к человеку, с которым изначально завела интрижку? Предполагалось, что у них и серьезных отношений-то не будет, черт возьми. Только секс. Реализация пары-тройки фантазий. Возможность сбросить пар. А теперь она постоянно думала об этом парне. Гадала, как у него дела. Волновалась, когда он выходил на лед.
Одного игрока колорадской команды во время вчерашнего матча вывели из игры, у хоккеиста было подозрение на сотрясение мозга. Хейден тогда в очередной раз подумала, до чего опасным может быть спорт.
– Милая? – Отцовский голос прервал ее размышления.
– Прости?
– Я говорил, что, когда закончится сезон, я буду полностью в твоем распоряжении. Тебе ведь не надо возвращаться в Беркли до августа. Может, нам устроить отпуск и полететь в Италию? Например, в июле. Что думаешь?
Хейден уставилась на отца.
– Ты серьезно?
– Да. Мы с тобой сто лет никуда вместе не ездили, наверное, с тех пор, как тебе исполнилось… сколько, восемнадцать?
– Шестнадцать.
– Значит, пора. – Он наклонил голову. – Как насчет Рима? Можно на недельку туда, а потом еще на пару недель на побережье Амальфи? Мой личный помощник все подготовит. Тебе не придется ничего делать.
Хейден затопили эмоции. С момента возвращения в Чикаго она была недовольна отцом, однако нельзя отрицать, что это предложение тронуло ее до глубины души. В свои двадцать шесть лет она внезапно ощутила себя ребенком.
– Звучит здорово, – улыбнулась она. – Я с удовольствием.
– Отлично. Скажу Элизабет, чтобы она начала планировать наш отдых.
Официантка принесла эспрессо и спросила, готовы ли они сделать основной заказ, но Хейден успела проглотить два кофе, пока ждала отца, и теперь ей срочно нужно было в дамскую комнату, пока мочевой пузырь не разорвало на части.
– Пап, закажи мне что-нибудь с яйцами и авокадо, – выпалила Хейден и вскочила на ноги.
В уборной она пробыла недолго, а когда вернулась в зал, ее поджидала чашка свежесваренного кофе и высокий стакан воды.
– Я заказал тебе тост с авокадо и глазуньей, – проговорил отец. – И попросил принести себе воды.
– Спасибо.
В ожидании завтрака они немного поболтали, и Хейден в кои-то веки была не против обсудить плей-офф. Она столько времени проводила с Броди, что продолжать ненавидеть игры стало сложно. Кроме того, чем больше она об этом размышляла, тем четче осознавала – хоккей никоим образом не виноват в том, что они с отцом отдалились друг от друга. Это просто спорт.
В действительности она ненавидела именно одержимость Пресли хоккеем.
Хотя, если верить мачехе, Пресли Хьюстон одержим не только спортивным бизнесом. По словам Шейлы, он был, скорее, жадным до денег гулякой, который пекся только о себе любимом.
– Есть новости насчет развода? – спросила Хейден, разрезая тост на кусочки.
Неудачный вопрос, отец сразу же напрягся.
– Нет. Адвокаты по-прежнему обсуждают детали. Но Диана говорит, что теперь дело уже не затянется.
Хейден окинула отца изучающим взглядом.
– Ты в порядке?
Он в ответ на ее беспокойство только отмахнулся и натянуто засмеялся.
– Все нормально.
Она неловко пожала плечами.
– В тот вечер в «Галлахере» мне так не показалось.
Черт, с чего вдруг она упомянула про клуб? Они же виделись после инцидента, и в прошлый раз Хейден не поднимала эту тему. Не хотела, чтобы папа опять психанул. А теперь уже поздно было брать слова назад, от нее не укрылось, как помрачнел отец.
Впрочем, в его глазах была вовсе не злость, а горечь.
– Прости меня. Я собирался поговорить с тобой о том вечере, но меня завалило работой. Хотя это, конечно, не оправдание. Но я и правда сожалею, что сорвался. Я не хотел.
Хейден пристально разглядывала отца, отмечая следы усталости на его лице.
– Ладно. Тогда я задам свой вопрос еще раз. Ты в порядке? Скажи мне.
Пресли взял стакан, отпил воды. Длинные пальцы сжали стекло.
Он поставил стакан на место и пробормотал:
– По большей части.
Хейден не сводила с него встревоженного взгляда.
– По большей части?
– Хейден, милая, врать не буду, развод меня сильно потрепал. Не говоря уже о слухах вокруг клуба. – Отец улыбнулся, явно пытаясь поднять ей настроение, но невеселый взгляд выдавал, что живется ему сейчас нелегко. – Но я справляюсь, милая. Тебе не стоит переживать.
Несмотря на родительские заверения, Хейден никак не могла отделаться от навязчивого ощущения, что разводом и клубом дело не ограничивалось.
– Ты уверен? Ведь ты казался по-настоящему… – Она глубоко вздохнула, решив все-таки спросить о том, что волновало ее уже долгое время. – В тот вечер ты перебрал со спиртным, пап. Как-то на тебя совсем не похоже. Я никогда не видела, чтобы ты столько пил на подобных мероприятиях.
Отец сощурился, а когда заговорил, по голосу стало понятно, что он пытается защититься:
– О чем именно ты меня спрашиваешь? Есть ли у меня проблемы с алкоголем? Разумеется, нет. Хотя ты права, тогда я выпил слишком много. Неделя выдалась особенно тяжелой, учитывая сплетни, которые здорово тяготили.
Хейден кивнула.
– Понимаю. Неприятно, что СМИ судачат о тебе и «Уорриорз».
– Еще бы. Но, Хейден, повторяю, тебе не нужно переживать. Мы с «Уорриорз» переживем эту бурю.
– Я всегда о тебе беспокоюсь. Ты же знаешь.
Отцовский взгляд смягчился.
– Да, милая. – Он перегнулся через столик и сжал ее руку. – И я бесконечно ценю твое отношение.
Их прервала официантка – девушка принесла счет. Пока отец расплачивался эксклюзивной черной кредиткой «Американ Экспресс», Хейден проверила телефон и обнаружила сообщение от Дарси.
ДАРСИ: Я собираюсь взять выходной. Может, пробежимся по магазинам?
Хейден мгновенно напечатала ответ: пока отец разговаривал с официанткой, ответила подруге, что находится в ресторане, расположенном неподалеку от ее квартиры.
ДАРСИ: Классно! Никуда не уходи. Сейчас встретимся.
– Ты готова, милая? Я могу попросить водителя отвезти тебя в «Ритц».
– Спасибо, но не надо. Мне только что написала Дарси. Она меня заберет, и мы пройдемся по магазинам.
– Ладно. – Отец не обнял Хейден на прощание, но снова ободряюще сжал ее руку и поцеловал в макушку.
Когда отец удалился, Хейден заказала еще чашку кофе, смирившись, что теперь будет взвинчена целый день, а ночью не сомкнет глаз. Вскоре на пороге ресторана появилась Дарси. Вместо приветствия она ухмыльнулась и скользнула на освободившееся место Пресли.
– Черт, а ты мигом добралась, – заметила Хейден.
– Я уже была одета и стояла на пороге, когда написала тебе. – Дарси пригладила рыжие волосы и откинула их назад.
– С чего вдруг ты решила взять выходной?
– Очень поздно вернулась вечером.
– Жаркое свидание?
– Жаркий перепихон.
Хейден чуть не расплескала кофе.
– Прости, что я так ошиблась!
Голубые глаза подруги