не знаете? Пойду, опять лягу в вашу постель.
(Удаляется.) ЯВЛЕНИЕ 4
Кракамиш и Стелла.
Кракамиш. Этот остолоп у меня дождётся, что я убью его собственными руками! Счастье его, что мне некогда сейчас заниматься его дурачествами. (Погружается в чтение.)
Стелла (робко). Отец… (Громче.) Папа…
Кракамиш. Неужели мне не дадут ни минуты покоя? Ну что «папа»?
Стелла. Не сердись на меня, отец, милый, прошу тебя. Но… Ты сам только что говорил о своей смерти… Подумай, какое это было бы для меня страшное горе! И вот… поневоле задумаешься… Что если я когда-нибудь останусь одна, бесприютной сиротой… Ах, это было бы ужасно! Согласись со мной, что Перлимпинпин не слишком надёжная защита для меня… И тогда…
Кракамиш. Ну, и что – тогда?
Стелла. Я и подумала, что я… что мне, может быть, нужна более прочная опора в жизни… Я слышала, что все молодые девушки в моём возрасте… подумывают о замужестве… я хочу сказать, выходят замуж. И если бы мне попался хороший человек…
Кракамиш. Послушайте-ка эту желторотую девчонку! Я занят самыми важными в мире делами, а она тут болтает всякие глупости!
Стелла (после недолгого молчания, во время которого она пытается прясть, говорит задумчиво). Послушай, папа, мне пришла в голову мысль…
Кракамиш (оглядывается, сильно удивлённый). Тебе? Мысль? Скажите пожалуйста. (С некоторым любопытством.) Что ж, выкладывай, какая у тебя мысль?
[Стелла. Неправда ли, папа, ты ищешь так настойчиво свои таинственные заклинания только для того, чтобы возвратить себе былую мощь, чтобы дать мне богатое приданое – одним словом, сделать меня завидной невестой?
Кракамиш. Да, такова отчасти моя цель, ты угадала, дочь моя!]
Стелла. [Но видишь ли, отец,] говорят, что одного богатства и знатности мало ещё для счастья человека…
Кракамиш. Эге! Где это ты набралась такой премудрости?
[Стелла. И что… в том случае, о котором мы только что говорили…
Кракамиш. Ну?
Стелла. …что, делая выбор, не надо увлекаться внешним блеском или принимать в соображение политические доводы…
Кракамиш. Ишь, говорит как по писаному. Или ты газет начиталась?]
Стелла. …и что нужно прислушиваться лишь к голосу сердца.
[Кракамиш. Час от часу не легче!
Стелла. …и что нельзя подавлять сердечную склонность…]
Кракамиш. Хватит, однако же! (Вскакивает с места.)
Дуэт Кракамиша и Стеллы. № 12
Кракамиш.
Не знаешь пока
Ты денег власти,
Мнит юность, что счастье
Дано на века!
Одной красотой
Не прожить до могилы.
Лишь золота сила
До гроба с тобой.
Быть выше других —
Вот сладость богатства.
В нём чары таятся
Сильней колдовских!
Ты веришь, дитя,
Что мир, как подарок,
Наряден и ярок,
Возьмёшь ты шутя!
Так пой, не смущаясь,
Доверься судьбе,
Добуду, ручаюсь,
Я счастье тебе!
Стелла.
В богатстве счастье? Нет!
Не в нём я вижу свет!
Кракамиш.
Не смей болтать
И перебивать!
Подыщем корону
К твоим волосам
На зависть баронам
И даже князьям!
Гулянья, пиры,
Ни в чём нет отказа.
Как в сказке, все сразу
Жизнь даст нам дары.
И замок, и сад,
И сотни придворных,
Все ловят твой взгляд
И нет непокорных.
Богат твой дворец —
Гуляй, королева,
Дурак и мудрец
Всё стерпят без гнева.
Скажи мне любя,
О чём ты томишься?
К чему ты стремишься?
Всем, всем для тебя
Пожертвую я!
Стелла.
Мне вовсе, о отец,
Ненадобен дворец.
Мне сердце шепчет властно…
Кракамиш.
Оно обманет, ясно!
Стелла.
…что счастья первое прикосновенье
Узнала я – оно пьянит!
Подаренные им часы, мгновенья
Ничто до смерти не затмит!
Кракамиш.
Она – дитя!
(Стелла и Кракамиш вместе)
Стелла.
О сердце, твёрдым будь, не дай
похитить счастья,
Молчи – не то отец секрет узнает твой!
Храни меня, любовь, своей
великой властью,
Всей верностью и верой я с тобой!
Кракамиш.
Пусть тешится дитя обманом нежным,
Я книгой вновь власть возвращу себе!
Мне б только формулу, и я в величье
прежнем,
И Стелла – счастлива наперекор себе!
Стелла (с живостью). Но, отец, я вовсе не хочу остаться старой девой!
Кракамиш. Гм… Да, это было бы большим несчастьем! Придётся тебе, чего доброго, идти в монастырь, или ещё того лучше, в компаньонки к английской леди. Ты, конечно, доведёшь её до белого каления своими капризами, будешь заниматься сплетнями – это очень облегчит твою душу!.. Оставь меня в покое, говорю тебе, и садись за свою прялку! (Снова погружается в книгу.)
Стелла (садится за прялку. Про себя). Что ж, если ты никак не соглашаешься… (Задумавшись, принимается за пряжу.)
Песня. № 13
Стелла.
В час, когда весна явилась,
Вдруг прозрел наш мир слепой,
Сердце вздрогнуло, забилось
Болью, счастьем и тоской.
Я сдаюсь тебе на милость,
Долгожданный непокой!
Я сдаюсь тебе на милость,
Шум весенний над рекой!
Песни звук необычайный…
Кто в лесу её поёт?
Голос чудный и печальный
За собой меня зовёт?
В смысл хочу проникнуть тайный,
Сердцем заглянуть вперёд,
В смысл хочу проникнуть тайный,
Если он разгадки ждёт!
3-й куплет
Лелио (в отдаленье).
Просто всё в моём ответе:
Мир смятенному верни!
Стелла (шёпотом).
Что я слышу?
Лелио.
Без тебя зима на свете,
Счастье бедствию сродни.
О зачем я только встретил
Грустных глаз твоих огни?
Просто всё в моём ответе —
Стелла.
Это он!
Лелио.
Мир смятенному верни!
Кракамиш (внимательно прислушивается. Недоверчиво). Кто это поёт?
Стелла (быстро). Это я, батюшка!
Кракамиш (указывая на родник). Да нет, там за родником?
Стелла. Там, батюшка?
