— Что здесь происходит? — спросил он, нахмурив брови.
Джош отмахнулся от него.
— Ничего, что касалась бы тебя, — пренебрежительно ответил он.
— Как бы не так, вы не собираетесь… — Ленни замолчал на полуслове, когда Джошуа вытащил пистолет из кармана пальто и положил его на стол перед Морин. Джош поднял на него глаза.
— Я предлагаю тебе отправить всех по домам.
Ленни посмотрел на Морин, которая сидела в ужасе, не сводя глаз с пистолета, потом снова перевел взгляд на Джоша.
— Я серьезно, — продолжал Джош.
Ленни снял сетку для волос и бросился к выходу из закусочной.
— Давайте все, выходите! — завопил он.
Посетители, сидевшие в закусочной, уже направились к выходу, когда увидели на столе пистолет. Морин застыла на месте, ее глаза наполнились слезами.
— Чего ты от меня хочешь? — наконец спросила она.
— Правду, хоть раз в жизни. И я хочу, чтобы все это услышали. Позвони Кейдену, Пауле, Хитклифу, всем им.
Морин отрицательно покачала головой. Моя дочь беременна, а я нет…
Он поднял пистолет и взвел курок, направив дуло на нее.
— Сделай это сейчас же!
Дрожащими руками она выудила из сумочки телефон и первым делом набрала номер Хитклифа. Он положил пистолет обратно, затем потянулся за ее кофе и сделал большой глоток.
***
Теперь Лана держала в руках лампу с туалетного столика и держала ее перед собой, отражая взмахи ножа. Лампа была тяжелой старинной вещью, и она не могла больше держать ее слишком долго. Лана молилась, чтобы Ким не дотянулась лезвием ножа до ее пальцев. Беглянка выглядела как психически больное животное, когда колола и резала, царапая крепкий фарфор.
Лана изо всех сил швырнула лампу в сторону Ким и воспользовалась возможностью убежать в ванную. Прежде чем она успела полностью закрыть дверь, Ким схватила ее за плечо. Лана резко обернулась, испытывая сильный страх от ощущения холодной стали в спине. Она быстро схватила Ким за руку, пытаясь вырвать у нее нож.
Острый как бритва клинок покачивался между ними, пока они боролись, и Лана поняла, что Ким была намного сильнее, чем она думала. Лана, спотыкаясь, вошла в ванную, ударившись спиной о вешалку для полотенец, когда Ким рванулась вперед. Каблуки Ланы скользили по гладкому кафельному полу, и она теряла равновесие. Ее глаза расширились от страха, когда Лана догадалась, что сейчас произойдет — они упадут с огромным кухонным ножом между ними.
Когда Ким пришла к тому же выводу, она ослабила хватку и толкнула Лану назад в душ — ее голова ударилась о кафельную стену. Ошеломленная, Лана посмотрела на Ким, когда та нависла над ней. Свет в ванной над ее головой затемнял черты лица Ким, отбрасывая злые тени и резкие линии на ее лице.
— Ты сам во всем виновата. Но, по крайней мере, ты увидишь ребенка, которого я убила.
Ким подняла нож в воздух, и глаза Ланы расширились. Не от страха, а от ярости. Когда Ким сделала шаг к ней и наклонилась вперед, Лана ударила ее каблуком ботинка, прямо в промежность. Повиснув в агонии, Ким выронила нож, схватилась за пах, а затем отшатнулась назад и ударилась о противоположную стену рядом с дверью.
Лана тут же набросилась на нее, несколько раз ударив кулаком по лицу. Она не думала ни о чем, кроме той боли и мучений, через которые Ким лично заставила пройти ее и Кейдена. Она вспомнила о тех гадких словах, которые сказала ей на кухне Паулы в тот день, когда ей пришлось уехать из города. Та самая машина, на которой она в них врезалась. То, как она стояла над телом Кейдена в больнице, и, наконец, счастье, которого она лишила их с Кейденом, когда потеряла их ребенка. С каждым воспоминанием Лана соединяла свой кулак с лицом Ким.
Лана стукнула костяшками пальцев по носу Ким, и у нее перехватило дыхание. Она остановилась в изнеможении и смотрела, как глаза Ким увеличились в три раза. Она скатилась с нее и лежала на полу, окровавленная и тяжело дышащая. Когда она уставилась в потолок, ее глаза наполнились слезами. Ким не двигалась, она лежала, булькая и постанывая. Лана, боясь, что Ким захлебнется собственной кровью, начала садиться, чтобы перевернуть ее на бок. И тут она заметила, что рука Ким тянется к ножу. Лана встрепенулась, зная, что у нее есть всего несколько секунд, чтобы достать его раньше Ким.
Когда она ползла по полу ванной комнаты, Ким схватила ее за затылок и ударила лицом в кафель. Лана чувствовала, как кровь сочится из ее рта, ощущая металлический привкус в горле. Переместив свой вес со всей силы, она перевернулась, когда Ким оседлала ее, обхватила руками за шею и сжала.
Лана знала, что скоро потеряет сознание, и тогда ей придет конец. Когда в ее глазах заплясали звезды, она ощупала пол в поисках ножа. Кончики ее пальцев коснулись лезвия, и даже в этот момент она боялась вонзить его в Ким и, возможно, лишить ее жизни. Или сделать это или умереть. Когда ее зрение начало угасать, Лана подняла рукоятку и вонзила лезвие глубоко в ногу Ким. Ким закричала так громко, что у Ланы зазвенело в ушах. В отчаянии она вытащила нож из ноги и уставилась на лезвие, потом на Лану.
— Оно того стоило? — спросила Ким, когда кровь ровным потоком хлынула из ее ноги на пол.
— Каждая секунда, — выплюнула Лана, не отрывая взгляда от клинка.
Ким подняла нож над головой.
— Брось его! — крикнул полицейский офицер.
Лана слышала их шаги, когда они вошли в комнату и громко выдохнула. Ким застыла на месте, все еще глядя на Лану сверху вниз.
— Я сказал, брось нож!
Ким резко повернула голову в сторону кричащих офицеров и выглядел смущенным.
— Ложись!
Ким выронила нож, и он с глухим стуком упал на кафельный пол, когда офицеры оттащили ее от Ланы. Лана села, держась за шею, и закашлялась, ее горло и грудь горели огнем. Все кончено. «Наконец-то все кончено», — мысленно повторила Лана и заплакала, когда ей помогли подняться с пола.
— Тебе лучше пойти и найти Кейдена. Теперь за ним гонится Джош, — усмехнулась Ким, когда полицейские надели на нее наручники.
Лана протолкалась мимо полицейских, ее глаза обшаривали комнату в поисках мобильного телефона. Она должна была предупредить Кейдена.
***
Машина Кейдена неслась вниз по улице к отелю «Спенс», но только для того, чтобы обнаружить группы людей, полицейских и машин скорой помощи, собравшихся у входа. Но он опоздал. Он даже не был уверен, что поставил машину на стоянку, прежде чем выскочить и побежать к зданию. Приблизившись, он пробился сквозь толпу людей, наблюдавших, как из отеля выносят носилки. К ним был привязан мешок для трупов, и его сердце остановилось. На мгновение ему показалось, что это Ким, но затем она вышла, ее тащили полицейские в наручниках. «Кто лежал на носилках?»
Он чувствовал, что его сердце вот-вот взорвется, так сильно оно колотилось. Кейден не мог дышать, панически проталкиваясь сквозь толпу, а затем увидел впереди Хитклифа. Он стоял перед машиной скорой помощи, и Кейден побежал к нему трусцой, когда зазвонил его телефон. Он посмотрел на экран — это была его мать. Подойдя к машине скорой помощи, Хитклиф обернулся и увидел Лану. Она сидела окровавленная и избитая, борясь с ограничителями, пытаясь слезть с носилок.
— Лана! — крикнул он, протискиваясь мимо Хитклифа и приближаясь к ней.
— Кейден, о, Боже мой. С тобой все в порядке, — сказала она.
— Я так испугался, что это ты была в том пакете, — воскликнул он, держа ее за руку.
— Это… Рэйчел, — сказала она, и ее глаза снова наполнились слезами.
— Что? — спросил Кейден, заглядывая ей в лицо.
— Это сделала Ким. Она столкнула ее с лестницы, — всхлипнула Лана.
Его мобильный телефон снова зазвонил, и он посмотрел на экран.
— Это моя мама. Это может подождать, — сказал он ей.
Хитклиф подошел к ним с бледным лицом.
— Не может, нам нужно срочно попасть в закусочную.
