делала это сотни раз.
21:40.
22:15.
03:14.
06:45.
09:07.
Миа потерла глаза, сделала шаг назад.
Так.
Слева.
Я знаю.
Первые три книги.
«Гражданская война в Америке».
Код разгадан.
Привел к Беккеру.
«Вокруг мира на восьмидесяти поездах».
Код разгадан.
Привел к Леонарду Рикардссону.
«Необходимое руководство по крав-мага».
Код разгадан.
Привел к Оливеру Санду.
Людвиг, наконец, дозвонился до Вольфганга Ридлера на Гран-Канарии, и тот подтвердил, что Санд входил в команду, тренировавшуюся на Алнабру.
Мертвая оса.
Кодовое имя Оса.
Разгадано.
Рысь с желтым ухом.
Кодовые имена Рысь и Желтый.
Разгадано.
Тролль.
Норвегия.
Разгадано.
Фигурка лося.
Кодовое имя Лось.
Разгадано.
А теперь другая группа улик.
Не знаю.
Открытка из Алис-Спрингс.
Мужчина в вагоне.
Пластиковый слон.
И это маленькое сердечко – кулон.
J.
Она сняла со стены два стикера и положила их рядом с последними предметами.
NOSFERATU.
Из книги у Марии Симонсен.
JOKER.
Из книги у Рикардссона.
Разгадано? Да.
Или нет?
Может, там другие подсказки?
Пока что эти ни к чему не вели. Верно?
Зазвонил телефон. Она вздрогнула, но ответила, увидев на экране имя Мунка.
– Зря съездили, – глухо сказал он.
– Что? Как так?
Она слышала шум в машине и голос Анетте на заднем плане.
– Все из «Анаконды Элит» мертвы.
– Что? – Миа покачала головой. – Но это невозможно, мы же…
– К сожалению, – перебил ее Мунк. – Вейдеманн показал архив. Ханс Эрик Моркен, Рысь – убит во время операции в Афганистане. Юнас Лунден, Желтый – ранен в том же бою, умер в госпитале в Кабуле через несколько дней. Маркус Вагнер, Оса – авария, его сбил грузовик. Рикард Хольт, Лось – самоубийство, в психиатрической клинике.
– А Руди Мёллер? – спросила она.
На фоне снова что-то сказала Анетте.
– Да, Паук, – ответил Мунк. – Тоже совершил самоубийство. Его нашли в машине на лесной дороге под Йессхеймом. Выстрелил себе в грудь из ружья.
– Черт, – прошептала Миа, прикусив губу. – Но…
– Да, именно «но», – сказал Мунк, и тут же раздался резкий гудок клаксона. – Ты думаешь, если все мертвы, то почему мы нашли их кодовые имена на столах?
– Да, это же должно…
– Да чтоб тебя! – рявкнул Мунк и снова нажал на сигнал. – Извини, отвлекся. Так, на чем мы остановились?
Она не ответила. Мысли в голове клубились, путаясь.
– Миа?
– Прости… Эм… дай подумать.
– Все это должно быть связано, – продолжил Мунк.
– Конечно, – сказала она.
И тут ее осенило.
– А что, если это были не все?
– Что?
– Я говорю: что, если их было больше? Если в группе были и другие?
Мунк замолчал.
– Я тоже об этом думал, но Вейдеманн заверял, что все нам показал. Вербовка, задания, подробности их смертей. Теперь он знает, что мы знаем. Ему есть что терять. Так что мы вернулись к тому, с чего начинали. Увы.
– Начинали? – возразила Миа. – Но у нас же…
– У меня тут звонок из Грёнланна, – перебил Мунк. – Надо искать следующую жертву. Сосредоточься на шифре на стене. Скоро приедем.
– Но я… – начала Миа, но связь уже оборвалась.
Мертвы?
Черт.
И что теперь делать?
Так.
Еще раз.
Хорошо.
Сначала.
Следующая жертва.
Кто ты?
Миа подняла с пола бутылку с водой, плеснула на лицо, похлопала себя по щекам и снова подошла к буквам на стене.
62
Фредрик Риис снова задремал и очнулся только тогда, когда Анетте тронула его за плечо. Сначала он даже не понял, что это она. На мгновение перед глазами вновь возникла Люсиль. «Фредерик, тебе пора вставать, в школу. Давай, Фредерик, проснись и пой». В ее улыбке было столько тепла. И она всегда звала его только Фредерик, никогда не сокращая имя. Ему это нравилось – в ее обращении он чувствовал что-то особенное, их личную, тайную связь. Два одиночества: тощий мальчик, потерянный в этом мире, и ямайская женщина, заброшенная на холодный север, так далеко от дома.
– У нас совещание, – сказала Анетте. – Идешь?
– Конечно, – кивнул Фредрик и поднялся с дивана. – Который час?
– Без четверти два. Нужно разработать новую стратегию.
– Почему?
Он наконец окончательно проснулся и увидел тревогу в ее лице.
Анетте Голи.
Совершенно особенная.
Иногда он удивлялся, как у нее это получается?
Два телефона в руках.
Все под контролем, все на своих местах.
Если Мунк был мозгом команды, то Анетте, несомненно, была ее сердцем.
– Из-за «Анаконды», – покачала она головой. – Того спецподразделения. Они все мертвы.
– Что? – Фредрик поспешно натянул ботинки. – Мы уверены?
– Мы видели свидетельства о смерти, – ответила она. – Все уже в переговорке. Ты идешь?
– Да, да.
Он поднял руку и сморщил нос: от него ощутимо несло. Когда он в последний раз был дома? Вчера? Три дня назад? Не помнил. Все смешалось. Фредрик натянул пиджак на ходу, шагая по коридору. Из соседней двери показался зевающий Карри, еще более растрепанный.
– Черт. – Он что-то промычал себе под нос и почесался. – Я что, заснул? Что случилось?
Фредрик обогнал его и вошел в просторную переговорную, направляясь к Мунку. Тот уже возился с проектором.
– Мертвы? – переспросил Фредрик, поправляя галстук.
– Сейчас все объясним, чтобы все услышали, – отозвался Мунк.
Фредрик нетерпеливо кивнул, уселся. В зале повисла тяжелая тишина.
Людвиг зевал у выключателя.
Карри все еще метался, толком не понимая, где он.
Аня сидела сгорбившись, уткнувшись лицом в ладони.
Одна лишь Миа выглядела бодрой – широко раскрытые глаза, будто в нее вкололи шприц кофеина. Фредрик снова посмотрел на нее с каким-то странным восхищением. Что там творилось за этими ярко-голубыми глазами? На стене все еще висела ее таблица с буквами.
T, A, F, R, L, C, E, X
O, W, P, N, M, G, E, N
P, R, O, A, D, G, Z, E
B, L, M, K, D, F, K, B
V, W, U, U, I, J, I, F
K, A, J, E, B, D, L, L
V, A, H, S, U, Z, S, K
X, V, M, N, O, R, R, X
– Ладно, – сказал Мунк и кивнул Людвигу. Тот погасил свет.
– Как вы знаете, – начал Мунк, – мы получили полный доступ к файлу «Анаконда», который Аня так удачно достала у наших мутных товарищей из Лютванна.
Он бросил одобрительный взгляд в ее сторону.
– И, как вы понимаете, – продолжил он, – на этом наше расследование зашло в тупик.
Щелкнул пультом. На экране появилось первое фото.
– Ханс Эрик Моркен. Позывной – Рысь. Погиб в Афганистане.
Следующие лица сменяли друг друга.
– Юнас Лунден. Желтый. Ранен там же, умер через два дня. Маркус Вагнер. Оса. Автокатастрофа. Рикард Холт.
