лестницы, сверху послышались грубые голоса.
- Не слишком ли он удачлив для никчемного раба?
- Слышал, бешеная псина сходит по нему с ума. В прошлый раз она даже купила ему оружие....
До меня доносилось тихое шушуканье трех-четырех человек, похоже, отлынивающих от тренировок, раз все остальные сейчас занимались на полигоне.
И перемывали косточки они, очевидно, мне и Иклису.
- Эй, может у него таланты в другой сфере?
- Ага, говорят, он каждую ночь ждет визита своей хозяйки. Походу, сумасшедшую сучку не так уж трудно удовлетворить.
Может я и не рассчитывала встретить на своем пути такую компашку, но слова одного из них меня рассмешили.
Чувствуя на себе взгляд бледного дворецкого, я спокойно обошла его и поднялась на четвертый этаж.
Неподалеку от лестницы была дверь. Я направилась к ней и заметила четверых хихикающих отморозков, смотрящих на огромную коробку с меховой верхней одеждой.
На мой подарок Иклису.
- Если так завидуешь, уделяй своему внешнему виду больше внимания. Смотреть на твою уродливую рожу без отвращения не сможет даже шлюха.
Я испортила им веселье.
- Какого....
Вся четверка глядела на меня широко раскрытыми глазами.
Реакция только что радостно трепавшихся сплетников оказалась скучной и предсказуемой.
- Ой. Ты же родился таким, значит, ничего не поделаешь?- меланхолично спросила я, склонив голов набок. - Может мне подправить твое личико магией? Ты только скажи.
- .....
- Что, сложно отвечать бешеной псине в лицо?
- Л-леди....!
- Ты слышал, дворецкий?
Я улыбнулась дворецкому, стоявшему за моей спиной.
- Запомни эти морды и отправь доклад моему первому брату. Запиши каждое сказанное ими слово.
Это было кармическое возмездие в моем лице.
☼☼☼
Перевод: Mirasa
Спасибо за прочтение!
Том 1 Глава 112
- Да, леди.
Дворецкий с застывшим лицом поклонился мне.
- Дво-дворецкий! - закричали рыцари при виде согнувшегося дворецкого. Осознав всю серьёзность ситуации, они кинулись ко мне. - Вы.... Вы ошиблись! Это... Это не....
Меня окружили четыре встревоженных шкафа.
Я нахмурилась: они встали на моем пути в комнату Иклиса. Быстро приметив мои трудности, дворецкий пришел ко мне на помощь:
- Гхмм! Отойдите! Держитесь на подобающем расстоянии!
- Дворецкий, вы неправильно поняли... Мы не....
Один из них попытался обратиться к дворецкому, но тот молча покачал головой. Тогда их целью стала я.
- Леди... Мы можем все объяснить..!
- Проваливай.
Я окинула преграждающего мне путь рыцаря холодным взглядом.
- Ты воняешь, у меня нет желания с тобой разговаривать.
- Л-леди.....
- Что? Вы хотите, что бы я публично придушила вас, как того парня на полигоне в прошлый раз? - улыбнулась я.
Несомненно, Пенелопа, злодейка этой игры, могла убить не моргнув и глазом. Рыцарь, ошарашенный моими словами, испуганно отошел в сторонку.
Хотя остальные на мгновение заколебались, видя мой неблагодушный настрой, они мудро решили отступить.
Посмотрев на развороченную ими коробку с вещами, я сердито уставилась на дворецкого.
Который в это время обошел меня и стучал в комнату Иклиса.
- Иклис.
- ......
- Это я, дворецкий. Нам нужно поговорить. Не мог бы ты открыть дверь?
Тук-, Тук-.
Дворецкий несколько раз постучал в дверь, однако ответа не последовало.
Когда ничего не произошло даже после еще нескольких ударов, дворецкий с растерянным лицом повернулся ко мне:
- Я думаю, он внутри.... Мне принести ключ, леди?
Задумавшись на мгновение, я вскоре покачала головой.
'Ох, это довольно муторно.'
Тем не менее, если человек в лесу тогда действительно был Иклисом, это могло стать катастрофой.
Миновав дворецкого, я прошла к запертой двери. Затем подняла руку и легонько постучала.
Тук-, Тук-.
- Это я, Иклис.
- .....
- Пожалуйста, открой мне дверь.
Несмотря на то, что я просила лично, за дверью все еще не слышалось никакого шевеления. После короткой паузы я снова заговорила:
- Я здесь, потому что волнуюсь за тебя. Ты бы предпочел, чтобы я ушла?
Если и на этот раз ответа не будет, я действительно уйду. Потому что если я ворвусь к нему без приглашения, то рискую потерять интерес.
Выждав немного, я отвернулась, собравшись в обратный путь. В этот момент. Скриип-.
Со стороны дешевой хлипкой дверцы раздался тихий звук.
Дверь, которая, казалось, никогда не откроется, медленно отворилась.
Внутри комнаты было темно даже средь бела дня. Видимо, шторы были плотно задернуты.
Я опять повернулась к дворецкому.
- Отведи этих ублюдков к моему старшему брату на увольнение.
- Но как я могу оставить вас одну? - нахмурился дворецкий.
Смысл его слов был ясен: каким бы низким ни был статус раба, как дворянка могла остаться в мужском общежитии одна?
- Не стоит беспокоиться, я ненадолго.
- Тогда я буду ждать вас у входа, после того как выполню ваше поручение.
- Хорошо. Спасибо.
С легким кивком дворецкий поклонился мне и поспешил спуститься вниз.
Как только он скрылся из виду, я толкнула дверь. Та со скрипом ржавых петель приоткрылась шире.
Войдя в комнату, я подтвердила свою догадку - шторы были задернуты. Впрочем, они оказались старыми и проеденными молью, поэтому через дыры в них в помещение проникал солнечный свет.
Благодаря чему можно было легко рассмотреть обстановку.
Я задержалась у порога на несколько секунд, чтобы дать глазам привыкнуть к темноте.
В комнате были лишь две кровати и столик между ними.
Это позволило мне без труда найти надутого главного героя.
- Иклис, - тихо прошептала я, шагнув вглубь комнаты. Кокон из одеяла на кровати у окна шевельнулся.
Подойдя к нему, я замялась.
Вокруг постели, на которой он свернулся, на столе и полу были разбросаны цветы. Наверное, из-за их несвежести, в комнате витали одновременно цветочный аромат и затхлый запах.
Я присела на край кровати, по мере возможности стараясь избегать траву.
Затем мягко заговорила с Иклисом, возложив руки на возвышающийся на постели ком:
- Не хочешь показать своей хозяйке лицо?
- ......
Не получив ответа, я встревожилась. После чего осторожно погладила одеяло.
- Ты заболел?
- .......
- Иклис.
Он еще сильнее закутался в покрывало. В остальном изменений не наблюдалось.
- Ты пропустил тренировки потому что заболел? Тебе некому было сообщить о своей болезни?
Когда я встала со своего места, повернувшись к двери.
- Нет....Не может быть. Я позову доктора, подожди минуту.
Меня остановило слабое натяжение подола моей юбки.
Оглянувшись на кровать, я заметила, что его рука выскользнула из-под одеяла и крепко сжала мою юбку.
-
