространяться через каналы фан-переводчиков, притягивая новые потоки зрителей как из Кореи, так и из-за границы. В соцсетях и фанатских сообществах резко увеличилось количество упоминаний участников команды – буквально тектонический сдвиг в популярности.
Кульминацией стало видео-реакция от самих «Мягко и сладко», опубликованное на WeTube:
[Легендарное выступление «АО Айдолов»! «Мягко и сладко» смотрят «В новый мир» от October 31]
После распада группы только одна из участниц «Мягко и сладко» смогла построить действительно успешную карьеру – ушла работать в кино и на телевидение. Остальные девушки остались на уровне локальных инфлюенсеров и теперь были рады оседлать волну хайпа – две из них на скорую руку запустили WeTube-канал и, естественно, не могли не записать обзор на наш кавер. В обзоре участвовал почти полный состав группы – не хватало только той успешной актрисы.
– Вау!
– О, вот этот момент сложный.
– Партию Юын исполнил, кажется, Сон Ахён? Все, срочно вкладываюсь в его акции.
– О-о, главный вокалист сказал, что он наш фанат! Пак Мундэ!
– Спасибо, Мундэ!
Видео начиналось с обычных восторженных возгласов, но быстро переходило в обсуждение деталей и
