возможно, появится минутка спокойствия - передышка от безжалостных насмешек Джеральдины.
"Или я принимаю желаемое за действительное..."
Последние несколько дней он мотался с детской площадки в поместье Борденов и обратно. После того, как он вернулся с пустыми руками в первые пару вечеров, он получил словесную взбучку, в которой было больше ненависти, чем обычно.
Джеральдина была настолько невысокого мнения о Роке и его способности выполнять свою работу, что зашла так далеко, что обратилась к услугам Адольфо Фукса. Точно так же, как Рок бродил по улицам в поисках потерявшегося ребенка или возможности выйти из тени и забрать его у своей семьи, Фукс строил свои собственные планы.
"Надеюсь, теперь Фуксу не придется ими воспользоваться..."
Рок вспомнил о мотивации, которую дала ему Джеральдина. Она позвала его в ванную, когда справляла нужду. Поток ругательств, которым она его осыпала, был почти таким же мерзким, как запах, доносившийся из унитаза. Джеральдина кряхтела и причитала, проклиная его за бесполезность, напрягая пожелтевшие и скрюченные пальцы ног, когда проталкивала первое бревно мимо своих слабеющих стен.
Рок с ужасом наблюдал, как по ее изможденному лицу стекали капли пота. И затем, пока она играла со своими жесткими волосами от родинки, раздался последний, зловонный взрыв. Звук был такой, словно "Узи" разрядил магазин в канаву, заполненную грязью. И когда Джеральдина, наконец, пришла в себя настолько, что смогла встать, фарфоровый друг под ней выглядел так, словно его раскрасили арахисовым маслом с добавками орехов и желе, которое так и не успело полностью застыть.
Стресс, который Джеральдина испытывала в ожидании первого ребенка, заставил ее быть злой. Мощная сила, с которой она выталкивала кал из своего тела, привела к разрыву геморроидального узла размером с мяч для гольфа, присосавшегося к слизистой оболочке прямой кишки.
Крови было так много, что это было похоже не столько на дефекацию, сколько на последствия выкидыша - телесного сбоя, который в ее бесплодной форме убил бы ее даже за то, что она смогла его произвести. Подобно воздушному шарику с водой, наполненному соусом хабанеро, красная кровь из лопнувшего роида смешалась с фекалиями табачного цвета, создавая самые отвратительные выделения из организма, которые Рок когда-либо видел.
Когда Джеральдина указала на огромную кучу пропитанных кровью фекалий, Рок неохотно перевел взгляд на кучу. Экскременты начали впитывать темно-красную жидкость, так что стали похожи на кишащую червями тушеную свинину, которую протащили сквозь просроченный соус.
Рок быстро отошел от отвратительного месива и заставил себя посмотреть ей в глаза.
- Ты дерьмо! - закричала она, все еще придерживая платье - из-под подола выглядывал покрытый коркой моллюск, который трясся при каждом крике.
Рок не был удивлен ее комментарием - это не было откровением. Это был не первый раз, когда она делала подобные выводы. Но она никогда не делала этого с таким воодушевлением. Пока грязная струйка крови стекала по ее покрытым печеночными пятнами ногам, она продолжала свою тираду.
- Ты знаешь почему?
Рок вспоминал, как качал головой. Он не мог сказать ей ничего, что могло бы что-то изменить. Всегда было лучше просто позволить ей продолжать.
- Дерьмо просто лежит там, как и ты! Оно ни черта не делает, пока ты с ним что-нибудь не сделаешь! - с ее губ слетела слюна, и некоторая запачкала ее зубные протезы.
Она кричала так громко, что чуть не лишилась зубов.
- Я пытаюсь что-то с тобой сделать, а ты, как обычно, все портишь!
- Мне... мне жаль, - сказал Рок. - Я обещаю, завтра будет лучше.
- Лучше бы так оно и было, черт возьми!
Она поставила ногу на бортик унитаза и изогнула таз, отчего ее старые кости издавали ужасный хруст. Демонстрируя Року свою покрытую кратерами задницу, она широко раздвинула ляжки, чтобы он мог увидеть массивное скопление геморроидальных узлов.
Воспаленная анальная вена была достаточно раздражена, чтобы Рок смог увидеть болезненное отверстие в наросте, через которое вытекала кровь. Но в этой области было еще несколько геморроидальных узлов, которые оставались опухшими и неповрежденными.
Это было похоже на мешочек с шариками, политый горячим соусом для пиццы, с редкими коричневыми грибочками, поднимающими свои уродливые головки.
Он содрогнулся, вспомнив кровавое месиво.
Фекалии, запекшиеся на ране, заставили Рока подавить рвотный позыв. В то время он не хотел даже задумываться о том, зачем она, возможно, показывает ему эту гадость.
Джеральдина запрокинула голову, ее глаза расширились, словно она увидела дьявола.
- Если ты еще раз посмеешь прийти домой с пустыми руками, то будешь заниматься уборкой, - прорычала она. - Ты будешь моим личным биде. Но среди этого дерьма ты должен чувствовать себя как дома, не так ли?
Она всегда делала все возможное, чтобы он чувствовал себя именно так - дерьмово. И она была чертовски хороша в своей работе. Он не хотел соглашаться с ее нездоровым видением, но мысль о том, что может случиться, если он не выполнит ее требования, пугала его.
Некоторое время назад она показала ему свою темную сторону. На ум пришла гримаса ужаса на лице Ванды, бывшей горничной, с которой они жили вместе. Он видел, как Джеральдина буквально вышибла мозги из головы женщины. Несмотря на то, что это произошло много лет назад, размозженный окровавленный мозг, вывалившийся из разбитой головы горничной, до сих пор не выходил у него из головы, как будто это было вчера.
"Убийство нелегко забыть".
С тех пор Джеральдина не прибегала к такому крайнему насилию.
И по прошествии времени Рок понадеялся, что это убийство было случайностью. Она убила горничную из-за необоснованной ревности - ревности, которая никогда не могла повториться, поскольку после смерти Ванды Джеральдина перестала нанимать горничных.
Именно тогда ее внимание, казалось, переключилось на Фукса. Либо она держала эту идею при себе, либо у нее в голове все это время был другой безумный план.
Рок содрогнулся, вырываясь из жестоких и отвратительных воспоминаний.
Несмотря на то, что он был далек от радости участвовать в гнусных деяниях Джеральдины, как ни эгоистично, он также испытывал определенное облегчение.
Может быть, он найдет способ справиться с этим. Слабые стоны мальчика разрывали ему сердце. Хотя это будет нелегко...
Когда он смотрел на темную полосу дороги и океанские воды за ней, к нему вернулась эгоистичная часть его сознания. Он был бесконечно благодарен отцу мальчика за то, что тот отвлекся на других людей. Это создало прекрасную возможность. После того, как он пролежал в засаде под прикрытием теней, как ему показалось, целую вечность, он