«Обо мне не беспокойся…». Из переписки - Василий Семёнович Гроссман

178

Чемал – поселок на Алтае, в 1930-е годы в нем был организован курорт для высших партийных чинов и их семей, создан туберкулезный санаторий.

179

В архиве телеграмма ошибочно помещена в папку с корреспонденцией за 1934 год (РГАЛИ. Ф. 1710. Оп. 3. Ед. хр. 68. Л. 21).

180

Речь о двоюродном брате Гроссмана Владимире Моисеевиче Беньяше (Ваде), его жене Тамаре, а также, возможно, их домработнице Мане.

181

Иван Николаевич Кавалеров (1871–1946) – профессор медицины, в 1920 – начале 1930-х годов работал на кафедре гигиены труда Донецкого горного института и в Институте гигиены и патологии труда.

182

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов.

183

Не совсем понятно, о какой именно книге идет речь. Возможно, о «Степане Кольчугине», который задумывался как «маленькая книга», а перерос в большой роман в нескольких частях.

184

Второй муж Надежды Алмаз, с которым она познакомилась в 1933 году в ссылке, – Терентий Дорофеевич Ардашелия (1902–1937). Троцкист, он примыкал к антисталинской оппозиции, до знакомства с Алмаз несколько лет находился в ссылке, был заключенным Верхнеуральского политического изолятора, откуда писал Льву Троцкому (Ardachelia, Iakovine 1981). Терентий Ардашелия был повторно осужден в 1937 году и расстрелян 16 сентября. О его смерти и посмертной реабилитации Гроссман упоминает в позднем рассказе «Жилица» (Гроссман 1989b: 392).

185

Языковая игра с названием литературной группы «Перевал», с некоторыми из ее участников Гроссман сдружился, приехав в Москву.

186

Именно при журнале «Красная новь», основанном Александром Воронским в 1921 году, была организована литературная группа «Перевал».

187

Книга действительно вышла в 1934 году (Гроссман 1934f).

188

Неточная цитата из рассказа Чехова «Пассажир первого класса» (1886): «…сейчас мы с вами видели около буфета двух молодых людей, и вы слышали, как один из них поздравлял другого с известностью. „Поздравляю, вы, говорит, уже известность и начинаете завоевывать славу“. Очевидно, актеры или микроскопические газетчики».

189

Иван Иванович Катаев (1902–1937) – писатель, один из лидеров литературной группы «Перевал».

190

Первый «выход в свет» Гроссмана состоялся на собрании перевальцев. В протоколах допросов перевальцев и по донесениям сотрудников ГУГБ, с конца 1933 года Гроссман примыкал к так называемому кружку новеллистов. В донесении сотрудника Секретно-политического отдела ГУГБ Генриху Ягоде от 25 декабря 1935 года говорится (орфография и пунктуация оригинала сохранены): «Группа эта была сколочена И. И. Катаевым на базе литературно-политических установок основателя „Перевала“ троцкиста Воронского, и первое сборище группы 27 ноября 1933 г. состоялось на квартире Катаева под руководством Воронского. В дальнейшем сборища группы происходили регулярно, один или два раза в месяц, на квартирах Катаева и др. участников группы. 〈…〉 На собраниях „Кружка новеллистов“ читались произведения членов кружка неопубликованные и не предназначенные к опубликованию в силу их антисоветских установок; читались также и антисоветские произведения поэтов Клюева и М. Волошина. Одновременно происходило обсуждение в антисоветском духе текущих политических и общественно-литературных вопросов». Согласно этому донесению, основными членами кружка помимо Гроссмана и Катаева были А. Лежнев, Н. Зарудин, Б. Губер, В. Лебедев. В качестве примера антисоветских взглядов приводятся следующие слова Гроссмана, произнесенные во время одной из встреч кружка: «…я только сейчас понял, почему так борются с теорией Воронского. Ведь она требует писать непосредственно, а непосредственные писания – это бомба. Мы защищаем примат сознания, потому что сознание можно навязать извне. Сознание – это программа, чужие мысли, которые люди думали до нас, а Воронский говорит о жизни. Надо, чтобы художники творили, а критики потом рассуждали. У нас не творят, а пишут. А это не одно и то же. Причем пишут всё хуже и хуже. Мы скоро будем все частными ремесленниками и по плану начнем поставлять товар для журналов, кино, театров» (Спецсообщение Ягоде 1997: 458–465).

191

Начало этого письма находится в РГАЛИ, а окончание, со слов «Мне очень хочется повидаться с тобой…», сохранилось в семейном архиве Гроссмана – Губер.

192

Дата указана нечетко, другое прочтение – «6 января».

193

Возможно, речь идет о генеральной «чистке партийных рядов», которая проходила в 1933 году.

194

Мостовая – улица в центре Новосибирска.

195

Далее фраза, зачеркнутая рукой Гроссмана: «Меня понемногу начинает заедать одиночество. Моментами нехорошо».

196

Повесть «Глюкауф» (названная в этой публикации романом) вышла в «Литературном Донбассе» в первом и втором номерах за 1934 год (Гроссман 1934e; подробнее об этой публикации см.: «От составителей», с. 25–26).

197

По всей видимости, этот сборник, планировавшийся к публикации в Московском товариществе писателей, так и не вышел из печати.

198

Вероятно, речь идет о рассказе «Большевик. Третий рассказ о счастьи», действие которого разворачивается на Алтае. В дальнейшем публиковался под заглавиями «Отдых», «Счастье».

199

Вероятно, Донецкий углехимический институт, основанный в 1930 году.

200

См. примеч. 3 к письму Гроссмана отцу от 30 марта 1928 года (с. 44).

201

О сборнике см. примеч. 2 к письму Гроссмана отцу от 24 января 1934 года (с. 137).

202

Речь о романе «Степан Кольчугин».

203

Ср. воспоминания Федора Губера: «В период работы над „Степаном Кольчугиным“ у Василия Гроссмана под рукой были годовые комплекты газет того времени, журналы „Нива“, которые можно было купить у букинистов. Потом комплекты газет долго хранились в большой плетеной корзине. Из книг по указанной в письме тематике помню том в черном переплете „Старая Юзовка“. Также помню комплекты журнала освободительного движения в России „Былое“, который начал выходить в 1906 году. У нас стояло собрание сочинений В. И. Ленина издания 20-х годов, под редакцией Н. Бухарина. Гроссман пользовался работами Ленина, в частности работой „Развитие капитализма в России“» (Губер 2007: 23).

204

В первой книге романа семнадцатилетний Кольчугин перечисляет прочитанные книги: «Про Бову, про Тараса