Указываемые свидетелями другие способы умерщвления советских граждан, практиковавшиеся в городе Смоленске, как-то: отравление окисью углерода в специально приспособленных для убийства советских людей автомашинах, содержание военнопленных и арестованных при низкой температуре в неотапливаемых помещениях имеют свое полное обоснование в сообщаемых свидетелями фактических данных.
Вся совокупность применявшихся способов умерщвлений, его систематичность и массовость доказывают, что в городе Смоленске немецко-фашистскими властями в течение всего периода оккупации проводилось планово-организованное истребление мирного советского населения и военнопленных.
22 октября 1943 г.
Чрезвычайная Государственная Комиссия установила, что за разрушение города Смоленска, за массовое истязание и убийство мирных советских граждан и военнопленных ответственны Германское правительство и следующие непосредственные исполнители злодеяний: генерал-майор Науман, шеф гестапо обер-лейтенант Торман, руководитель полиции обер-лейтенант Шит, старший следователь гестапо капитан Майер, зондер-фюрер гестапо при лагере военнопленных № 126 Эдуард Гисс, военный комендант города Смоленска фон Швец, унтер-офицер Гатлин, рядовой Рудольф Радтке, шеф комендатуры по медицинским учреждениям Гаппель, шеф жандармерии № 907 лейтенант Кельм, руководитель полиции по линии жандармерии лейтенант Опетц, дежурный начальник тюрьмы обер-фельдфебель Немке, шеф штаба Розенберга доктор Нерлинг, начальник отдела пропаганды капитан доктор Думф, заместитель начальника отдела пропаганды Миллер, профессор Еше.
Все они должны понести суровую ответственность за злодейские преступления, совершенные против советского народа.
Председатель ЧрезвычайнойГосударственной комиссии Н. ШверникЧлены комиссии: академик Н. Бурденкоакадемик Е. Тарлеакадемик А. Толстойакадемик Е. Веденеев
(ГАРФ; Ф 7445; Оп.2; Д.99; Л.д.114–125)АКТ О ЗЛОДЕЯНИЯХ ГИТЛЕРОВЦЕВ В РАБОЧЕМ ЛАГЕРЕ СМОЛЕНСКОГО СД «ГРАНКИ»Мы, нижеподписавшиеся, составили настоящий акт, дабы засвидетельствовать неслыханные злодеяния гитлеровских мерзавцев в пос. Гранки, а также сохранить для потомства высокий доблестный пример русских патриотов, которые, не взирая на все мучения, сохранили верность отечеству.
За два года кровавого хозяйничания в Руднянском районе гитлеровцы совершили бесконечное количество преступлений, из коих особенно страшно создание в поселке Гранки лагеря смерти для советских мирных граждан и военнопленных. В этот лагерь смерти немцы пригоняли по этапу мужчин, женщин и подростков из Витебска, Полоцка, Рославля, Смоленска и других городов. Заключенные работали от темна до темна на торфоразработках, по пояс в воде. Кормили их скудной пищей из отбросов картофеля и павших лошадей. Ослабевших, опухших от недоедания людей надзиратели избивали березовыми палками и резиновыми плетками.
В лагере находилось, по неполным данным, свыше 800 заключенных.
В лагере было несколько камер смертников. В них сидели советские люди, которых немцы считали особо неблагонадежными. Смертников в течение длительного периода подвергали страшным пыткам. Вдоволь натешившись над своими жертвами, гитлеровцы выводили их на расстрел партиями по пять человек. Расстрелы производились в строго определенное время – в 12 часов дня и в 5 часов вечера. Тех, кто не мог идти, палачи пристреливали в камере и на носилках несли за смертниками, идущими на расстрел. За смертниками обычно шли несколько заключенных с лопатами. Они рыли общие могилы. Когда яма была вырыта, смертникам приказывали раздеться догола, после чего их всех расстреливали. Вслед за тем расстреливали тех, кто рыл могилу.
Могилы заравнивали, закладывали дерном и забрасывали мусором, чтобы не оставалось следов. Однако уже сейчас обнаружено много таких заровненных могил расстрелянных. Расследованием точно установлено, что за поселком Гранки немцами расстреляно 17 пленных красноармейцев, а также местные жители: Таня Гурская – 17 лет – за то, что она еврейка, Лопатенко – 18 лет – за то, что он комсомолец, Меркушев – 50 лет – за то, что у него нашли пустой запал (капсюль), Давыденко – инвалид – за то, что он был участником финской войны. У помойной ямы близ одного из домов расстреляны и зарыты три неизвестных командира Красной Армии, в том числе один лейтенант, награжденный орденом Красной Звезды. На заровненную яму навален навоз. В поле зверски убиты три молодых машиниста. Поле запахано и засажено картофелем. У дверей одного двухэтажного дома расстрелян и тут же зарыт неизвестный юноша 19 лет. За водокачкой расстреляны женщина и пятнадцатилетний мальчик. Всего, по неполным данным, расстреляно и замучено свыше 160 граждан.
Нами было вскрыто и осмотрено несколько могил, в которых обнаружены трупы расстрелянных со связанными проволокой руками и истерзанными телами.
МОГИЛА № 1. Труп молодой женщины. Волосы очень коротко острижены. Опущенные руки связаны толстой бечевкой, одета в одни трусы. Два входных пулевых отверстия расположены в задней стороне шеи. Шейные позвонки разрушены.
МОГИЛА № 2. Три мужских трупа с пулевыми ранениями затылка и раздроблением свода черепа и челюстей.
МОГИЛА № 3. Четыре мужских трупа. Первый труп – пулевое ранение левого глазного яблока с раздроблением неба и верхней челюсти, сквозная колотая рана левого плеча. Второй труп – колотая рана груди под левой ключицей, раздробление костей, свода и основания черепа с расхождением обломков и удалением мозгового вещества. Третий труп – колотая рана левого нижнего квадрата живота с выпадением кишечника, колотая рана лица с повреждением зубов, мягких тканей рта, глотки и шейных позвонков. Четвертый труп – пулевое ранение затылка с разрушением левого глазного яблока, колотая рана спины под нижним углом левой лопатки.
МОГИЛА № 4. Пять раздутых мужских трупов в гражданской одежде с руками, связанными проволокой на спине. У всех трупов пулевые ранения с раздроблением костей свода черепа, челюстей, глазных яблок и шейных позвонков, что свидетельствует об умерщвлении описанных советских граждан выстрелами в рот и в затылок. Свидетельскими показаниями установлено, что советские граждане, замученные и умерщвленные немецкими мерзавцами, вели себя до последнего часа достойно, как и подобает подлинным патриотам Родины.
Установлено, что в день 1 Мая 1943 года немцы вели на расстрел семь молодых граждан со связанными за спиной руками. Эти молодые граждане кричали заключенным лагеря смерти: «Прощайте, товарищи! Ждите! Скоро Красная Армия освободит вас от каторги и унижения!» Вслед за тем юноши, уводимые на расстрел, стройно запели песню: «Широка страна моя родная, много в ней лесов, полей и рек». Немецкие палачи жестоко били смертников березовыми палками по лицу, но они продолжали петь и спели песню о Родине до конца.
В одной из обследованных нами могил был найден труп юноши в фуфайке. Никаких документов при нем найдено не было, но в рукаве фуфайки мы обнаружили драгоценнейшее для истории письмо, которое прилагается к настоящему акту. Это письмо молодой патриот спрятал в надежде на то, что придут воины Красной Армии-освободительницы, найдут его тело и прочтут это письмо. И вот мы, действительно, нашли его и прочли письмо, обращенное к нам. На обрывке немецкого конверта, испачканного грязью и, видимо, подобранного этим юношей где-то на дороге, он дрожащей от волнения рукой написал следующие волнующие строчки:
«Прощайте, родные советские люди. Нас сегодня убьют, а жить хочется. Остались верные Родине. Мы верим… Я, Алек… Сергеевич Кузнецов, русский, жил в… Мой товарищ – Саарестин Вальтер из Эстонской ССР, Остров Даго, мест….».
Отступая под ударами Красной Армии, немецко-фашистские мерзавцы 22 сентября 1943 года совершили новое преступление. Они сожгли по приказу немца Брикмана один из корпусов заключенных, в котором находились камеры смертников, а в других камерах которого лежали больные тифом. Всего заживо сгорело 42 человека.
Все описанные здесь зверства производились по приказу начальника лагеря смерти обер-лейтенанта Рудик и его помощника – коменданта Брикмана. Название своей воинской части немцы держали в секрете.
К настоящему акту прилагается: заключение судебно-медицинской экспертизы по обследованию трупов замученных и убитых немцами советских людей; подлинник записки, найденной у расстрелянного немцами юноши А. С. Кузнецова; фотоснимки трупов советских граждан, зверски убитых немцами.
Акт подписали:
майор медицинской службы Данилов, майор Соловьев, военкор Б. Бачинский, армейский судебный эксперт, военврач II ранга Гольдфарб, капитан медицинской службы Дубовец, местные жители поселка Гранки: бухгалтер А. Я. Гривин, конюх П. А. Трошин, сторож Л. П. Пупков, работница А. Трошина.
