Невоздержанность - Al Steiner

“Что это?” Спросила Селия.

“Я должна рассказать Джейку об этом”.

Глаза Селии расширились от удивления. “Джейк? Ты должен рассказать Джейку об... о нас... что мы только что сделали?”

“Да”, - просто сказала она. “Это часть нашего соглашения. Но не волнуйся. Он не рассердится. Я уверен, что он найдет всю эту историю довольно пикантной ”.

Она просто не могла придумать, что сказать. Лора одарила ее последней улыбкой, а затем вышла за дверь, позволив ей закрыться за собой.

Мадрес де Диос, подумала она. Как я попадаю в подобные ситуации?

Том 5. Глава 9: Потерянная заработная плата

26 сентября 1996

Лас-Вегас, Невада

Джейк и участники его группы Tsunami Sound Festival разместились в роскошных люксах в отеле Caesars Palace Hotel and Casino на Лас-Вегас-Стрип, любезно предоставленных Music Alive. Члены его команды, однако, не были включены в сделку. В его команде было двенадцать человек, все они были людьми, с которыми он работал раньше, либо в рамках последнего тура Селии, либо во времена Невоздержанности. Именно они будут заниматься сборкой и демонтажем оборудования, управлять декой во время его части шоу, передавать ему и другим музыкантам их инструменты, когда придет время переключаться во время выступления, и в целом следить за тем, чтобы выступление Джейка было таким, каким оно должно и могло быть. Он мог бы платить им минимальную зарплату и поселить их двоих в комнате в каком-нибудь захудалом мотеле "Роуч", и они были бы совершенно счастливы, но Джейк верил в честное и великодушное отношение к тем, кто на него работает. Он платил им двадцать пять долларов в час за то время, пока они фактически работали над шоу-бизнесом, и договорился о том, чтобы всем им предоставили отдельные номера в том же отеле, в котором остановился он. Кроме того, он оплачивал все их трапезы и дал всем им кредит в казино на тысячу долларов на выпивку и азартные игры.

Съемочная группа отправилась на зафрахтованном роскошном автобусе в Лас-Вегас, отправившись в полдень и прибыв в отель в 4:30. Поскольку Джейк организовал открытый бар в автобусе, все они были уже под завязку пьяны к тому времени, как заселились в свои номера. Что касается группы, то Фил, Ленни, Бен, Тед и Натали вылетели в Лас-Вегас рейсом в 3:05 из аэропорта Бербанк на коммерческих местах первого класса, которые оплатила Music Alive. Хотя их время в аэропорту и в воздухе составило менее двух часов, им тоже удалось получить довольно хорошую фору на вечеринке в Вегасе. Джейк, Гордон, Полин (которая исполняла для него бэк-вокал сопрано и чертовски нервничала из-за своего первого живого выступления), Оби (который не выступал, но хотел увидеть, как поет Полин) и the Nerdlys (которых Джейк нанял для настройки звука и наблюдения за многодорожечной записью шоу, о праве на которое он договорился в рамках своего соглашения на выступление) вылетели на новом самолете Джейка из Уайтмена в исполнительный аэропорт Хендерсон к югу от города. Джейк не смог подготовиться к игре, потому что он был пилотом, но все его пассажиры хорошо воспользовались теперь укомплектованным баром в самолете во время поездки.

Они вшестером поехали на лимузине из Хендерсона в Caesars Palace и зарегистрировались на частной стойке регистрации для высокопоставленных лиц на втором этаже сразу после пяти часов дня. Им выдали ключи-карты от номера и спросили, не хотели бы они оформить кредит казино на получение удовольствия от игры во время своего пребывания.

“Чертовски верно”, - сказал Оби молодому, чрезвычайно привлекательному портье. “Я возьму пятьдесят тысяч”.

“Я тоже”, — сказала Полин - у нее каким-то образом уже был бокал в руке.

“Поставь мне пятьдесят”, - сказал Джейк. Он не был большим игроком, но, когда в Вегасе...

“Для начала поставьте мне семьдесят пять”, - сказал Джи. Он был крупным игроком, и это был не первый его поход в секцию хайроллеров.

“А как насчет вас, мистер и миссис Арчер?” - спросила она у Нердли.

“Мы отклоняем предложение”, - сказал ей Нерли.

“Отказаться?” - спросил Джи. “Что там с этим дерьмом, Зануда? Я покажу тебе, как играть в кости”.

“Я уже знаю, как это сделать”, - сказал Зануда. “И крэпс статистически дает вам самые благоприятные шансы на успех из всех различных азартных игр в казино, но эти шансы по-прежнему в пользу казино, что означает, что они в конечном итоге выйдут победителями в соревновании. Следовательно, нелогично заниматься этим видом деятельности”.

“Этот парень умеет устраивать вечеринки или что?” - Спросил Джейк, оглядываясь по сторонам, пытаясь понять, где Полин достала свой напиток. Ему тоже пришло время начать предварительную игру.

“Кажется, я вспоминаю небольшую азартную игру, которую мы совершили в свое время”, - сказала Полин с улыбкой. “Я не припоминаю, чтобы тогда ты считал это нелогичным”.

“Тогда это не было нелогичным”, - сказал Нердли. “Я играл на деньги Минди Сноу, а не на свои собственные. Мне нечего было терять”.

“Хорошее замечание”, - сказала Полин, слегка поморщившись, услышав упоминание имени Минди. Ей все еще звонили репортеры из индустрии развлечений, рассказывая о Минди Сноу, Греге Олдфеллоу и Гранд Олдфеллоу, а также о мыслях Селии по этому поводу.

Продавец предложил выделить им отдельный зал казино на третьем этаже, но они отказались на том основании, что никто из них не планировал тратить так много времени на азартные игры. Затем она рассказала им, где находится эксклюзивный зал казино для хайроллеров— доступный только тем, кто зарегистрировался на сумму не менее тридцати тысяч в кредит или снял тридцать тысяч фишек в казино. Все они приняли к сведению эту информацию, подписали свои кредитные соглашения с казино, а затем направились к лифтам, чтобы проверить свои номера.

“Я спущусь на пол, как только мы уберем наше барахло”, - сказал Оби. “Кто со мной?”

“Ты же знаешь, что да”, - сказала Полин. “Там есть стол с рулеткой, который мне просто не терпится покормить”.

“Я тоже”, - сказал Джейк. “Я не прочь поиграть в блэкджек и немного выпить, чтобы начать вечер”.

“Я тоже там буду”, - сказал Г. “Думаю, я начну с небольшого блэкджека, а затем сяду за стол для игры в кости”.

“Во сколько вы все планируете поужинать?” - спросила Шарон. “Нам подождать вас или