посмотрел на Хельву и произнес: - Они заранее знали, что мы сюда придем.
Глава десятая
- Ну, я должен сказать, что это прискорбно, - проворчал Сцилла. - Нам очень нужен пленник.
Фигул, весь в грязи, стоял в зале резиденции, заканчивая доклад имперскому посланнику. Сцилла сидел за столом перед помостом, поедая остатки вчерашнего пира. Рабы резиденции правителя усердно трудились вокруг него, убирая беспорядок после неудавшейся попытки покушения, оттирая засохшие пятна крови и лужи пива с пола, в то время как другие переходили от стола к столу, собирая разбросанные чашки для питья и осколки глиняных кувшинв по всему залу.
Оптион и его оставшиеся люди вернулись в поселение ранним утром, когда солнце, наконец, пробилось сквозь разбросанные серые тучи. Пятеро его людей погибли в бою вместе с тринадцатью ауксилариями. Почти все британцы погибли, за исключением нескольких сбежавших, которым удалось укрыться в болота. Пока они шли по улицам, Фигул не мог не заметить, насколько тихо было в столице дуротригов. Не было никаких признаков оживленных протестов, как накануне вечером. Как только фургоны вернулись, правитель объявил, что каждому мужчине, женщине и ребенку в поселении будет выделен достаточный паек зерна, тем самым заставив замолчать протестующих, выступавших против его правления. После того, как солдаты выгрузили зерно и вернули повозки в форт, Фигул распустил своих людей. Они ушли в свои покои тихо оплакивать своих братьев по оружию с кувшином вина. Фигулу хотелось присоединиться к ним. Но он должен был отчитаться перед Сциллой, включая обнаружение опустевшего тайника с оружием.
- Я полагаю, ты заслуживаешь похвалу за спасение украденного зерна, - продолжал Сцилла, пережевывая кусок пирожного. - Теперь, когда у туземцев есть еда, непосредственная угроза режиму правителя миновала. Но неспособность захватить кого-либо из врагов живым - это большая ошибка с твоей стороны.
Фигул прикусил язык, ощетинившись от ярости при мысли о Блезе и других, погибших во время стычки. Бессмысленно было объяснять, что борьба за зерно шла наперегонки, что кровь солдат кипела от гнева и ярости , и приказ брать людей живыми в таких обстоятельствах, скорее всего, ни к чему бы не привел. Не было смысла говорить об этом, потому что Сцилла не понял бы его.
- Пленник мог бы оказаться для нас очень полезным, - продолжала Сцилла. - Возможно, они могли предоставить информацию об этих проклятых друидах.
- Но у нас все еще есть убийца. Мы можем попытаться допросить его снова. Очевидно, он знает больше, чем сказал.
- К сожалению, мы не можем. Сцилла тупо уставилась на оптиона.
Фигул нахмурился: - Почему?
- Убийца мертв, - равнодушно ответила Сцилла. - Он покончил с собой в своей камере. В набедренной повязке у него был спрятан небольшой клинок. Охранники думают, что он, должно быть, пронес его контрабандой, а затем использовал, чтобы перерезать себе горло, когда никто не видел. Видимо, никто не подумал обыскать его основательно. Так что наши надежды обнаружить местонахождение базы друидов не оправдались.
Фигул не пытался скрыть своего разочарования. Подтекст был достаточно ясен из испепеляющего тона посланника. Пока друиды Темной Луны и их туземные воины продолжали насмехаться над Римом, они представляли серьезную угрозу правителю и его амбициям в Линдинисе. А это неизбежно подразумевало, что Фигул и его люди еще на какое-то время должны будут остаться здесь.
Сцилла барабанил пальцами по столу, пристально глядя на оптиона. - Теперь мы должны рассмотреть неприятную вероятность того, что обнаружение их тайника с оружием означает, что в болотах есть еще враги, хорошо вооруженные и поклявшиеся служить друидам Темной Луны.
- Примерно так, - ответил Фигул. Он прикинул в уме количество мечей, щитов и доспехов, которые могли поместиться в оружейной яме. Если где-то поблизости скрывается армия вражеских воинов, плохо обученная когорта батавов не могла бы противостоять им в основном сражении.
Сцилла кивнул. - Тогда я должен написать Вителлию и попросить его немедленно прислать подкрепление из Каллевы, - сказал он, имея в виду высокородного трибуна, недавно вернувшегося в Британию, чтобы принять командование Вторым легионом в отсутствие легата. Он слабо улыбнулся. - Я очень сомневаюсь, что Вителлий проигнорирует слова имперского агента.
Он быстро встал со стула и вытянулся во весь рост. Его улыбка исчезла.
- Однако меня беспокоит еще кое-что.
Фигул пошевелился: - Что именно?
- Что-то вертится у меня в голове с тех пор, как мы прибыли в Линдинис. Сцилла взглянул на пару ближайших домашних рабов и подождал, пока они отойдут, прежде чем продолжить. - Во-первых, враги узнали о нашем намерении посадить Тренагаса на трон еще до того, как мы прибыли сюда, когда его возвращение в Британию должно было стать строго охраняемой тайной, известной лишь немногим. Мы также должны учесть тот факт, что кто-то вынудил гладиатора совершить покушение на жизнь правителя.
Теперь Сцилла расхаживал взад и вперед перед оптионном, заложив руки за спину: - Довольно подозрительно, что убийца умирает в плену до того, как мы должны были заставить его раскрыть чью-то личность. А потом друиды каким-то образом узнают, что местонахождение склада зерна было нами раскрыто, и им почти удается убрать весь запас прежде, чем мы добрались до него. - Он остановился как вкопанный и посмотрел на Фигула. - Есть только один вывод, который мы можем сделать.
Сцилла глубоко вздохнул: - Среди нас есть предатель, - сказал он. - Кто-то из близких к Тренагасу, работает на друидов. И пока мы не сможем раскрыть их личность, наше присутствие здесь никогда не будет безопасным.
Саймон Скэрроу
Вторжение (Завоеватель) 4
Имперский агент
Действующие лица
Римляне
Гораций Фигул: оптион Шестой центурии, Пятой когорты Второго легиона и командир отряда, прикомандированного к имперскому посланнику.
Тит Теренций Рулл : легионер Шестой центурии, прослуживший дольше всех, и заместитель командира отряда под командованием Фигула.
Гай Аррий Хельва: легионер Шестой центурии , новобранец из Кампании.
Нумерий Сцилла: имперский посланник из Рима, которому было поручено наблюдать за правлением Тренагаса.
Тит Коскониан: префект, отвечающий за вспомогательную когорту батавов в форте Линдиниса.
Веспилло центурион батавских ауксилариев.
Авл Вителлий трибун и исполняющий обязанности командующего войсками Второго легиона в Каллеве.
Британцы
Тренагас правитель в изгнании, недавно вернувшийся на трон дуротригов при поддержке Рима.
Анкаста дочь правителя.
Белликан знатный дуротриг, приближенный Тренагаса, и командир
