По ту сторону Тулы. Советская пастораль: роман - Андрей Николаевич Егунов

Name: По ту сторону Тулы. Советская пастораль: роман
Author: Андрей Николаевич Егунов

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу По ту сторону Тулы. Советская пастораль: роман - Андрей Николаевич Егунов, Андрей Николаевич Егунов . Жанр: Классическая проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Проза / Классическая проза

Название: По ту сторону Тулы. Советская пастораль: роман

Автор: Андрей Николаевич Егунов

Дата добавления: 26 март 2026

Количество просмотров: 40

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

По ту сторону Тулы. Советская пастораль: роман читать книгу онлайн

По ту сторону Тулы. Советская пастораль: роман - читать бесплатно онлайн , автор Андрей Николаевич Егунов

Роман Андрея Николева «По ту сторону Тулы» вышел в 1931 году и стал одним из последних модернистских текстов, успевших появиться в официальной советской печати. Андрей Николев — псевдоним филолога-классика Андрея Николаевича Егунова (1895–1968), при жизни известного прежде всего как переводчик Платона и древнегреческих романов. «По ту сторону Тулы» — единственное дошедшее до нас крупное прозаическое сочинение Егунова (роман «Василий Остров» и сборник «Милетские новеллы», высоко оцененный Михаилом Кузминым, не сохранились). За непритязательным сюжетом о молодом писателе, проводящем три дня в пасторальной русской деревне со своим другом, скрывается не только модернистский метароман в духе Константина Вагинова, но и остроумная пародия на раннесоветскую пролетарскую прозу. Уже в поздние годы жизни автора этот загадочный текст, полный цитат, авторефлексии и «метафизических намеков», приобрел культовый статус, а в последние десятилетия возвращается в широкий читательский обиход.
Настоящая книга представляет собой первое комментированное издание романа Егунова-Николева.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

— строителям социализма. 1931. № 15. Май. С. 99). Даже если Егунов и хотел написать актуальный роман и с помощью него войти в советскую литературу, то ему это, очевидно, не удалось.

См., например, роман Ю. К. Олеши «Зависть», где противостоят друг друту два брата Бабичевы, и известную реакцию В. Б. Шкловского на выбор такого сюжета: «Плохо, когда „Враги “ Лавренева, и «Лавров» Слонимского, и „Братья" Федина основаны на красных, белых и розовых братьях. Сердит это и у Л. Леонова в „Скутаревском"» (цит. по: Одежд Ю. К. Заговор чувств. Строгий юноша. СПб., 2017. С. 434).

См., например, роман Ю. С. Берзина «Возвращение на Итаку»' (1934), кажется, написанный не бе» яви яния романа Егунова, но сюжетно гораздо более прямолинейный.

В настоящий момент экземпляр хранится в доме-музее Волошина в Коктебеле. Полностью текст автографа звучит так: «Максимилиану Волошину / с благодарностью за/ясные коктебельские дни /А. Николев (см. „Законы" Платона)». Ниже рукою Волошина приписано: «А. Егунов / СПБ/Троицкая 15/17 кв. 233». Благодарим главного хранителя Дома-музея М. А. Волошина в Коктебеле И.Н. Палаш за предоставленную информацию об экземпляре романа.

В первом случае подзаголовок, по утверждению В. И. Сомсикова, вписан рукой автора. Атрибутировать надпись в экземпляре Вс. Н. Петрова сложнее — она сделана карандашом и практически печатными буквами. Отметим также, что той же рукой в тексте сделана еще одна, кажущаяся бессмысленной, правка: «пара пяток» в устойчивом выражении «пара пятак». Благодарим А. Л. Соболева за информацию об экземпляре Петрова.

Экземпляр Горького не сохранился, но в архиве писателя находятся два склеенных вместе листа — титульный, с названием книги, и приклеенный к нему с обратной стороны лист с дарственной надписью автора: «Дорогому Максиму Горькому с благодарностью за его «Исповедь» и «Детство». А. Николев» (за помощь в разыскании листов из книги Егунова мы благодарим сотрудников Архива А. М. Горького и Музея А. М. Горького ИМЛИ РАН и лично — ст.н.с. отдела рукописей ИМЛИ РАН М. Л. Федорова). В письме И. А. Груздеву от 29 апреля 1931 года Горький упоминает о чтении нм «По ту сторону Тулы». Его отзыв предельно лаконичен: «Книжка Николаева <sicl> тоже не понравилась мне» (Горький М. Полное собрание сочинений. Письма: В 24 т. Т. 20. М., 2018. С. 258).

Егунов А. Беспредметная юность // Маурнцио. С. 37–38.

Морев Г. Андрей Николев: Материал для стилистики // Николев А. (Егунов А. Н.) Елисейские радости. М., 2001. С. 7.

С. 38, строка 3 сверху. Напечатано: наряжены. Должно быть: наряжены.

С. 38, строка 4 сверху. Напечатано: обольщены. Должно быть: обольщены.

С. 71, строки 2–3 снизу. Напечатано: скучно. Должно быть: скучно.

С. 133, строка 15 сверху. Напечатано: Бени, деспот. Должно быть: Бени, деспбт.

С. 208, строка 5 сверху. Напечатано: пахнуло. Должно быть: пахнуло.