Arno Strobel
Magus – Die Bruderschaft
Арно Штробель
Магус. Братство
(первый роман в серии Ватикан-Триллер)
(2006)
Оглавление
Глава 01.
Глава 02.
Глава 03.
Глава 04.
Глава 05.
Глава 06.
Глава 07.
Глава 08.
Глава 09.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Глава 50.
Глава 51.
Глава 52.
Глава 53.
Глава 54.
Глава 55.
Глава 56.
Глава 57.
Глава 58.
Глава 59.
Глава 60.
Глава 61.
Глава 01.
Habemus Papam (латинская формула, возвещающая о том, что избран новый Папа Римский)
Когда кардинал-диакон появился на лоджии ватиканской базилики, на лбу стрелка почти мгновенно выступили мелкие капли пота. Уже несколько часов он пролежал ничком на раскалённой черепице крыши колоннады, и вдруг лёгкий сентябрьский ветерок показался ему на несколько градусов холоднее — словно сама погода почуяла, что происходит.
Он шумно выдохнул и на миг зажмурился.
Пожалуйста, Боже, не допусти, чтобы это был он. Кто угодно — только не он.
Веки поднялись, отодвигая благотворную тьму, словно театральный занавес перед началом трагедии. Секунду-другую мир перед ним существовал в серо-белых тонах, затем взгляд прояснился. Слёзы нашли дорогу по щекам, но он едва замечал их. Ещё раз резко выдохнув, он решительно потянулся к оружию.
Ствол на сошках — словно угрожающий перст судьбы — качнулся вниз, когда он приподнял приклад и крепко прижал его к плечу. Колокол свинцового спокойствия опустился на него и накрыл с головой. Ропот тысяч голосов внизу, к которому он за долгие часы ожидания успел привыкнуть, внезапно смолк. Он не знал, действительно ли толпа затихла или просто гул больше не мог пробиться сквозь эту броню сосредоточенности. Впрочем, это уже не имело значения.
Расстояние между плечом и опорой, вокруг которой оружие вращается в шарнире, — это направляющая длина. Ошибка угла наведения возникает из движения плеча стрелка на единицу направляющей длины… Это вошло мне в плоть и кровь — так как твои лакеи вдалбливали мне это снова и снова. Ты бы мной гордился.
Сетка прицела белела на сильно увеличенном фрагменте наружной стены. Он отчётливо видел трещины, которыми была испещрена древняя кладка базилики, — глубокие морщины на лице столетий. Медленно, почти нежно, он повёл винтовку вправо. Вот фигура оказалась в перекрестье. Картинка ещё раз мелко дрогнула — и наконец замерла. Мышцы рук расслабились. Оружие не сдвинулось ни на миллиметр.
На страшную долю секунды ему почудилось, что глаза кардинала на улыбающемся лице смотрят прямо на него — через всё это расстояние, через оптику прицела, прямо в душу. Когда его эминенция шагнул к микрофону, голова вышла из перекрестья. Он немедленно поправил прицел.
Словно этим движением с него сорвали защитный колокол, в уши ворвался голос старика — он казался разлитым над всей площадью Святого Петра, звучащим отовсюду одновременно.
— Annuntio vobis gaudium magnum — Habemus Papam! Я возвещаю вам великую радость: у нас есть новый Папа.
— Имя, — прошептал он сквозь нарастающий рёв восторженной толпы. — Скажи наконец его имя.
Слова пролетали мимо, как вагоны бесконечного поезда, пока в сознание не врезалась одна-единственная, решающая информация.
Имя нового Папы.
Всё внутри него вздыбилось. Он едва удержался от того, чтобы вскочить и закричать над площадью во весь голос: «Вы безумцы! Вы не понимаете, что натворили!» Но это ничего бы не изменило. Он не добился бы ничего — так же, как не добивался ничего прежде.
Сейчас ты сидишь дома перед телевизором и видишь себя почти у цели своих мечтаний. Ваших мечтаний. Ещё не в цели — но уже совсем близко. А я…
Но на такие мысли времени больше не оставалось. Знакомое лицо — то самое, которое он так хорошо знал, — появилось рядом с кардиналом-диаконом. Ликование толпы нарастало, превращаясь в исступлённый рёв.
Не было времени ни на что. Момент настал.
Он отсёк всё лишнее — одним мысленным усилием, как острым клинком. Новоизбранный Папа с достоинством приблизился к микрофону, чтобы даровать народу апостольское благословение.
Перекрестье прицела точно легло на морщинистый лоб. Указательный палец согнулся, нащупал едва различимый спуск. Дыхание остановилось.
Одна жизнь против миллионов. О Боже — прости меня.
Короткий толчок отдачи качнул правое плечо. Белая фигура на лоджии обмякла — медленно, почти театрально, — словно марионетка, которой перерезали нити. За этим последовала бесконечная секунда абсолютной тишины. А потом над площадью Святого Петра пронёсся единый крик ужаса — тысячеголосый, раздирающий небо.
Он попал. И ни секунды не сомневался, что попал смертельно.
Небрежно оттолкнув оружие, он пополз к ближайшему каменному столбу и прислонился к нему спиной. Напряжение медленно вытекало из тела, как кровь из раны. Он уткнул лицо в сгиб руки, и тело сотрясло тяжёлыми, удушающими рыданиями.
Наконец-то они пришли.
Почти сверхчеловеческим усилием он отодвинул в сторону боль от содеянного. Когда по крыше колоннады к нему побежали люди с поднятыми автоматами, он поднял обе руки. Они не должны его застрелить. Важно — жизненно важно, — чтобы он остался жив.
Они выстроились в трёх метрах от него. Он смотрел в дула как минимум десяти стволов. Люди были в простых форменных куртках без знаков различия. La Vigilanza — ватиканский полицейский корпус, — всплыло в памяти.
Один из них властно махнул рукой и резко бросил что-то по-итальянски. Невысокий, жилистый, с ледяными голубыми глазами и толстыми венами, вздувавшимися на предплечьях под закатанными рукавами рубашки.
Он пожал плечами и покачал головой — дал понять, что не понимает.
Полицейский указал стволом на место прямо рядом с ним. Он понял и вытянулся на животе, широко раскинув руки над головой. Несколько пар рук грубо прошлись по его телу. Он снова крепко зажмурился.
Только бы не стреляли. Пожалуйста — только бы не застрелили.
Быстро приближающиеся шаги возвестили: полицейских становится больше. Сильные руки болезненно стиснули его и рывком поставили на ноги. Из окружавших лиц на него хлестала чистая, незамутнённая ненависть.
Вы ненавидите меня — и при этом не понимаете, от
