Великая и Святая Русь - Борис Львович Васильев

1365

Вепрь — дикий кабан.

1366

Выжлятник — старший псарь при гончих собаках.

1367

Фряги — в данном случае генуэзцы.

1368

Авиньон — город на юге Франции, резиденция Римских пап с 1309 по 1377 год, во время так называемого Авиньонского пленения пап, когда папы фактически оказались в подчинении у королей Франции, не прекращая в то же время претендовать на руководящую роль во всем католическом мире.

1369

Ендова — большой округлый сосуд с носиком.

1370

Феофан — в русских летописях Феофан Грек, великий Византийский художник, работал в Константинополе и других городах Византии, в Каффе и на Руси, сперва в Новгороде Великом, позднее в Москве. Умер между 1405 и 1409 годами.

1371

Паволоки — драгоценные шелковые ткани художественных рисунков, изготовлявшиеся в Византии.

1372

Аксамит — в переводе с греческого значит шестинитяный — драгоценная византийская ткань в виде узорного бархата или парчи.

1373

Под фреску стену штукатурили постепенно, каждый раз такую площадь, какую художник мог покрыть росписью в один день. Художник был вынужден ежедневно окончательно завершать работу над отдельными кусками картины и не имел возможности вносить какие–либо поправки, когда вся картина была близка к завершению, что, конечно, очень усложняло его работу.

1374

Таврида — Крым. Тавридой, точнее, Таврикой, древние греки называли горный, южный Крым по имени народа — тавров.

1375

Дукат — византийская золотая монета. Название происходит от фамилии византийские императоров «Дука», стоявшей на монетах.

1376

Ополонить — взять в полон, в плен.

1377

Павье перо. Обычно писали гусиными перьями, но иногда применяли и перья павлина, как более нарядные и изысканные.

1378

Полуустав явился упрощением древнейшего письма — устава. Хотя каждую букву в полууставе продолжали писать отдельно, но начертания их упрощались.

1379

В старину говорили не «чернила», а «чернило» подобно тому, как мы сейчас говорим, например, «мыло».

1380

Епитимья — церковное наказание, обычно заключавшееся в том, что провинившегося заставляли определенное число раз читать какую–либо молитву и класть при этом поклоны.

1381

Дыба — пыточный снаряд. Человеку связывали руки за спиной и, оттягивая на дыбе вверх, постепенно выворачивали их в плечах.

1382

Новгород имел ряд подчиненных ему городов, так называемых «пригородов», крупнейшим из них был Псков, который в середине XIV века получил самостоятельность.

1383

Рыбьим зубом назывались моржовые клыки, которые добывались на Белом море и высоко ценились как материал для художественных резных изделий. Новгород широко торговал и резными изделиями, и самим рыбьим зубом.

1384

Сафьян — тонкая и мягкая кожа из козловых шкурок, окрашенная в различные цвета. В XIV веке на Руси сафьян не выделывался, а привозной высоко ценился как предмет роскоши.

1385

Подлинный отзыв современников о князе Михайле Тверском.

1386

Дорогобуж — ныне село Дорожаево в Калининской области.

1387

Ховрич и Родень — этих городов теперь нет, да и в XIV веке они были маленькими крепостицами.

1388

Крамола — заговор, мятеж.

1389

Вотчина — отчина, наследственное владение, поместье.

1390

В момент заключения договора князья обычно целовали крест, т. е. клялись, что будут добросовестно выполнять договор. Сложить крестное целование — значит, изменить присяге, нарушить договор.

1391

Черный крест на белом поле — эмблема рыцарей Ливонского ордена.

1392

Клинообразный строй рыцарских полков русские звали «свиньей».

1393

Стожары — Плеяды. Иногда так называли и другие созвездия.

1394

Житьи люди — более мелкие, сравнительно с боярами, новгородские феодалы.

1395

Кнехт — воин из крепостных немецких крестьян, подчиненных феодалу–рыцарю.

1396

Магистр Ордена — глава Ливонского рыцарского ордена.

1397

Зигфрид — герой немецкого эпоса — «Песен о Нибелунгах».

1398

Легат папы — доверенный представитель Римского папы.

1399

Ров проходил по всей Красной площади, соединяя Неглинную с Москвой–рекой.

1400

Сурожский ряд — ряд лавок на Великом Торге, где торговали товарами, привезенными из Византии через Сурож.

1401

Порты — в данном случае вообще одежда.

1402

Шеломяни — холмы.

1403

Перевесище — большая сеть, натягивавшаяся между деревьями для ловли птиц.

1404

Шайтан — дьявол. Слово арабского происхождения.

1405

Новый Сарай — Сарай–Берке.

1406

Обычное начало ханского ярлыка — обращение в ордынской чиновничьей иерархии. Все ордынские феодалы должны были занимать в походах и битвах строго определенные места, отсюда и обращение к правого и левого крыла огланам — царевичам — по их месту в строю. Бег — то же, что нойон, но титул этот тюркского происхождения. Даруга — правитель области. Казни — духовные судьи. Муфтии — судебные должностные лица. Шейхи и суфии — мусульманские миссионеры.

1407

Красная тамга