Я не очень разбираюсь в балете, но у меня есть некоторое представление о том, что может означать для балерины, особенно такого уровня, как Женевьева, травма стопы, лодыжки или голени. Даже если бы я не знал, насколько это серьёзно, выражения опустошения на её лице было бы достаточно, чтобы понять, что это что-то серьёзное.
Я уже подумываю попросить водителя отвезти меня домой. После всего этого, после каждого нашего разговора, который заканчивался ссорой, и после того, что произошло сегодня, возможно, мне стоит просто забыть о ней. Но каждый раз, когда я думаю об этом, что-то внутри меня восстаёт, притягивая меня к ней, словно магнит.
Я не могу выбросить её из головы, не могу примирить то, что она заставляет меня чувствовать, с тем коротким временем, что я её знаю, и с тем фактом, что ничто, абсолютно ничто в ней не соответствует и не имеет смысла для моей жизни прямо сейчас.
Предполагается, что я готовлюсь унаследовать семейную империю, стать одним из трёх главных криминальных авторитетов Нью-Йорка, взять на себя тяжёлую ответственность, от которой я убегал всю свою жизнь. Заводить романтические отношения с кем-либо прямо сейчас было бы неразумно, но Женевьева...
Я должен забыть о ней. Мне следует развернуться и уйти, чтобы никогда больше не встречаться с ней, как она сама сказала ранее. У меня есть более важные дела, на которых стоит сосредоточиться, более серьёзные проблемы, которые требуют моего внимания. Но я не прошу своего водителя отвезти меня домой.
Я хочу убедиться, что с ней всё в порядке. Мне нужно увидеть её собственными глазами и понять, что о ней заботятся. Я сомневаюсь, что её бойфренд приложит все усилия, чтобы обеспечить ей надлежащий уход.
Я сжимаю челюсти и смотрю в окно, положив руку на бедро. Я знаю, что она заслуживает лучшего, чем он. Я не настолько самонадеян, чтобы полагать, что смогу решить все её проблемы и стать ключом к её счастью. Но я определённо мог бы помочь ей с некоторыми из них, мрачно думаю я, когда машина подъезжает к парадным дверям больницы.
Мне не нужно знать её парня, чтобы понять, что он за человек. И я знаю, что мог бы сделать её счастливее. Я мог бы дать ей больше свободы жить так, как она хочет, вместо того чтобы навязывать ей традиционные отношения, которые явно делают её несчастной.
Хотя… сейчас я не очень хорошо её слушаю. Даже я могу это признать, но это не мешает мне выйти из машины и направиться в приёмный покой больницы. Я просто хочу увидеться с ней, говорю я себе, подходя к администратору. Я просто хочу убедиться, что с ней всё в порядке, а затем уйду, как она и просила.
— Я ищу комнату Женевьевы Фурнье, — вежливо говорю я администратору, симпатичной блондинке лет двадцати пяти, с которой в любой другой день я бы уже начал флиртовать. Но прямо сейчас единственная женщина, о которой я думаю, это Женевьева.
Она была единственной женщиной, о которой я мог думать с того самого вечера, когда встретил её. Я нахожусь в Нью-Йорке уже почти две недели, но за это время ни разу не посетил ни бар, ни клуб, не говоря уже о том, чтобы привести женщину домой или даже просто потрахаться с кем-то. Я не хотел никого другого, и, если бы я позволил себе задуматься об этом хотя бы на секунду, я бы понял, насколько это тревожно.
Однако я построил свою жизнь так, чтобы не думать ни о чём сложном дольше секунды. И с тех пор, как я вернулся домой, чтобы исполнить волю своего отца, изменить это оказалось непросто.
Секретарша поднимает на меня взгляд, её голубые глаза немного светлеют, когда она рассматривает меня. Я замечаю, как трепещут её ресницы, что говорит о том, что она не осталась равнодушной к моей внешности и обаянию. Я улыбаюсь ей, слегка усиливая ирландский акцент.
— Я не уверен, что она уже добралась сюда. Её увезла машина скорой помощи. Ты можешь мне помочь, девочка?
Ее щёки мгновенно заливаются румянцем, и она вновь опускает взгляд на компьютер, быстро печатая.
— Какие у вас отношения с пациенткой? — Спрашивает она.
— Дружеские, — отвечаю я, сразу же пожалев, что не соврал. Возможно, я мог бы сказать что-то неискреннее, не вызывая у неё подозрений. Она сейчас явно отвлечена, я вижу это по тому, как краска заливает её горло. Однако, хотя мне всегда удавалось легко очаровывать женщин, я никогда не был искусен во лжи. Для меня это не так естественно, как для других.
Она поджимает губы.
— Боюсь, я не могу предоставить вам эту информацию, сэр.
— Она мой близкий друг, — подчёркиваю я. — Я просто хочу проведать её, убедиться, что с ней все в порядке. Если бы ты могла просто...
Лицо секретарши заливается краской, на щеках расцветает румянец, и она прикусывает нижнюю губу. Но она быстро качает головой. — Я не могу, — повторяет она, на этот раз более твёрдо. — Простите.
Я открываю рот, чтобы произнести эти страшные слова: «Знаешь ли ты, кто я?» и назвать имя Галлахера, но резкий мужской голос позади меня прерывает меня.
— Какого чёрта ты здесь делаешь? — Спрашивает он.
Я медленно поворачиваюсь, почти уверенный, что знаю, кто это. Когда я вижу парня Женевьевы, стоящего за моей спиной, я понимаю, что, к сожалению, прав.
— Не думаю, что обязан отвечать на этот вопрос, — холодно говорю я, и его глаза сужаются.
— Если ты здесь, чтобы увидеться с Женевьевой, то можешь сразу уходить, — огрызается он. — Ты её не интересуешь. Или то, что она выбросила твои цветы, не дало тебе достаточного намёка?
Мой желудок сжимается. Умом я понимаю, что не имею на неё никаких прав, и, вероятно, именно туда он и направлялся, когда я проходил мимо него в задней части театра. Однако мысль о том, что он был в её гримёрке после моего ухода, увидел, как цветы, которые я принёс, выброшены в мусорное ведро, и, без сомнения, посчитал это смешным, вызывает у меня смутное чувство тошноты.
От этой мысли мне хочется врезать ему прямо по его ухмыляющейся роже.
— Я беспокоюсь за неё, — удаётся мне произнести ровным голосом. — Я видел то же, что и ты, приятель. Я видел, как она упала на сцене, и могу представить, каким ударом это, должно быть, стало для неё...
— Она упала из-за тебя, — Крис указывает на меня пальцем, подходя ближе, слишком близко, чтобы чувствовать себя
