Коллектив авторов - Королевский двор в Англии XV–XVII веков

1149

Lees-Jeffers H.Location as Metaphor in Queen Elizabeth’s Coronation Entry. P. 79.

Подробнее о значение символики фонтана для английского мифа власти см.: Федоров С. Е. Пэрское право: нормативная практика в Англии раннего Нового времени//Правоведение. 1996. № 2. С. 124–135.

Bergeron D. English Civic Pageantry 1558–1642. London, 1971. P. 21.

Nichols J.The Progresses and Public Processions… Vol. I. P. 53–55.

Kipling G. Enter the King. P. 351.

Гоемагог напал на бриттов, но был взят в плен, и Брут, основатель Британии, предложил ему сразиться с героем Коринеем. Тот после тяжелой схватки победил Гоемагога и сбросил его со скалы. – См.: Галъфрид Монмутский. История Бриттов, 21.

Nichols J.The Progresses and Public Processions… Vol. I. P. 51–52.

Anglo S. Spectacles, Pageantry and Early Tudor Policy. P. 357.

Strong R. Art and Power. Renaissance Festivals 1450–1650. Berkley; Los Angeles. 1984. P. 11.

Wilson A. Life and Reign of James I // James I by his Contemporaries / Ed. by R Ashton. London, 1969. P. 63–64.

Smuts M. Public ceremony and royal charisma. P. 89–90; McCoy R. «The Wonderful Spectacle». The Civic Progresses of Elizabeth I and the Troublesome Coronation // Coronations. Medieval and Early Modern Monarchical Ritual / Ed. by J. Bak. Berkle; Los Angeles; Oxford. 1990. P. 225.

Smuts М. Public ceremony and royal charisma. P. 82.

193 Nichols J.The Progresses, Processions and magnificent Festives of King James I, his royal consort Family and Court, collected from original source Pamphlets, corporational Records and parochial Registers: In 4 vols. London, 1828. Vol. I. P. 337–423. —Описания Джонсона и Деккера приведены также в: Jacobean Civic Pageants/Ed. by. R. Dutton. Edinburgh, 1995. P. 27–117 (см. рис. 5-10).

Nichols J.The Progresses… Vol. I. P. 341.

Галъфрид Монмутский. История Бриттов, 22.

Nichols J.The Progresses… Vol. I. P. 378.

Ibid. P. 379.

Nichols J.The Progresses… Р. 379.

Nichols J. The Progresses… Р. 379–382.

Ibid. Vol. III. P. 124–125.

Mason R. Renaissance and Reformation: The Sixteenth century // Scotland. A History/Ed. by J. Wormald. Oxford, 2005. P. 117–122.

PeckL.L. The Mental World of the Jacobean Court: an Introduction//The Mental World of the Stuart Court / Ed. by L. L. Peck. Cambridge, 1991. P. 5.

Nichols J.The Progresses… Vol. III. P. 384.

Ibid. Vol. I. P. 346.

Ibid.

Ibid. P. 347–348.

Галъфрид Монмутский. История Бриттов, 30.

Fludd R. Mosaicall Philosophy: Grounded upon the Essentiall Truth or Eternal Sapience. London, 1659. P. 51.

Hart V. Art and Magic in the Court of the Stuarts. New York, 1994. P. 186.

См.: MacCormack S. Change and Continuity… P. 728–729

Nichols J.The Progresses… Vol. I. P. 350.

Галъфрид Монмутский. История Бриттов, 72.

Овидий. Метаморфозы. II, 1–4:

Nichols J.The Progresses… Vol. I. P. 352–353.

Hart V. Art and Magic… P. 164.

Nichols J.The Progresses… Vol. I. P. 355.

Heal F. Giving and Receiving… P. 57–58

Nichols J. The Progresses… Vol. I. P. 309

Nichols J. The Progresses… Vol. I. P. 358–359.

Ibid. P. 361.

Ibid. P. 363–365.

Nichols J. The Progresses… Vol. I. P. 370–372.

Yates F. A. Queen Elizabeth as Astrea // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 1947. Vol. XX. P. 27–82.

Hart V. Art and Magic… P. 31.

Nichols J.The Progresses… Vol. I. P. 373–375

Hart V Art and Magic… P. 159.

College of Arms, London. Nayler (Press 20F/ Royal Funerals). 1618–1738. Wesminster Abbey Library. London. Box: Royal Funeral Effigies. – Наиболее обстоятельное описание похорон Якова1 Стюарта см.: Nichols J.The Progresses, Processions and Magnificent Festives of King James the First, His Royal Consort, Family and Court: In 4 vols. London, 1828. Vol. III: College of Arms, London. Nayler (Press 20F/ Royal Funerals). 1618–1738.

Du Tillet J. Recueis Des Roys de France: Leurs Couronne et Maison. Paris, 1567. P. 247.

Описание церемонии см.: Stow J.The Annales, or General Chronicle of England Begun First by Master John Stow and after Him Continued…by Edmond Howes. London, 1615. P. 362.—Более подробно об этом см.: Hope W. On the Funeral Effigies of Kings and Queens of England, with Special Reference to those in the Abbey Church of Westminster//Archaeologia. 1907. Vol. 40. P. 517–570; The Funeral Effigies of Westminster Abbey / Ed. by A. Harvey, R. Mortimer. Woodbridge, 1994.

Церемония детально описана: Du Tillet J. Recueis Des Roys de France… P. 247–248.

Тогда срок презентации эффигии был несколько сокращен, но ее функция осталась прежней: Hanley S. The «lit de Justice» of the Kings of France: Constitutional Ideology in Legend, Ritual and Discourse. Princeton, 1983. P. 154, 169–172.

Эта церемония детально описана Дженнифер Вудуорд: Woodward J. Funeral Rituals in French Renaissance//Renaissance Studies. 1995. Vol. IX. Part. IV. P. 385–384. – P. Гизи, также писавший об этом, полагал, что источником для этой церемонии могла послужить известная к тому времени традиция сервирования стола перед пустым креслом усопшего монарха (Giesey R. The Royal Funeral Ceremony in Renaissance France. Geneva, I960. P. 159). П. Шрамм приводит достаточно любопытные сведения о том, как после коронации германских государей знать, следуя обряду, прислуживала за столом новому государю, желая подчеркнуть свою готовность быть кем-то вроде придворного стюарда или же его подопечных (Schramm Р. A History of the English Coronation. Oxford, 1937. P. 62–63, 70).

Du Tillet J. Recueis Des Roys de France… P. 247.

The Funeral Effigies of Westminster Abbey. P. 55.

Stanley A. Memorials of Westminster Abbey. London, 1885. P. XXXIX.

Calendar of State Papers. Foreign series. 1558–1559. P. 472–473.

Ibid. P. 493.

Calendar of the Manuscripts of the Most Hon. The Marquess of Salisbury, preserved at Hatfield House, Hertfordshire: In 18 vols. London, 1883–1940. Vol. 3. P. 39.

Chettle H. The Order and Proceedings at the Funeral of… Elizabeth Queen of England… 28th April 1603 //A Third Collection of Scarce and Valuable Tracts: In 3 vols. London, 1751. Vol. 1.

Clapman J. Elizabeth of England: Certain Observations Concerning the Life and Reign of Queen Elizabeth / Ed. by E. Read, C. Read. Philadelphia, 1951. P. 110–111.

Llewellyn A. The Royal Body: Monuments to the Dead, For the Living // Renaissance Bodies: the Human Figure in English Culture, c. 1540–1660/Ed. by L. Gent, N. Llewellyn. London, 1991. P. 224–225, 231, 233–238.

Mercer E. English Art, 1553–1625. Oxford, 1962. P. 220; Harris /.Medieval Theater in Context: an Introduction. London, 1992. P. 32.

The Funerall Pompe and Obsequies of the Most Mighty and Puissant Henry the Fourth, King of France and Navarre, Solemnized at Paris, and at St. Denis, the 29 and 30 Daies of June Last Past. London, 1610 (французское издание: Lyon: Claude Morillon, 1610); The History of Herodian, a Greeke Author, Treating of the Romayne Emperors. London, 1611.

The Trew Law of Free Monarchies: or, the Reciprock and Mutual Duetie betwixt a Free King, and His Naturall Subjects//The Political Works of James I/ Ed. by C. Mcllwain. New York, 1965. P. 69.

Документальные свидетельства этих нарушений содержаться в постраничных комментариях, сделанных рукой Лода на коронационном регламенте Карла I (Cambridge University. St. John College Library. MS. L. 12).

Calendar of State Papers. Venetian. Vol. XII. 1610–1613. P. 468; Nichols J. The Progresses… London, 1828. Vol. II. P. 499; Cornwallis C. The Life and Death of Our Late Most Incorporable and Heroique Prince Henry, Prince of Wales. London, 1641. P. 85.

Более подробно об этом см.: Федорове Е. В поисках сценария: Анна Датская и ее последний путь // Адам и Ева. Альманах гендерной истории. 2002. № 3. С. 43–68.

Наиболее обстоятельно эта тема была разработана в сочинениях Эдварда Форсета: Forset Е. A Comparative Discourse of the Bodies Natural and Politique. London, 1606.

Gittings С. Death, Burial and the Individual in Early Modern England. London, 1984. P. 223.

Favyn A. The Theatre of Honour and Knighthood. London, 1623. P. 516.

Matthieu P. Histoire de la Mort de Henri IV // Archives Curieuses de L’Histoire de France Depuis Louis Jusqu’a Louis XVIII / Ed. par M. Cimber: 30 vols. Paris, 1834–1841. Vol. XIV. – О значении сочинений этого автора для развития похоронных церемоний во Франции конца XVI-начала XVII в. пишет Ральф Гизи: Giesey R. The Royal Funeral Ceremony in Renaissance France. P. 179.

Calendar of State Papers.Venetian. 1625–1626. P. 55; The Letters of John Chamberlain: In 2 vols. Philadelphia, 1939. Vol. II. P. 614.

Peacock J. Inigo Jone’s Catafalque for James I // Architectural History. Vol. 25. 1982. P. 1–5.

См. более подробно описание похорон Сикста V: Catani В. La Pompa Funerale… di Papa Sisto il Quinto. Rome, 1591.

Ibid. P. 2.

«hee had reincarnated Solomon in all his wisdome»; «hee had no Statue at all carried before him…that was peradventure scarce tolerable among the Jews»; «Solomon shall then arise in King James his virtues» (Wiilliams J.Great Britain’s Solomon: A Sermon Preached at the Magnificent Funerall of the Most High and Mighty King, James. London, 1625. P. 6–8).

Wiilliams J.Great Britain’s Solomon… P. 45–46.

Федоров С. E. «И увидела царица Савская всю мудрость Соломона и дом, который он построил»: Анна Датская и финальный эпизод шотландских королевских свадеб // Адам и Ева. Альманах гендерной истории. 2004. № 7. С. 40–65.