Современный зарубежный детектив-19. Компиляция. Книги 1-20 - Марк Биллингхэм

Пальцы Фэй Ду мгновенно замерли. Ло Вэньчжоу забрал у него стаканчик и отставил в сторону:

– Если захочешь поговорить со мной о том деле, я готов, но знай, что мнение моё не изменилось и ничьи суждения на него не повлияют. Да это уже и неважно. С момента её смерти прошло семь лет. Гроб давно заколотили и засыпали землёй, а с ним – и все улики. Вряд ли тебя это утешит, но за эти годы она уже, должно быть, переродилась и поступила в начальную школу. Живые могут помнить сколь угодно долго: память даёт им опору… Но довольно цепляться за пустые выдумки!

Ни один мускул не дрогнул на лице Фэй Ду, он сидел словно статуя. Через мгновение Чжан Тин вместе с адвокатом плечом к плечу вышли из комнаты для допросов, и Фэй Ду вновь ожил.

– Я не могу с вами согласиться, капитан Ло, – отчеканил Фэй Ду.

Ло Вэньчжоу чего-то подобного и ждал, он лишь пожал плечами в ответ.

Фэй Ду поправил пиджак, встал и подошёл к Чжан Тин. Затем он посмотрел на капитана сверху вниз и добавил без тени улыбки:

– Но благодарю за совет.

С Чжан Тин Фэй Ду снова сделался сама любезность и повёл девушку к выходу, а Ло Вэньчжоу остался задумчиво сидеть в одиночестве.

Фэй Ду открыл перед Чжан Тин дверь автомобиля, а потом увидел остановившуюся перед воротами городского управления машину с полицейскими номерами. Первым из неё показался водитель, он вытянул руку в сторону участка и принялся что-то бурно рассказывать. Следом, пошатываясь, вышла миниатюрная худая женщина средних лет с выражением страха и полного смятения на лице. Рот её был приоткрыт, пальцы судорожно цеплялись за ручку дверцы. Тонкие, словно стебли кунжута, ноги в дешёвых ситцевых брюках дрожали.

Водитель наконец взял её за руку, закрыл дверцу и увлёк женщину за собой ко входу в управление, придерживая за плечи. Та ухватилась за него, как утопающий за соломинку, но, сделав всего несколько нетвёрдых шагов, вдруг осела на землю и сдавленно всхлипнула, затем на мгновение замолчала и начала истерично рыдать. Все проходящие мимо люди остановились, некоторые даже достали мобильные телефоны.

Фэй Ду нахмурился. Он слышал, как адвокат щебечет Чжан Тин:

– Их так называемые «подозрения» ничем не подкреплены. Госпожа Чжан, не волнуйтесь, я останусь здесь и за всем прослежу. Как только выйдет положенный срок, они будут обязаны его отпустить!

– Мать покойного страдает от уремии и буквально живёт на диализе. Парень был единственным источником дохода в семье, – поспешно объясняла Лан Цяо, следуя за Ло Вэньчжоу. Рыдания госпожи Хэ эхом отражались от стен управления. Лан Цяо скривилась, ей было трудно это выносить: – Она так громко плачет! Как бы совсем не слегла!..

Ло Вэньчжоу не успел ответить, его окружили коллеги из других групп уголовного розыска:

– Капитан, поступил запрос из районного управления Хуаши. Поскольку есть подозрение, что труп переместили, изначальное место убийства не определено. Их полномочия ограничены, и они хотят передать дело «520» нам.

– Начальник, адвокат оспаривает законность ареста. Говорит, у нас недостаточно доказательств, чтобы удерживать Чжан Дунлая. Отпускать?

– Шеф…

Взмахом руки капитан заставил всех замолчать. Телефон его зазвонил, словно аккомпанируя рыдающей матери Хэ Чжунъи. Ло Вэньчжоу поднял трубку:

– Да, Тао Жань, говори.

– Я получил записи видеокамер из тридцать четвёртого автобуса.

Глава XIII

– Около десяти минут десятого Хэ Чжунъи сел в автобус номер тридцать четыре на остановке «Восточная часть Наньпинского проспекта» и приблизительно через двадцать минут прибыл на остановку «Улица Вэньчан». Там его зафиксировала камера, расположенная на перекрёстке, и через несколько минут он покинул зону видеонаблюдения.

Ло Вэньчжоу вырос в Яньчэне – эта местность была ему хорошо знакома. Улица Вэньчан находилась на юго-востоке делового центра Хуаши – покинув «Особняк Чэнгуан», Хэ Чжунъи не поехал домой в общежитие, а отправился в противоположную сторону.

– Я на том самом перекрёстке, – громко проговорил в трубку Тао Жань, перекрикивая шум дороги. – Получается, Хэ Чжунъи никак не мог быть в западном Хуаши с девяти до половины десятого. Ссора, которую слышали местные жители, не имеет отношения к убийству! И зачем Ван Хунлян арестовал Ма Сяовэя в такой спешке? Очевидно, парень невиновен! Ещё немного, и я подумаю, что это полицейские убили Хэ Чжунъи, а теперь ищут козла отпущения.

– Капитан Ло! – В этот момент к Ло Вэньчжоу подбежал сотрудник группы уголовного розыска со стопкой материалов. – Судмедэксперты прислали отчёт. Они пришли к выводу, что смерть Хэ Чжунъи наступила между девятью и десятью часами вечера двадцатого мая.

– Между девятью и десятью часами… – Ло Вэньчжоу быстро пролистал отчёт, никак не прокомментировав заявление Тао Жаня. – Теперь можно предположить, что Хэ Чжунъи убили вскоре после того, как он вышел из автобуса.

Постороннего шума из трубки поубавилось: должно быть, Тао Жань нашёл спокойное место.

– В районе девяти часов в «Особняке Чэнгуан» как раз закончился банкет. Чжан Дунлай вышел на улицу – тут камеры во дворе засекли его в первый раз. Он немного постоял снаружи и вернулся в здание. Без четверти десять он снова попал на видео: поболтал с девушкой, а затем они взялись за руки и скрылись в роще.

– Какая деятельная личность этот Чжан Дунлай! – вздохнул Ло Вэньчжоу. – Вряд ли у такого занятого господина нашлось бы время на убийство.

– Если у него нет брата-близнеца, то он и в самом деле вне подозрений. Теперь придётся его отпустить?

Ло Вэньчжоу ловко ушёл от ответа:

– Что ещё ты узнал?

– Добыл выписку от оператора связи. И вот тут есть кое-что интересное. Покойный ведь разговаривал по телефону, пока ждал кого-то возле «Особняка Чэнгуан», так? Я узнал его номер у соседа по комнате и проверил активность. Вечером двадцатого числа Хэ Чжунъи несколько раз созванивался с незарегистрированным абонентом.

– Хм? – Ло Вэньчжоу вскинул брови. – И что тут странного? Кажется, мы выяснили, что жертва была знакома с убийцей.

– Там есть одно сообщение, – пояснил Тао Жань. – Тем вечером примерно в девять пятьдесят на телефон Хэ