Судный город (ЛП) - Брэд Магнарелла

С сильно бьющимся сердцем я отошел в сторону от двери в заднюю комнату и прижался спиной к стене. Палач моей матери был еще жив. Он убил леди Бастет, чтобы сохранить свое деяние в тайне. Он перехватывал мое охотничье заклинание и говорил через Табиту, предупреждая меня не продолжать это дело. Вот откуда я узнал голос мага.

Еще одна потасовка.

Мои губы дрожали от ярости, когда я призывал энергию в свою призму. Ты связался не с той семьей волшебников, сукин ты сын. Что бы ни случилось, ты познаешь боль. Даже если это убьет меня.

В дверном проеме появилась темная фигура.

— Ловушка! — взревел я, размахивая посохом.

Из опала вырвался белый свет, и потрескивающий щит закрыл фигуру. Я прижал фигуру к ближайшей стене и занес меч над головой. Звук приглушенных выстрелов остановил мою руку. Когда экран потускнел, я обнаружил, что смотрю на детектива Вегу. Она уставилась на меня испуганными глазами.

— Крофт? — крикнула она, нахмурив брови.

Я отпустил её и позвал Лайта к своим сотрудникам.

— Ч-что ты здесь делаешь?

— Нет — сказала она, появляясь из-за искр рассеивающегося щита — это мой вопрос.

Я оглянулся на глобус, прежде чем встретиться с ней взглядом.

— Я кое-что искал.

— Ты вломился сюда — сказала она.

— Да.

Признание, казалось, застало её врасплох. её темные глаза изучали мое лицо, задержавшись на заживающих следах от когтей.

— Ты не хочешь рассказать мне, что, черт возьми, происходит? — спросила она.

Переведя дыхание, я убрал меч в ножны.

— Это были не волки.

— Что?

— Волки не убивали леди Бастет.

— Так вот что ты здесь делаешь? — Она убрала оружие в кобуру и угрожающе шагнула вперед — Послушай меня, Крофт, и слушай внимательно. Ты можешь давать советы Сотне, но это не дает тебе права расследовать любое убийство, которым ты случайно заинтересовался.

Во мне вспыхнул новый гнев.

— Какое-нибудь старое убийство? Дай-ка подумать, могущественный мистик был казнен в тот самый день, когда я случайно оставил ей кое-что почитать. Извини, что проявляю такой интерес

— Я же говорила, что мы будем на связи.

— Да, чтобы отшить меня — парировал я.

— К твоему сведению, — Вега ткнула меня пальцем в грудь — я уже исключила версию о волках. Ничто не связывает их с убийством. Я перешла к веществу, которое мы нашли на изуродованных кошках, но, полагаю, твой информатор уже сообщил об этом — добавила она с усмешкой.

Она знала о моей договоренности с Хоффманом. Я сжал зубы.

— Я понимаю, ты считаешь меня новичком в том, что касается сверхъестественного — продолжила она — Но у меня есть и другие ресурсы, помимо тебя. Это вещество получено из магии.

Меня раздражала мысль о том, что она будет консультироваться с другим магом. Это было похоже на предательство то, в чем я больше не нуждался в своей жизни.

— И что ты собиралась делать с этой информацией? — С вызовом спросил я — Заглянешь в свою базу данных Wizard и поищешь соответствие? Ты не в курсе, Вега. Ты понятия не имеешь, с кем или с чем имеешь дело.

— Если ты предполагаешь, что у тебя есть информация — сказала она — ты обязан ею поделиться.

Я уставился на нее в ответ. Возможно, мои эмоции были слишком сильны, но я знал, что лучше не говорить ничего, что могло бы поставить Вегу против могущественного мага. И после того, что он сделал с моей матерью, он был моей проблемой.

— Забудь об этом — Я шагнул мимо нее.

Она схватила меня за руку.

— Я серьезно, Крофт. Я уже привлекла тебя к ответственности за взлом и проникновение.

Во мне закипал гнев, но я подавил его, заставил себя расслабиться. Когда я наконец заговорил, мой голос был спокоен и негромок.

— Я понимаю, что должен поблагодарить тебя за то, что мне дали место в команде мэра по ликвидации последствий. Для защиты, верно? Я ценю это. Правда. И если ты хочешь и дальше держать меня на расстоянии вытянутой руки, прекрасно. Наверное, это и значит быть хорошей матерью. Но я не собираюсь прекращать поиски убийцы леди Бастет. Как ты с этим справишься, решать тебе.

Я высвободил руку из её ослабевшей хватки и вышел из задней комнаты.

— Проблема с тобой, Крофт, в том, что я никогда не знаю, с кем имею дело.

Я обернулся и увидел, что она стоит в дверях черного хода, уперев кулаки в бока.

— Что ты хочешь этим сказать? — Потребовал я ответа.

— Это значит, что я была готова оставить прошлое позади, только для того, чтобы узнать, что ты снова имеешь дело с Арно.

— Арно? Я не имею к нему никакого отношения, черт возьми.

— О, да? Ты не встречался с кем-нибудь из его людей в баре в Вест-Виллидж на прошлой неделе?

Она имела в виду утреннюю пресс-конференцию мэра. Это было всего десять или около того дней назад, но, учитывая все, что произошло с тех пор, казалось, что прошло десять месяцев. Я отложил это на задний план. Однако, подумал я, это объясняет агрессивную позицию Веги по отношению ко мне.

— Кто тебе это сказал?

— Это не похоже на отрицание.

Я вздохнул.

— Это не то, что ты думаешь. Встреча с ним была частью сделки, по которой он должен был держаться подальше от моей жизни.

— Да, я знаю все о твоих сделках.

Конечно, она это мне припомнила. Последний случай привел к тому, что её сына схватили. Я проклинал свой выбор слов, но в моей голове сейчас происходило слишком много всего. Мне нужно было уходить. Я удивился сам себе, когда подошел к ней.

— Послушай — сказал я — Арно постоянно передвигает фигуры на своей маленькой шахматной доске, выискивая преимущества. Именно благодаря этому он так долго оставался в живых. Но я знаю его игру. Я уделил ему десять минут своего времени. И это все. Верный своему слову, он с тех пор не подходил ко мне. И, насколько я знаю вампиров, он не подойдет.

Вега смотрела на меня так, словно пыталась решить, что со мной делать. Оглядываясь назад, я понимаю, что соглашаться встретиться с кем-то из Арно было глупо. Я посмотрел мимо нее на пятна на полу.

— Не то чтобы я давал ему свою кровь или что-то в