отказались есть мясо, хозяин дома сказал: «Вам это не нравится? Не волнуйтесь, каменщики, которых я жду на следующей неделе, съедят все и будут довольны».
Бесполезно после этого произносить речи о бедности.
Эти эпизоды противоречат предвзятым представлениям о героических солдатах или преследуемых беглецах, связанных с партизанской борьбой. Вот почему я их считаю. Подобные анекдоты довели нашу борьбу до конца.
Борьба, которую, несмотря на репрессии, мы продолжаем, не отказываясь от своих методов действий, о чем свидетельствует продолжение нашего тура по Галиции.
Находясь в Касайо, мы узнали о прибытии Ремедиос из Мадрида. Именно она в сговоре с полицией Оренсе (она позволила соблазнить себя гражданскому охраннику) сообщила о нашем товарище Валентине Гарсии и еще одном товарище-партизане, которые скрывались в доме в Португалии. 21 ноября 1945 года португальская и испанская полиция штурмом взяли дом. Гарсия сопротивлялся целый день, в результате чего на другом поле боя погибло более восьми человек, а когда он понял, что вырваться из окружения ему не удастся, покончил жизнь самоубийством.
Воспользовавшись представившейся возможностью наказать Ремедиос, мы решили предать ее суду и публично наказать. На рассвете мы покинули дом, в котором прятались, и провели день в горах, намереваясь добраться до рудника Вольфрам, куда, по нашим сведениям, Ремедиос должна была прийти на следующий день. Это позволило нам связать акт правосудия с оккупацией шахты. В тот день мы выехали из деревни на рассвете и провели день на обочине дороги, ведущей к руднику Вольфрам. Нашим укрытием была ограда из ульев; его владелец заверил нас, что пчелы не причинят нам вреда, если мы будем уважать их работу и их движения. Так прошло все утро в компании этих мирных пчел. В три часа дня мы остановили грузовик, который вез тех, кто должен был загрузить руду. Мы, десять товарищей, из которых тогда состоял наш партизанский отряд, прыгнули на борт. Мы идем в офисы и занимаем их. Мы нашли несколько единиц оружия, которые сразу же конфисковали, а затем представились и рассказали, что мы хотели сделать, чтобы никто не беспокоился, поскольку с ними все в порядке.
В надежде поймать Ремедиос, мы задержали всех рабочих, покидающих шахту. Но Ремедиос не вышла в тот день из галереи, которой она обычно пользовалась. Позже мы узнаем, что она украла несколько килограммов руды и решила сбежать через другую галерею. Вскоре после этого полиция доставила ее в Мадрид. Я не знал, что с ней будет.
Пока мы тщетно следили за выходом из шахты, мы открыли магазин компании, удерживая сотрудников и руководство, а также рабочих, которые спешили уйти с работы. Мы приказали раздать продукты, и как только эти продукты оказались в руках рабочих, мы предложили им есть и пить за счет компании. В праздничной атмосфере мы приглашаем вас послушать реплику, которую мне пришлось произнести, чтобы объяснить нашу борьбу против франкизма и политические цели партизан. Праздник закончился под звуки Интернационала и крики «Да здравствует Республика» и «Да здравствуют партизаны».
Среди этой группы рабочих, арестованных партизанами, была группа, которая смеялась ниже «взятки». Это были наши связные в Кабрере, Вальдеоррасе или Эль-Бьерсо, которые работали на этой шахте и были так же удивлены нашим присутствием, как и сами менеджеры, кстати, очень впечатленные. Некоторые из них – итальянцы и немцы – выразили удивление в связи с сильным политическим характером нашего вмешательства и нашим решительным, но очень гражданским поведением. Это опровергало полицейскую легенду, описывающую нас как беспринципных бандитов. Предполагаемые «бандиты» в ходе своих действий отказались брать какие-либо предметы, кроме оружия, и не взяли ни цента из кассы, откуда забрали только пистолет.
Гражданская гвардия Касайо находилась в четырех километрах оттуда. Проинформированные о наших действиях, они очень старались вмешаться, прежде чем получили подкрепление от Леона и Оренсе, благодаря чему они устроили грандиозную драку на следующий день после нашей акции, когда мы были уже далеко. Это была обычная стратегия: чем более зрелищными были наши действия в политическом плане, тем более безжалостными были действия полиции по отношению ко всем, кого они подозревали в контакте с нами.
Операции, подобные той, которую мы только что провели, опровергли кампанию полиции, которая представляла нас злодеями и бандитами. Предательство заставило нас страдать в течение предыдущих месяцев от неудач и огромных потерь. Чтобы преодолеть психологический шок, вызванный почти полной потерей 2-й группировки и падением всего руководства в Пуэбла-де-Брольон, было необходимо подтвердить нашу идентичность бойцов. И воплотить в жизнь слова Сегундо Вилабоя, коммунистического лидера Галиции, который был ранен в лапах полиции и подвергся пыткам, прежде чем умер от удара дубинкой, который сказал своим мучителям: «Вы можете лишить меня жизни, но не достоинства».
Наше достоинство: пример стольких погибших товарищей позволял нам оправдать продолжение боя, боя, который, однако, был чисто оборонительным. Мы осознавали риски, которым мы подвергались, и тот факт, что у нас было мало шансов избежать неминуемой смерти. Нашей целью было дорого продать нашу кожу. Наш девиз: быть достойными до последнего момента нашей приверженности и так или иначе отомстить партизанам и связным, ставшим жертвами репрессий.
* * *
С сентября 1950 года по январь 1951 года мы поселились в Кабрера-Альта-и-Марагатос в доме, который мы называли «Эль-Ветеран», по имени, которое владелец дома дал кроту, который заминировал его луг и не позволил себя поймать. Его жена была так привязана к нам, что, когда мы уезжали из ее дома, она расплакалась и умоляла нас остаться подольше, так как говорила, что там мы в безопасности и что для нас было облегчением как можно дольше оставаться в ее доме. В марте 1951 года мы были в этом доме в последний раз, когда нас навещали несколько соседей и друзей, с которыми мы смогли создать группу связей в этом районе.
К сентябрю 1950 года мы возобновили контакты с Мариано и его братьями, которые жили в Корпералесе и которые хорошо знали Хирона. Корпоралес в Ла-Кабрера-Альта был первым опорным пунктом поддержки братьев Хирон в 1936 году после ухода республиканцев из Понферрады. В той первой группе партизан был Хосе Лосада Яньес, убитый в 1938 году, который был родом из этого города. Репрессии обрушивались на жителей несколько раз: в начале гражданской войны и позже, когда полиция обнаружила, что там скрываются партизаны. В 1944 году четверо крестьян были замучены до смерти в отместку за засаду, устроенную партизанами де Хирон недалеко от Тручаса, в результате которой было убито несколько гражданских охранников.
После тушения??? организуем плацдарм у Молоди, Голавля и Форели. В