68
Ханыга – наркотик низшего качества с примесями.
Надо учитывать, что после падения США и ЕС только две страны остались в состоянии производить такую сложную технику, как, к примеру, вертолеты, – это Россия и Китай.
Имеется в виду маска для защиты глаз, чем-то похожая на аквалангистскую. Вероятно, главный герой носит Wiley X, как и автор сих строк.
Если кому-то это кажется жестокостью, прошу учитывать, что в халифате была разрешена работорговля и провозглашен всеобщий джихад.
Автор использует терминологию, придуманную ЦРУ США.
После начала Третьей мировой Россия присоединила к себе Казахстан и большую часть Украины, создав Уральскую область и Малороссию.
Все вокзалы Москвы к этому времени были вынесены за МКАД.
Московский деловой центр. В числе прочего имел собственный большой вертодром.
После войны большая часть функций государства была передана на откуп частникам, так юридические лица регистрировали и держали все уставные нотариусы.
Сверхтяжелый самолет – экраноплан, предназначенный специально для переброски контейнерных грузов, в несколько раз больше «Руслана».
Вертолет Камова за счет отсутствия длинного хвоста проще размещать на кораблях, поэтому и русский и китайский флот закупали их.
То есть под классический патрон с гильзой. Безгильзовое оружие – кейсовое.
9×51, пуля калибра 9 мм в гильзе 308 НАТО. Принят в армии Китая перед войной, потом стал очень популярен вследствие убойности.
Кристаллическое освещение практически не требует электроэнергии, к кристаллу можно прикасаться рукой, он холодный.
Ефон – телефон, который работает не в мобильной сети, а в Wi-Fi.
Клейкие экраны – экраны, которые не толще бумажного листа и просто наклеиваются на стену, как обои.
Электронное устройство одновременно проигрывает музыку и создает с помощью лазера трехмерное изображение певца или музыкального коллектива перед тобой или любые другие образы.
Религиозные песни в исламе.
Экспортно-импортный банк.
Так в Китае времен «культурной революции» называли контрреволюционеров, позже этим словом обозначали бандитов и мафию.
Так называют в Китае ту часть КПК, которая уделяет особое значение развитию коммунистической идеологии.
К этому времени в мире проживало чуть более пяти миллиардов человек. Полтора миллиарда погибло в ходе ядерной войны между Индией, Пакистаном и Китаем, еще до полумиллиарда – в ходе образования халифата. До пятидесяти миллионов – в ходе химических атак российской армии в Средней Азии и на Кавказе.
А. Башлачев. «Все от винта».
«Да простит меня Аллах».
Индивидуальная обязанность, то есть та обязанность, которую каждый мусульманин обязан выполнять независимо от того, выполняют ли ее другие.
Скорее всего гюрза.
Мардакер-базары существуют и сейчас, это рынок рабочей силы – как неквалифицированной, так и квалифицированной.
Ифрит – один из видов джиннов в исламе, самый могущественный из всех.
«Огонь!»
Шишани – чеченец. Так называют чеченцев в арабских странах.
К сожалению, это правда.
Гуль – в арабской мифологии один из видов джиннов. Обитает возле дорог, превращается в гиену или красивую женщину. Питается трупами, разрывая могилы, но может убить и съесть живого человека. В данном случае гулями, видимо, называли собак, которые одичали, размножились и стали намного больше по размерам, существуя в радиоактивной среде и питаясь зараженным радиацией мясом.
Египет.
Все марки GM и Ford, включая «Бьюик», «Кадиллак», «Шевроле», «Линкольн», – выпускались в Китае. В США производилось и продавалось примерно три миллиона автомобилей в год.
К этому времени большинство фильмов снималось по тому же принципу, что и видеоигры, – полная виртуальная реальность. Так оказывалось дешевле. Там, где были настоящие актеры, так и писали – живые актеры.
Автор берет за основу работу американских контракторов в Ираке. У них был общий информационный центр, куда стекалась вся информация и выдавались различные репорты – общий, об обстановке на улицах, базарах, мечетях, рейтинг безопасности конвойных маршрутов.
Китайскими «Хаммерами» снабжалась и русская армия.
Гардилон – своеобразная пена, из которой делают маты, в которых есть основа из стальной тонкой сетки. Первоначально была разработана для быстрой защиты гражданских объектов от обстрелов и подрывов, эта штука быстро развертывалась и хорошо тормозила осколки и пули, а также принимала в себя большую часть ударной волны при подрыве заминированной машины.
В США во время войны обанкротились две автомобилестроительные компании из трех, остался только «Форд» за счет глобального размаха операций и лучшего финансового положения. Среди новых производителей автомобилей были канадский «Поларис», американские «Джон Дир» и «Интернэшнл», они специализировались на выпуске простых и крепких пикапов и джипов.
Аль-фатиха, Первая сура Корана.
Абу Дауд 4462, Тирмизи 1456, ибн Мааджах 2561.
В данном контексте преступников.
Зияб – одно из слов, обозначающих волка.
Принят на вооружение в 2016 году, довольно широко распространен на всем пространстве бывшего СНГ и на Востоке. Аналог «Миними».
Местные произносит название своей страны так, а главный герой произносит его так, потому что не знает, как он назывался при СССР.
На самом деле Дэвид Игнатиус.
Очки трехмерного видения выросли из разработок Google.
В хадисах есть сказание об ансарах, сподвижниках пророка, которые в военном походе заболели, по-видимому, дизентерией или холерой и бредили, мечтая побыстрее умереть и попасть в рай.
Песня на религиозную тему.
То есть железом, которое не ржавеет и допускает контакт с пищей. А вы что подумали?
В переводе – на каждого фараона найдется свой Моисей. Есть предположения, что пуштуны – это одно из утерянных колен Израиля.
Гашиш.
Видимо, искаженный русский.
Обвинение в неверии.
Обезьяна, распространенное на Востоке страшное ругательство.
Гомосексуалисты (тадж.).
Столь старое оружие, не кейсовое, оправданно тем, что здесь были распространены старые патроны и сбрасывали в помощь тоже старые патроны, и смысла для мелких групп переходить на кейсовые пулеметы не было.
Z22 – увеличенный в размерах вариант вертолета Z20, почти точной копии «Сикорски Блек Хок». «Ка-100» – первый после «Як-24» российский вертолет схемы «Летающий вагон».
Ташкентский авиазавод. Да, он все еще жив.
Патроны серии СЦ – экспериментальные патроны ЦКИБ СОО.
Первые промышленные образцы снаряжения, позволяющие передвигаться по наклонным поверхностям, появились в середине двадцатых годов, хотя исследования по ним DARPA вела с начала века.
Старшее унтер-офицерское звание во французской армии, свойственное только ей. В других армиях адъютант – это должность, а не звание.
С учетом того, что у каждого был легкий экзоскелет, вес вовсе не запредельный.
Часть марша дивизии СС Шарлемань, сейчас – одна из полковых песен Легиона.
(42. Аш-Шура: 21.)
Тема «Резак», разрабатывавшаяся с 2012 года заводом «Ижмаш».
Бразилия к этому времени стала одной из новых, быстро развивающихся стран, претендующих на лидерство не только в регионе, но и в мире.
