соседей, которые не могли догадаться, что это связано с его привилегированными отношениями с антифранкистским партизанским движением… В честь нашего лохматого друга мы окрестили этот дом «собачьим домом». Мы возвращались туда несколько раз. Но во время того первого пребывания мы пробыли всего два дня, прежде чем спуститься в Эль-Бьерсо, чтобы возобновить отношения с нашими связными и показать командиру Аррисивите, что готовят для него «сироты» Хирона.
В течение пяти месяцев, с мая по сентябрь 1951 года, мы давали нашим преследователям много работы, которые не понимали, как нам удается вырваться из их сетей. В качестве меры безопасности мы отказались от длительного пребывания в домах, в которые заходили только для того, чтобы запастись продуктами. В течение июня, июля и августа мы могли спать в одной постели не более десяти дней. Мы шли целыми днями и ночами, преодолевая за один этап расстояния до тридцати или сорока километров. Бьерсо, Кабрера, Ласиана, Оманья: Мы двигались бесконечно. Мы пытались дезориентировать силы подавления, появляясь в отдаленных местах за короткий промежуток времени, чтобы они не могли определить, наша это группа или другая, и показать, что мы неуязвимы, способны проявить себя там, где мы хотели, когда мы хотели. Едва мы появились в одной деревне, как снова появились в другой, на десятки километров дальше. Мы даже добрались до деревни Бабия в Астурии, более чем в ста километрах от того места, где нас ожидал команданте Аррисивита.
Торено, Кабаньяс, Какабелос, Вильяблино, Вальсеко, Приму, Бембибре. Повсюду мы множили демонстрации, митинги, акции. Торговец скотом, который не преминул злоупотребить разрешением на реквизицию животных, навязав крестьянам цены, установленные правительством, был вынужден выплатить партизанам крупный штраф. В Кабанильясе был казнен фашист, который осудил первых партизан, когда они пытались перебраться из Астурии в Португалию, и которому впоследствии удалось бежать нескольким группам. До нашего последнего партизанского дня мы не давали передышки тем, с кем сражались.
Но мы были изолированы и вынуждены были действовать все более оборонительно. Они постоянно повторяли нам, что делать больше нечего: наши союзники и наши сторонники – сам народ – считали, что нам лучше уйти. Мы давно знали, что под угрозой ликвидации нужно подумать о передислокации. Еще до смерти Хирона мы говорили с ним об этом. Но без точного плана уйти было опаснее, чем защищаться с оружием в руках. Однако, находясь в Галиции, мы были проинформированы о сети, которая позволяла тайно пересекать границу. Но вскоре мы узнали, что в сеть уклонения проникла полиция. Марио Моран к моменту своего переезда во Францию осознал это. Чтобы разоблачить ловушку, он сказал, что Хирон и его группа должны следовать за ним и вскоре после этого пройти мимо. Надеясь поймать нас, полицейские пропустили Марио. И именно через него мы были предупреждены. Мы должны были уйти в отставку, но наш отъезд был только отложен.
Таким образом, когда в сентябре 1951 года, через несколько месяцев после смерти Хирона, к нам поступило предложение, которое сделало наше изгнание возможным, мы приняли решение на лету, поскольку это было то, что мы давно вынашивали, без каких-либо указаний PCE повлиять на нас.
Глава девятнадцатая. Изгнание
Мой недавний связной, отрезанный от всех подозрений полиции и обычных партизанских зон, вызвался помочь нам. Он проходил военную службу в качестве секретаря генерал-капитанства Вальядолида. В Наварре он нашел контакт, который согласился перевезти нас во Францию. Цена услуги была установлена на уровне 2000 песет за человека. Он был контрабандистом, который ничего не хотел знать о своих клиентах; его интересовали только деньги, и он с таким же успехом согласился бы передать любой другой товар.
14 сентября в 10 часов вечера мы поймали такси в Риоскуро, недалеко от Виллаблино. Мы позвонили Леону по телефону. Планировалось пять пассажиров: Эль Траверсадо, Маноло, Эль Халиско, я и наше звено. Мы поехали в направлении Вальядолида через Леон, где нас должно было высадить звено, и сели на поезд до пункта назначения.
Но как только они добрались до Леона, таксист не захотел продолжать путь. Недостаток доверия? Во всяком случае, это была наша гипотеза. Мы искали другое такси, которое могло бы отвезти нас в Вальядолид. Наконец мы нашли его и снова отправились в путь. Но на полпути под предлогом того, что его машина вот-вот выйдет из строя, таксист останавливает нас в деревне между этими двумя городами. Было шесть утра; мы узнали, что автобус отправляется в Вальядолид в восемь. У нас не было выбора, поэтому мы взяли его. И мы столкнулись нос к носу с двумя гражданскими охранниками! Мы решили разойтись по вагону и сделать вид, что не знакомы. В случае возникновения проблем мы планировали ликвидировать двух охранников и взять под контроль автобус с его пассажирами, пока мы не сможем сбежать с минимальными гарантиями. Но все прошло без происшествий.
Прибыв наконец в Вальядолид, мы направились в отель, где наш сотрудник забронировал два номера. Там мы встретились с ним, и он вручил нам военную форму и документы, которые мы должны были заполнить фотографиями, используя бланк, который я сам подготовил еще до того, как мы покинули Леон.
Именно тогда с нами случилось приключение, в котором я нес главную ответственность и которое могло стоить нам жизни. Чтобы подготовить необходимые документы, мы должны были сфотографироваться в военной форме. Но нашему звену не удалось раздобыть ничего, кроме двух мундиров на четверых, поэтому нам приходилось носить их по очереди. Мы решили, что Халиско и Маноло в сопровождении Эль Траверсадо отправятся первыми, а я останусь в отеле в ожидании их возвращения, чтобы я мог надеть форму. Из предосторожности я задвинул засов в своей комнате. Я лег в кровать, чтобы расслабиться, но после двух ночей, проведенных без сна, погрузился в глубокий сон. Когда мои товарищи вернулись в отель, они много раз стучали в дверь, но ответа не получали. Они спустились к стойке регистрации, чтобы позвонить в номер по телефону и спросить, случайно ли я вышел. Телефон не отвечал, и ничто не указывало на то, что со мной случилось. Мои товарищи подумали о худшем: что меня обнаружила полиция. Они начали всерьез тревожиться и подумывать о бегстве. Итак, они предприняли последнюю попытку: Халиско перебрался через балкон соседней комнаты и попытался открыть окно моей спальни. В этот момент я проснулся от испуга и с пистолетом в руке бросился навстречу той тени, которая пробивалась в окно снаружи. В последний момент я обнаружил,
