» » » » Тринадцатый шаг - Мо Янь

Тринадцатый шаг - Мо Янь

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Тринадцатый шаг - Мо Янь, Мо Янь . Жанр: Историческая проза / Русская классическая проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Тринадцатый шаг - Мо Янь
Название: Тринадцатый шаг
Автор: Мо Янь
Дата добавления: 9 январь 2026
Количество просмотров: 16
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Тринадцатый шаг читать книгу онлайн

Тринадцатый шаг - читать бесплатно онлайн , автор Мо Янь

«Даже если эти события никогда не происходили, они определенно могли бы произойти, обязательно должны были бы произойти».
Главный герой – безумец, запертый в клетке посреди зоопарка. Кто он – не знает никто. Пожирая разноцветные мелки, повествует он всем нам истории о непостижимых чудесах из жизни других людей. Учитель физики средней школы одного городишки – принял славную смерть, бухнувшись от усталости прямо о кафедру посреди урока…
Образный язык, живые герои, сквозные символы, народные сказания, смачные поговорки будут удерживать внимание читателей от первой до последней страницы. Каждый по-своему пройдет по сюжетной линии романа как по лабиринту. Сон или явь? Жизнь или смерть? Вымысел или правда? Когда по жизни для нас наступает шаг, которому суждено стать роковым?
«„Тринадцатый шаг“ – уникальный взгляд изнутри на китайские 1980-е, эпоху, которую мы с позиций сегодняшнего дня сейчас чаще видим в романтическо-идиллическом ореоле „времени больших надежд“, но которая очевидно не была такой для современников. Это Китай уже начавшихся, но ещё не принёсших ощутимого результата реформ. Китай контрастов, слома устоев, гротеска и абсурда. Если бы Кафка был китайцем и жил в „долгие восьмидесятые“ – такой могла бы быть китайская версия „Замка“. Но у нас есть Мо Янь. И есть „Тринадцатый шаг“». – Иван Зуенко, китаевед, историк, доцент кафедры востоковедения МГИМО МИД России
«Роман „Тринадцатый шаг“ – это модернистская ловушка. Мо Янь ломает хронологию и играет с читателем, убивая, воскрешая и подменяя героев. Он перемещает нас из пространства художественного в мир земной, причем настолько правдоподобный, что грань между дурным сном и банальной жестокостью реальности исчезает. Вы слышали такие истории от знакомых, читали о них в таблоидах – думали, что писатели додумали всё до абсурда. На деле они лишь пересказывают едва ли не самые банальные из этих рассказов. Мо Янь разбивает розовые очки и показывает мир таким, каков он есть, – без надежды на счастливый финал. Но если дойти до конца, ты выходишь в мир, где знаешь, кто ты есть и кем тебе позволено быть». – Алексей Чигадаев, китаист, переводчик, автор телеграм-канала о современной азиатской литературе «Китайский городовой»
«Перед вами роман-головоломка, литературный перфоманс и философский трактат в одном флаконе. Это точно книга „не для всех“, но если вы любите или готовы открыть для себя Мо Яня, этого виртуозного рассказчика, он точно для вас, только готовьтесь погрузиться в хаос повествования, где никому нельзя верить». – Наталья Власова, переводчик книг Мо Яня («Красный гаолян» и «Перемены»), редактор-составитель сборников китайской прозы, неоднократный номинант престижных премий

1 ... 78 79 80 81 82 ... 114 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
подобные ужасы. Органы общественной безопасности под руководством горкома и городского правительства предпринимают активные действия в целях выявления и задержания правонарушителя, лишившего тигра шкуры.

Новости городской газеты:

Смотритель северо-восточного тигра доказал свою невиновность через самоповешение

[Передает газета настоящего города] Недавно наша редакция публиковала информацию об убийстве девятилетнего северо-восточного тигра в зверинце городского народного парка. Сообщение вызвало всеобщее возмущение городских жителей. В редакцию газеты поступило множество обращений с резким осуждением злодейства правонарушителя и настойчивыми требованиями к органам общественной безопасности приложить все усилия для скорейшего ареста криминального элемента во имя искоренения пороков в обществе и умиротворения гнева жителей. Сегодня рано утром корреспонденту газеты стало известно, что один из смотрителей зверинца при виде ободранного трупа тигра упал в обморок на месте происшествия. Когда мужчину привели в чувство, он принялся махать руками, топать ногами и нести околесицу. Начальство парка посчитало нужным ради его же здоровья закрыть смотрителя в тихом месте и вызвало врача для проведения тщательного осмотра. Позавчера смотритель пришел в себя, и ухаживавшие за ним люди, видя, что коллега выздоровел, получили разрешение от начальства дозволить ему продолжать работу. Сегодня рано утром пришедший в зверинец кормить хищников фуражир обнаружил, что смотритель повесился в клетке северо-восточных тигров.

Городская газета комментирует: «После того как тигра оставили без шкуры…»

С того самого момента, как издание передало известие о том, что в зверинце народного парка тигр погиб после того, как неизвестный негодяй содрал с него шкуру, все восемьсот тысяч жителей города, помимо гнева, погрузились в болезненные размышления.

Первое. Детские слезы

Корреспондент прибыл с визитом в городскую начальную школу красного воспитания[108] со стопкой направленных в редакцию газеты писем от учащихся. Директор школы и завуч тепло приняли корреспондента и рассказали о том, как у них складываются дела.

Директор школы объяснил:

– Наша школа красного воспитания – ведущая начальная школа с самой длинной историей и самым высоким уровнем образовательной подготовки во всем городе. Среди наших выпускников – действующий заместитель секретаря провинциального парткома Лю Чанцзинь, директор Научно-исследовательского биологического института Су Цзинвэнь и известный детский писатель Нюй Хуаху[109].

Директор школы пояснил, что одна из целей начальной школы заключается в следующем: ни в коем случае не зацикливаться на показателях поступления учеников в вышестоящие учебные заведения, ни в коем случае не удерживать учеников в аудиториях и не творить из них кабинетных червей. Завуч добавляет, что педсостав уделяет особое внимание физиологическим и психологическим особенностям учащихся и регулярно организует внеклассные мероприятия. Например, поездки на природу, восхождения в горы, прогулки по народному парку. Обезьянья горка и зверинец народного парка хорошо знакомы всем ученикам начальной школы красного воспитания. Учащиеся по именам знают местных хищников. А потому от новости о том, как с северо-восточного тигра содрали шкуру, многие ученики горько плакали.

Директор школы указал на огромную черную доску в школьном дворике. Журналист отметил, что на доске цветными мелками была нарисована узорчатая тигрица с приписанным детской рукой красным посланием: «Канкан, покойся с миром». Завуч объяснил корреспонденту, что Канкан – имя убитой тигрицы. Подле черной доски выставили сплетенную из прутьев ивы цветочную корзинку, и журналист обнаружил в ней охапки наполовину увядших цветов, а заодно семь куриных ножек с хрустящей корочкой, три тушеные в красном соусе рыбы-сабли, кучку печенюшек в форме животных, охапку разноцветных конфет…

Директор школы заявил:

– Так дети почтили память Канкан.

Завуч добавил:

– Поступок негодяя ранил чистые детские души, если совесть его не оставила окончательно, то он явится с повинной и покается.

Директор школы подчеркнул:

– Мы хотим вырастить поколение людей гуманных, отзывчивых и жалостливых. А человек и природа – одно целое. И все равно находятся люди, которые не просто вырубают девственные леса и вырезают диких животных, но даже живодерствуют в зоопарке… Варварство, бесчеловечное варварство!

Корреспондент попросил директора позволить ему переговорить с детьми. Директор согласился устроить встречу с ребятишками на перемене.

Прозвучал звонок. Завуч ввел в кабинет десяток с чем-то детей с красными галстуками на шеях. Личики учеников и учениц скорбны и жалобны.

Пухленькая девочка с черными-пречерными глазами, не успев и слова сказать, разрыдалась, долго пришлось завучу гладить ее по головке, прежде чем она успокоилась. Задыхаясь, девочка сказала:

– Дядя журналист… Бедные Юаньюань и Фанфан… Без мамы остались…

(Юаньюань и Фанфан – гибриды северо-восточной тигрицы и африканского льва, в настоящей газете ранее уже публиковали их фото.)

Маленький мальчик спросил:

– Дядя журналист, а этого злодея, этого злодея уже поймали?

Журналист объяснил мальчугану, которого также звали Канкан, что негодяй этот – человек хитрый, пока что его еще не успели схватить и призвать к ответу, но надо верить, дяди полицейские обязательно его найдут. Мальчик перебил:

– Пусть они обратятся к инспектору Черному Коту![110] С ним в одну минуту дело распутают!

Когда журналист поинтересовался, что можно будет сделать с негодяем, когда его поймают, Канкан скрипя зубами заявил:

– На кусочки его надо изрубить да примешать к корму Юаньюаня и Фанфана!

Разумеется, если негодяя поймают и призовут к ответственности, то суды ему установят наказание по закону, цель расспросов журналиста – показать, насколько дети ненавидят бессердечное зверство, приведшее к убийству драгоценного зверя.

Второе. Склонившийся перед трупом тигра старик

Получив известие о том, что с Канкан спустили шкуру, журналист в скором порядке сел в машину, выехал на место происшествия и все сфотографировал. Ужасные кадры так и не были обнародованы с учетом требований к верстке и эстетических соображений. После многодневных дискуссий все-таки приняли решение, что не надо прикрывать срам, и вот с опубликованной сегодня статьей напечатали еще и фотографии с места происшествия (см. вторую полосу). В то же самое время, когда журналист пригнал на место происшествия, приехала и большая группа стражей порядка. Сильно отдалившись от железной клетки, в которой жила Канкан, журналист учуял плотный запах крови. По периметру железной клетки стояли одетые в белую спецодежду и сапоги с высокими голенищами сотрудники, с виду ничего нельзя было сказать по поводу их душевного состояния. Ободранный труп Канкан валялся посреди железной клетки, тело тигрицы казалось очень коротеньким, потому что хвост ей обрубили до самого основания. И прежняя царица гор, сиявшая на солнце пышной шерстью, высоко державшая хвост, широко распахивавшая глаза и рыком колебавшая землю и потрясавшая вершины, превратилась в кровоточащую мертвую крысу. У трупа тигрицы на корточках стоял старик с донельзя почерневшим лицом. Свесил он руки, выпрямил шею, приподнял лицо, увял взглядом, непонятно было, на что он засмотрелся или, может

1 ... 78 79 80 81 82 ... 114 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)